Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pievano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIEVANO AUF ITALIENISCH

pie · va · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIEVANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pievano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIEVANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pievano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pievano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pievano im Wörterbuch ist ein Priester, der eine Pfarrkirche hält.

La definizione di pievano nel dizionario è prete che regge una pieve.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pievano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIEVANO


copridivano
co·pri·di·va·no
cordovano
cor·do·va·no
divano
di·va·no
galvano
gal·va·no
geranio silvano
geranio silvano
invano
in·va·no
mantovano
man·to·va·no
monovano
mo·no·va·no
padovano
pa·do·va·no
pavano
pa·va·no
piovano
pio·va·no
provano
pro·va·no
ravano
ra·va·no
rovano
ro·va·no
scrivano
scri·va·no
selvano
selvano
senecione silvano
senecione silvano
silvano
sil·va·no
transilvano
tran·sil·va·no
vano
va·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIEVANO

pietrificazione
pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista
pietrone
pietrosità
pietroso
pievania
pieve
pieveloce
pieviale
piezoclasi
piezoelettricità
piezoelettrico
piezomagnetico
piezometria
piezometrico
piezometro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIEVANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Synonyme und Antonyme von pievano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIEVANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pievano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pievano

MIT «PIEVANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pievano curato parroco piovano significato serate gastronomiche pievano dizionari corriere della sera prete titolare pieve termine etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca pietiche piediche pietra pietrificare piffero pifferona grandi eccl regge campomorone recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio treccani rettore estens invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione ristorante castello spaltenna quando fabrizio borraccino chef parla delle

Übersetzung von pievano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIEVANO

Erfahre, wie die Übersetzung von pievano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pievano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pievano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pievano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pievano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pievano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pievano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pievano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pievano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pievano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pievano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pievano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pievano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pievano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pievano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pievano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pievano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pievano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pievano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pievano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pievano
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pievano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pievano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pievano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pievano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pievano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pievano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pievano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pievano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pievano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIEVANO»

