Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pieviale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIEVIALE AUF ITALIENISCH

pieviale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PIEVIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pieviale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pieviale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pieviale im Wörterbuch ist ein heiliges Gewand, das aus einem großen Umhang besteht, der lang zu den Füßen ist, vorne offen ist und auf der Brust durch eine Schließe gehalten wird, mit einem halbrunden Fall hinter den Schultern, der in feierlichen Funktionen verwendet wird. Pieviale ist auch ein Umhang, der bis zu den Füßen reicht.

La definizione di pieviale nel dizionario è paramento sacro costituito da un ampio mantello lungo fino ai piedi, aperto davanti e fermato sul petto da un fermaglio, con un drappo semicircolare dietro le spalle, usato nelle funzioni solenni. Pieviale è anche mantello che avvolge fino ai piedi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pieviale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIEVIALE


alluviale
al·lu·via·le
caviale
ca·via·le
colluviale
col·lu·via·le
controviale
con·tro·via·le
conviviale
con·vi·via·le
diluviale
di·lu·via·le
displuviale
di·splu·via·le
eluviale
e·lu·via·le
fluviale
flu·via·le
gaviale
ga·via·le
gioviale
gio·via·le
illuviale
il·lu·via·le
langraviale
lan·gra·via·le
piviale
pi·via·le
pluviale
plu·via·le
postdiluviale
post·di·lu·via·le
sinoviale
si·no·via·le
sottofluviale
sot·to·flu·via·le
triviale
tri·via·le
viale
vi·a·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIEVIALE

pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista
pietrone
pietrosità
pietroso
pievania
pievano
pieve
pieveloce
piezoclasi
piezoelettricità
piezoelettrico
piezomagnetico
piezometria
piezometrico
piezometro
piezooscillatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIEVIALE

amatoriale
commerciale
editoriale
filiale
industriale
iniziale
materiale
matrimoniale
mondiale
multimediale
parziale
pioviale
provinciale
residenziale
seriale
sociale
soziale
speciale
territoriale
ufficiale

Synonyme und Antonyme von pieviale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIEVIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pieviale pieviale treccani forma piviale dovuta raccostamento pieve priore altri frati tutti vestiti camisci càmici pieviali boccaccio sapere variante terra universo enciclopedia scienze umane religioni cristianesimo cattolicesimo dottrina catechismo significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca piuolo piurare

Übersetzung von pieviale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIEVIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von pieviale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pieviale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pieviale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pievial​​e
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pieviale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pieviale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pieviale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pieviale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pieviale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pieviale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pieviale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pieviale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pieviale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pieviale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pievial​​e
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pieviale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pieviale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pieviale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pieviale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pieviale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pieviale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pieviale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieviale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pieviale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pieviale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pieviale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pieviale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pieviale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pieviale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pieviale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIEVIALE»

Der Begriff «pieviale» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.514 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pieviale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pieviale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pieviale».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pieviale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEVIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pieviale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pieviale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma la Crusca eziandio permette che scrivasi Pieviale; che vale a dire permeile che ancora oggidì rimanga in onore un vocabolo male a proposito falsalo dagli antichi : de' quali per altro è pronta la scusa. Li antichi, scrivendo in latino, stavano ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
... (v. pluviale nel Du Cinge.) Ma la Crusca eziandio permette che scrivasi Pieviale; ... primi tempi oscurata la sua bellezza. E però la Crusca è mollo colpevole di avere approvato che in cambio di Piviale scriver si possa anche in oggi Pieviale ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Descrizione delle feste fatte nella citta di Monreale in ...
7:' ~ Terminata la Messa., di pieviale'àrnnianmtîo fiando egli davanti lo fiesso altare, l' una delle Corone suddette .,* ehe surongli dal Signor Gover— natore D. Diego Naselli de' Principi d'Aragona recate , pose primieramente sul capo- ...
Francesco Testa, 1762
4
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio da ...
Studio della figura di S. Silvestro, dipinta nel Vaticano a fianco della Battaglia di Costantino; con due figure di angioli nudi, che gli sostengono lateralmente il Pieviale; quando nel dipinto fu diversamente eseguito. Fu operato a lapis sopra carta ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Raffaello Sanzio, Filippo Caporali, 1829
5
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
PIEVIALE( . PIVIALE). _ ' PIGHI (ÀLBERTO), nato a Camspen nei Paesi-Bassi, creato baccelliere a Lovaiiio e dottore a Colonia. i distinse nelle matematiche e nella teologia. Il papa Adriano VI clie il Pighi aveva accompagnato in Spagna, ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1836
6
Delle sculture di Pompeo Marchesi esposte nell'J. K. Palazzo ...
... venerando uomo di Dio, e l' ampio giro della manica, e il dittico, entro cui racchiudevansi i sacri dettati, e l' abito o toga o pieviale o paramento sacerdotale come altri vogliono, e le croci a raggio, che scorrono lungo i lembi del paludamento.
Francesco Regli, 1832
7
Dizionario della lingua italiana: 5
PIVIALE, ed all'antica PIEVIALE. Paramenlo o Ammonta sacerdotale. Lat. pluvialis, pluvinle. Ved. il Du-Frcsne. Bocc. nov. 1. 35. Tutti vestiti co' camici e co' pieviali ec. endat'on per questo corpo. Burch. 1.69. Dicono il mattutino avaccio avaccio ...
‎1829
8
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
... cui parla Tertulliano) il piviale, o pieviale. La dalmatica che si sovrappone ancora al camice, ed è una tonaca corta e distinta vanta un'origine antichissima. Si veggono in S. Atanasio a Roma pitture che (rappresentano Vescovi Greci con  ...
Giulio Ferrario, 1829
9
Dizionario domestico pavese-italiano. Parte prima [-seconda]
Picchio carolina: câitlinei. Piccione: puvion. Picciuolo : picù. Pidocchio: peu“. Piedica: cävälëtä romanä, сита. Piega: piegä. Piego: pächët. Pietanza: pitänsä. Pietra focaia: preda d' äsшея. Pieviale: puvial. Piñero: suflè, pifér. Pignatta : pugnatä.
‎1829
10
Vocabolario milanese-italiano
Pivier minore. Uccello iclie ё il Clmradriùs. minor degli ornit. Puviàa. Piviale; am. Pieviale. Paramento sacerdotale noto le cui parti sono CapintCnppa. ==1Fassa. Slolone. Freдо = Mappa. Богота. Gio/u. GiojelIlo. - Bottone = Raggi ятями. (gala.
Francesco Cherubini, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pieviale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pieviale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z