Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pelacchiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PELACCHIARE AUF ITALIENISCH

pe · lac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PELACCHIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pelacchiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PELACCHIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelacchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pelacchiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pelacchiare im Wörterbuch ist unansehnlich. Pelacchiare betrügt auch, beraubt.

La definizione di pelacchiare nel dizionario è spelacchiare. Pelacchiare è anche truffare, derubare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelacchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PELACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PELACCHIARE

pelacani
pelagatti
pelagianesimo
pelagiano
pelagico
pelagione
pelago
pelagrilli
pelamantelli
pelame
pelamento
pelamide
pelanda
pelandrone
pelapatate
pelare
pelargonio
pelasgico
pelata
pelato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PELACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyme und Antonyme von pelacchiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PELACCHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pelacchiare pelacchiare grandi dizionari chià pelàcchio pelàcchiano pelacchiànte pelacchiàto spelacchiare truffare derubare significato repubblica garzanti linguistica avere pelare termine sapere hanno pelacchiato fino ultimo soldo¶ deriv anagrammi giacobbe elenco degli come pelacchiera tratti dalla raccolta della lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali cosa scopri dizionarioitaliano italian anagrams irapl pelacchierà pelacchiaste pelacchiasti pelacchiereste pelagatti pelaggi pelagi pelagia pelagianesimo qualiparole parola parole iniziano finiscono treccani

Übersetzung von pelacchiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PELACCHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von pelacchiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pelacchiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelacchiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pelacchiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pelacchiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pelacchiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pelacchiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pelacchiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pelacchiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pelacchiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pelacchiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pelacchiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelacchiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pelacchiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pelacchiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pelacchiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelacchiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pelacchiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pelacchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pelacchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pelacchiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pelacchiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pelacchiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pelacchiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pelacchiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pelacchiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pelacchiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pelacchiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pelacchiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pelacchiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELACCHIARE»

Der Begriff «pelacchiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.535 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pelacchiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pelacchiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pelacchiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pelacchiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PELACCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelacchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelacchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovi versi
Tira a castrare e a pelacchiare il pollo , Come suol dirsi, senza farlo stridere: E la pazienza in questo struggibuco La mi doventa la virtù, del ciuco; L' Ira è peccato ! SI, quando per l'ira Se ne va la giustizia a gambe all'aria: Ma se le cose giuste ...
Giuseppe Giusti, 1848
2
Raccolta completa delle poesie di Giuseppe Giusti con ...
Pelare -- vale portar visi quattrini come si fa delle penne d'un pollo: pelacchiare ha lo stesso significato in senso diminutivo. Pena _ uscir di pena vale cessare di soflrire. Pencolare - si dice di cosa che accenni di cadere come la torre di Pisa ...
‎1863
3
Carlambrogio da Montevecchia
... io non voglio aggiunger sillaba. Bastino questi Ira mille fatti a mostrare come e quanta virtù si trovi in mezzo a quel popolo , che si pretende destinato solo a vivatlare, a pelacchiare, che si crede un abisso d'ignoranza, un semenzaio di follie, ...
Cesare Cantù, 1855
4
Nuovi versi di Giuseppe Giusti
Questa marmaglia di starci» sul collo Non si contenta , ma tira a dividere, Tira a castrare e a pelacchiare il pollo , Come suol dirsi, senza farlo stridere: E la pazienza in questo struggibuco La mi doveuta la virtù del ciuco; L'Ira è peccato!
Giuseppe Giusti, 1847
5
Versi editi ed inediti di Giuseppe Giusti
Questa marmaglia di starci sul collo Non si contenta, ma tira a dividere, Tira a castrare e a pelacchiare il pollo, Come snol dirsi, senza farlo stridere: E la pazienza in questo struggibuco ' La mi doventa la virtù del ciuco. L'ira è peccato! si, ...
Giuseppe Giusti, 1859
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2.a, al n. 481. Alla fine. Questo cantillare è da lasciare che muoja. Se non vivo tal quale nell'uso, è vivoalmcn nella forma (e tutti lo intenderebbero) cantacchiare; suonerebbe: cantare male, e spesso di cose dappoco, come pelacchiare, ( 1043 )
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Versi editi ed inediti
e a pelacchiare il pollo, Come suol dirsi, senza farlo stridere: E la pazienza in questo struggibuco La mi doventa la virtù del ciuco. ìfnr'l' L'ira è peccatoi Sì, quando per Pira Se ne va la giustizia a gambe all'aria: Ma se le cose giuste avrò di mira ...
Giuseppe GIUSTI, 1864
8
Tre novelle morali tratte dalla storia patria ; Canzoni ...
Questa marmaglia di starci sul collo Non si contenta, ma tira a dividere ; Tira a castrare c a pelacchiare il pollo, Come suol dirsi, senza farlo stridere : E la pazicnza in questo struggibuco La mi doventa la virtù del ciuco ; L'ira è peccato !
Regulus Carlotti, 1835
9
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Bastino questi tra mille fatti a mostrare come e quanta virtù si trovi in mezzo a quel popolo , che si pretende destinato solo a vivat- tare, a pelacchiare , che si crede un abisso d'ignoranza, un semenzaio di follie, una sentina di vizi. Quando  ...
‎1835
10
Poesie complete di Giuseppe Giusti
Questa mai-maglia di starci sul collo Non si contenta, ma tira a dividere, Tira a castrare e a pelacchiare il pollo, Come suol dirsi, senza farlo stridere: E la pazienza in questo struggibuco La mi doventa la virtù del ciuco ; L'Ira è peccato !
Giuseppe Giusti, 1850

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pelacchiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pelacchiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z