Der Begriff «pievano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.846 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pievano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pievano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pievano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIEVANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pievano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pievano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pievano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEVANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pievano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pievano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Pievano Cattolico, ossia la Falsità del Protestantesimo ...
A queste parole tutti risposero ad una voce co'fanciulli: Piuttosto morire! -- E molti occhi si videro brillare di Iagrime. Al Pievano parve tempo di finire, e s'alzò. Tutti allora gli furono d'attorno a ringraziarlo. _ Ah signor Pievano! quante belle cose ...
Francesco MARTINENGO (Prete della Missione.), 1865
2
I misteri della curia patriarcale di Venezia nei fatti del ...
cuare la piena della loro bile antiapostolica. - Il Pievano, in un di festivo, lesse al suo popolo dalla balaustrata del1' alter maggiore una lettera, scrittagli dai fabbricieri della Chiesa, per fargli palese lo stato di sbilancio, in cui trovavasi la loro ...
‎1872
3
Deca di lettere in proposito delle iscrizioni del pievano D. ...
dente. Qualche termine Ma 1' ho inteso; ma il Prelato è superiore ad ogni elogio; e rendole sempre grazie di farmi partecipe delle sue produzioni . In attenzione de ' suoi riscontri passo a riverirla, e a salutarla di cuore Città della Pieve 2 Luglio ...
‎1827
4
Lettera di un pievano di campagna della diocesi di Pistoja ...
1 e>'\' '8 0 "__lel 6_ iaîc , e parlar chiaro ; "ne basterà" il "tacere . 1 se mai tacerete, il voscro silenzio vi"eondanner e sarà preso per un approvazione ; poiché : q taeet interrogatus, quando loqui debet , (9* pote: assentiri widetur: Starò dunque ...
‎1788
5
Elogio del sacerdote Ferdinando Paoletti pievano di s. ...
Instancabile sempre il Pievano Paoletti in tuttociò che contribuisce ai vantaggi della Società, non mancava nel mezzo alle profonde meditazioni dei suoi Studi geniali ali' esatto disimpegno delle incombenze del suo ministero, alle sue ...
Roberto Nobili, 1802
6
I martiri del Giappone discorso apologetico del pievano ...
Lodovico Leoni.
Lodovico Leoni, 1869
7
Supplica del pievano di campagna aggiunta alla sua lettera ...
ANNOTAZIONl PAClFICHE Dl UÌ; PARROCO CATTOLICO .A M O N S I G N O VESCOVO Dl PlsTOJA E PRATO :onu LA SUA LET-uu ”non/uz nn OTTOBRl 1787 AL CLERO, E POPOLO DELLA ClTTA E DIOCESI DI PRATO EDÌZIONE QUlNTA ...
‎1788
8
Il padrone contadino osservazioni agrario-critiche del ...
Ignazio Malenotti. I CAPITOLO DECIMOQUIN'I'O. Dei Sughi . N On solamente è di necessità. la provvista. di. molti Strami per il buon custodimento“ del Bestiame, ma per fare molti Sughi ancora. Il Contadino, che fa. molto Sugo raccoglie ...
Ignazio Malenotti, 1818
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Si può conoscere tutto ciò da un compromesso del i'ìvì mosso da limili vertenze tra i rettori delle chiese di Castel-Franco e di S. Croce da una parte, e il nobile Corleveccbia del fu Aldobrandino de' Porcari pievano di S. Maria a Monte e il suo  ...
Emanuele Repetti, 1839
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ШШлвхкх — •PARROCO , Curato , Prevosto , Prepósito , 2$i Pievano , Arciprete, Pastore. — Párroco, il prete destinato dal vescovo al governo d'una parrocchia , cioè d'una parte dl popolazione, sia in clttà, sia in carapagna. Cúralo, sebbene ...
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIEVANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pievano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cos'e' un italiano?
Cantava Curzio Malaparte negli anni del consenso al fascismo: «Val più un rutto del tuo pievano/ che l'America e la sua boria./ Dietro all'ultimo ... «Cosmopolismedia, Jul 15»
2
AD 1431: tre preti senesi in pellegrinaggio a Gerusalemme
... Bartolomeo, prete al Duomo e l'altro compagno di viaggio era il suo padre Spirituale, il reverendo Pietro di Niccolò pievano di San Giovanni. «Il Cittadino on line, Jul 15»
3
La secolare festa del SS.Crocifisso. Edizione 2015, info
Domenica 26 lulgio 2015, ore 8,30 Santa Messa; ore 10,30 Santa Messa celebrata da don Carlo Ballerini, Pievano della Pieve di Santa Maria ... «OK!Mugello. Notizie cronaca attualità, Jul 15»
4
La vita di 'un prete ruvido': con i Papu si ride (sul serio)
... di Torre (mussati, acqua, misera: “dove i girini i diventa bisate”, dice Appi), a sostituire un pievano morto, la cui famiglia si era portata via tutto. «Il Friuli, Jul 15»
5
Campi, otto anni fa la scomparsa di don Bruno Verdiani. Una borsa …
... nel 1966 il pievano, don Pietro Santoni, aveva fatto edificare una piccola cappella prefabbricata. Quella per anni sarebbe stata la “chiesina” ... «La Nazione, Jul 15»
6
Lo Spino, più di un semplice evento sportivo. Presentata la 43a …
“Teniamo molto al mantenimento di questa competizione – ha detto il sindaco Bragagni nella triplice veste di primo cittadino, di pievano e di ... «Valtiberina Informa, Jul 15»
7
La Filarmonica di Segromigno compie 130 anni, venerdì il via ai …
Il primo presidente è il pievano di Segromigno Sac. Sante Silani. In oltre un secolo di attività sono stati molti i presidenti e i direttori della banda ... «gonews, Jul 15»
8
LESSOLO. A chi si intitola il Museo di Calea?
C'è chi fa il nome di Don Pietro Perotti, Pievano di Lessolo per 39 anni, originario di Castelnuovo Nigra e mancato nel gennaio del 1995, ... «Giornale La Voce, Jul 15»
9
Intitolato a don Lorenzo Angelini l'oratorio di Pieve Fosciana
... anni presso la parrocchia di Pieve Fosciana verrà intitolato al compianto pievano, monsignor Lorenzo Angelini, scomparso lo scorso anno, ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
10
Viabilità, dalle 13 scattano i primi divieti
Ambo i lati del tratto compreso tra via Salvagnoli e via Dogali, prevedono il divieto di sosta a partire dalle ore 12:00 mentre in via Pievano ... «Il Tirreno, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pievano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pievano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z