Lade App herunter
educalingo
pileo

Bedeutung von "pileo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PILEO AUF ITALIENISCH

pi · le · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PILEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pileo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PILEO AUF ITALIENISCH

Pileo

Der Pileo war eine gebrauchte Kopfbedeckung in der Antike. Es hatte eine Kegelform. Der Rand wurde oft erhoben. Die Kegelspitze war rund. Es wurde als eines der Symbole der Freiheit betrachtet. Die Dioscuri waren in der Regel mit einem Stern über dem Kopf und mit dem Pileo vertreten. Es wurde gewöhnlich gefühlt, aber es könnte auch Leder sein. Es wurde von weniger gut gemochten Clans verwendet, vor allem Segler, Fischer und allgemein Arbeiter. Vom pilchard kommt der zoo vom kirchlichen, als angler. Pileats wurden die edlen Gottheiten genannt, deren Kopfschmuck der Pileo war, in zahlreichen Szenen aus der Trajan-Säule vertreten.

Definition von pileo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von pileo im Wörterbuch ist in der klassischen Antike eine kegelförmige Filzkappe aus Stoff, aus Leder, ein Symbol der Freiheit, die sich befreiten Sklaven als Zeichen der Befreiung gab. Eine andere Definition von Pileo ist Pilz Hut. Pileo ist auch der obere Teil des Kopfes der Vögel, vom Schnabel bis zum Nacken.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PILEO

equiseto fluviatileo · eschileo · galileo · giubileo · ileo · propileo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PILEO

pilastro · pilata · pilatesco · pilatismo · pilatoio · pilatro · pilatura · pileato · pileggio · pilento · pileoriza · pileria · piliere · pilifero · pillacchera · pillaccheroso · pillare · pillato · pillo · pillola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PILEO

achilleo · aculeo · antinucleo · ceruleo · culeo · culleo · eculeo · eleo · erculeo · ibleo · jaleo · malleo · mausoleo · melleo · nucleo · paleo · rotuleo · scaleo · soleo · speleo

Synonyme und Antonyme von pileo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PILEO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pileo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PILEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pileo · cappello · laurea · prata · significato · copricapo · usato · nell · antichità · aveva · forma · cono · bordo · spesso · rialzato · punta · tondeggiante · considerato · simboli · della · libertà · dioscuri · pileo · treccani · pìleo · pileus · pileum · πῖλος · presso · romani · antichi · altri · popoli · italici · più · grandi · dizionari · classica · berretto · maschile · conica · stoffa · simbolo · dava · agli · schiavi · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · etimologia · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · nuovo · deli · lampade · porada · lampada · terra · massello · noce · canaletta · frassino · paralume ·

Übersetzung von pileo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PILEO

Erfahre, wie die Übersetzung von pileo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pileo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pileo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菌伞
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sombrerillo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pileus
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pileus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الماسكة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шляпка гриба
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pileus
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pileus
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pileus
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pileus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pileus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pileus
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pileus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũ nấm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pileus
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pileus
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pileus
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

pileo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapeluszu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капелюшок гриба
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pileus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πίλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pileus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pileus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pileus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pileo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PILEO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pileo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pileo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pileo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PILEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pileo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pileo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
TAI/R. Vol. 11. tab. 80. 7. Agaricus pileo plano carneo, sacco lactescente, lamellis rufis, stipite longo carneo.I.INN. spec. p. 1641. А Agaricus (testaceus) ferrugineus ; pileo concavo albo, ё' dulci lacte targido; lamellis ramosis, stipite cylindraceo, ...
Carlo Allioni, 1785
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
7. Agaricus pileo plana carnea, succo laclescenle, lamellis rußs, slipile longo carneo.LINN. spec. p. 1641. Agaricus (.testaceus) ferragineus; pileo concavo albo, 6' dalci lacle turgido; lamellis ramosis, 'slipile cylindraceo, brevi. SCOP. Fl. Carn.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
3
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
usare rappresaglie; le case dei Da-Pileo e degli aderenti loro atterrò, ed il munitissimo castello di Sant'Orso sito a' piedi del Summano per forte assalto riduceva in suo potere; poscia aspramente percosso il tolto Montecchio Maggiore , se 1' ...
Luigi Ignazio Grotto dell'Ero, 1842
4
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
DI GUMBEBTO DA CARRARA E DEI DA-PILEO DA LUI DISCENDEN'I'I Gumberto figliuolo di Luitolfo da Carrara, secondo ne dice Francesco Barbarano, diede origine alla illustre prosapia dei Da-Pileo, posteriormente Pilei o Pili, le cui gesta ...
‎1842
5
Notizie delle vite ed opere scritte da' letterati del Friuli ecc
al nostro Pileo , scritta da Venezia; con la quale chiamandolo : Etare Fili , cbaritate frater olim , dignitatc jam Pater amantzflíme , lo conforta a generosa costanza nelle gravi contingenze di que' tempi, ed a continuare le sue imprese con quella ...
Gian-Giuseppe Liruti, 1760
6
Notizie delle vite ed opere scritte da' letterati del Friuli ...
al n0stro Pileo , scritta da Venezia; con la quale chiamandolo : Etflte Fili , ebaritate frater olim , dignitatc jam Pater amantiflîme , lo conforta a generosa costanza nelle'gravi contingenze di que' tempi, ed a continuare le sueimprese con quella ...
‎1760
7
Ulisse che giunto nella Sicilia di studia d'imbriacar ...
>P<S>< 7 7 Io dico , che la figura , la quale sta a man sinistra de' riguardanti, sia senza dubbio un Ulisse; e argomento ne prendo principalmente dal pileo , ch' egli ha sul capo. Non ignoro , che Polignoto in Delfo dipinse Ulisse da guerriero  ...
Michele Arditi, 1817
8
Ulisse Che Giunto Nella Sicilia Si Studia D' Imbriacar Polifemo
Io dico , che la figura , la quale sta a man sinistra. de' riguardanti, sia senza dubbio un Ulisse; e argomento ne prendo principalmente dal pileo , ch' egli ha sul capo. Non ignoro , che Polignoto in Delfo dipinse Ulisse da guerriero (I) , e che in ...
Ferdinando I, 1817
9
Notizie delle vite ed opere scritte da'letterati del Friuli
al nostro Pileo , scritta da Venezia; con la quale chiamandolo : Etate Fili , c/ flarítate frater olim , dignitate jam Pateramantzflîme , lo conforta a generosa costanza nelle gravi contingenze di que' tempi, ed a continuare le sue imprese con quella ...
Gian Giuseppe Liruti, 1760
10
Ulisse che giunto nella Sicilia si studia d'imbriacar ...
)(5)( Io dico , che la figura , la quale sta a man sinistra de' riguardanti, sia senza dubbio un Ulisse; e argomento ne prendo principalmente dal pileo , eh' egli ha sul capo. Non ignoro , che Polignoto in Delfo dipinse Ulisse da guerriero (I) , e che ...
Michele Arditi, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PILEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pileo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nubi iridescenti, tutta Rimini con il naso all'insù per assistere al …
A destare stupore, magia e spettacolo è il pileo: le goccioline d'acqua contenute in questo tipo di formazione nuvolosa scompongono la luce ... «RiminiToday, Jun 15»
2
L'istrionico Natalino Balasso chiude la stagione del Pileo
Si chiude con Natalino Balasso il cartellone del teatro Pileo di Prata. Lo spettacolo “Stand up Balasso”, in calendario oggi alle 21, è anche ... «Il Messaggero Veneto, Mär 15»
3
Quattro proposte per una domenica con la famiglia
Al teatro Pileo, alle 16, ultimo appuntamento con il Teatro dei Piccoli. In scena la compagnia Fabbrica delle Bucce con “Il pesciolino nero”. «Il Messaggero Veneto, Mär 15»
4
teatro pileo
PORDENONE. Tratto dall'omonimo romanzo a fumetti di Davide Toffolo che ispirò la genesi dei Tre Allegri Ragazzi Morti, il noto gruppo rock ... «Il Messaggero Veneto, Jan 15»
5
Gae Aulenti opere (Foto)
... Pileo di Gae Aulenti; Sedia da giardino del 1964; Tavolo di Fontana Arte; Gae Aulenti per Fontana Arte; Gae Aulenti al Triennale Design Museum; Gae Aulenti ... «Design Mag, Nov 14»
6
Biologia: scoperta tossina con cui un fungo si difende dai nematodi
La proteina e' presente principalmente nel pileo, il “cappello” del fungo. Il fatto che la tossina sia cosi' vicina alle radici della pianta potrebbe ... «Meteo Web, Mai 14»
7
Cori e fanfare, concerti
... al teatro Gozzi di Pasiano di Pordenone, Acqua Ciara di Acqui Terme, Monferrina di Portogruaro e Monte Cervino di Aosta; al teatro Pileo di ... «Il Messaggero Veneto, Mai 14»
8
Le novità per un arredo neovintage
Lampada Pileo, Porada, 1.428 euro. Tavolino Bignè, Porada, 686 euro, e lampada Nancy, Estro. Tappeto in lana Migration Gazza, Nodus, cm ... «marieclaire.it, Apr 14»
9
In scena “Il club delle mele verdi”
PRATA. Ultimo appuntamento, oggi e domani alle 21, al teatro Pileo di Prata, con “Buona la prima”, la rassegna di teatro amatoriale ... «Il Messaggero Veneto, Mär 14»
10
Cochi e Renato presentano a Prata “Quelli del cabaret”
Arriva al Pileo di Prata, domani alle 21.10, la grande comicità di Cochi e Renato. Il duo comico forse più famoso d'Italia prosegue la sua ... «Il Messaggero Veneto, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pileo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pileo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE