Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pilatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PILATURA AUF ITALIENISCH

pi · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PILATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pilatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PILATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pilatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pilatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Sprießens im Wörterbuch ist eine Operation, bei der die Körner des Rohreises mit speziellen Maschinen von den sie bedeckenden Spelzen befreit werden und so essbar und vermarktbar werden.

La definizione di pilatura nel dizionario è operazione mediante la quale i chicchi del risone vengono liberati, con apposite macchine, dalle glume che li rivestono, diventando così commestibili e commerciabili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pilatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PILATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PILATURA

pila
pilaf
pilare
pilastrata
pilastrino
pilastro
pilata
pilatesco
pilatismo
pilatoio
pilatro
pileato
pileggio
pilento
pileo
pileoriza
pileria
piliere
pilifero
pillacchera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PILATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von pilatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PILATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pilatura pilatura grandi dizionari operazione mediante quale chicchi risone vengono liberati apposite macchine dalle glume rivestono diventando sapere pilare principale della lavorazione riso vestito viene liberato rivestimenti corriere sera insieme delle operazioni attuano trasformare mercantile spogliandolo pericarpo tegumento significato laboratorio rebustini tempi nonno introduzione coltivazione cinquecento dovuto affrontare anche problema repubblica diven wiktionary plural pilature husking retrieved from http index title=pilatura oldid= categories italian words suffixed with wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum zaccaria scarto granaverde passaggi fondamentali più questa fatta modo accurato selettivo produttori fornitori venditori altri prodotti servizi promozione languages zappmedia certified download models descrizione macchinari processo pila separatore

Übersetzung von pilatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PILATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von pilatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pilatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pilatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱壳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desgranado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

husking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

husking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقشير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шелушение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

husking
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কণ্ডন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décorticage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

husking
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

husking
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

HUSKING
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

husking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xay xát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

husking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

husking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mısır soyma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pilatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łuskanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лущення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decorticarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποφλοίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

husking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skalning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

husking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pilatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PILATURA»

Der Begriff «pilatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pilatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pilatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pilatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PILATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pilatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pilatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pilatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PILATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pilatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pilatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ma debbo assicurarlo che la ragione dalla quale fummo indotti a sopprimere il dazio sulla pilatura del riso non fu quella che egli suppone. Noi non abbiamo messo il riso nell'articolo 1 per la semplice ragione che nell'articolo 1 si parla di ...
Italia Parlamento, 1868
2
Storia e statistica delle industrie venete e accenni al loro ...
Per brillare il riso si usa il seguente modo di lavorazione. Si pone il risone sotto la prima pilatura e lo si tiene per un' ora circa, poscia cosi sbrumato lo si crivella la prima volta, e lo si ripone per la seconda pilatura mescolato con semolini e ...
Alberto Errera, 1870
3
Storia e statistica delle industrie venete e accenni al loro ...
Per brillare il riso si usa il seguente modo di lavorazione. Lavorali»- Si pone il risone sotto la prima pilatura e lo si tiene per un' ora circa, poscia cosi sbrumato lo si crivella la prima volta, e lo si ripone per la seconda pilatura mescolato con ...
Alberto Errera, 1870
4
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
0,026) e ne ottenne dalle 8 alle 9 libbre (dai chilog. 2,56 ai 2,88 Vi si vedevano dei cesti di 28 spiche. Passando ora a rendere conto della pilatura alla quale si è sottoposto il riso secco conviene premettere una avvertenza che nella provincia ...
‎1824
5
Istoria e concordia evangelica spiegata al popolo nella ...
38. Rogavit Pilatura Joseph ab Arimathaea , A. Qui & ipse discipulus erat Jesu. 58. Hic accessit ad Pilatura , C. 52. Ad Pilatura, & pe« tiit eorpus Jesu: (f) A. Et petiit corpus Jesu. D. Ut tolleret corpus Jesu . . (g) Et permisit Pilatus. A. Tunc Pilatus ...
‎1798
6
Quies inquieta: agricoltura e industria in una piazzaforte ...
In un primo momento l'opificio era stato predisposto per affiancare una segheria alla pilatura del riso, ma ben presto le seghe furono sostituite con macine per il frumento. Inizialmente il macchinario più innovativo era costituito dalla «pila ...
Maria Luisa Ferrari, 2012
7
Notizie dalla Shoah: la stampa italiana nel 1945
Nella pilatura di riso di san sabba [sic], a Trieste, le SS. "eliminavano" ebrei e partigiani e ne cremavano le salme nel forno. Il lettore sa quindi da subito di trovarsi di fronte alla descrizione di un campo di sterminio, all'interno del quale ...
Sara Fantini, 2005
8
Scelta di memoria agrarie inedite
Tale valore risulta dal prezzo adequato che limitatamente si attribuisce ad ogni singola qualità di Riso bianco sia Comune, o Cinese che ricavasi dalla pilatura delle corb. 97,269 Risone , e ciò nel modo seguente. Per un quinto a scudi 25, per ...
‎1836
9
Le società quotate alla Borsa valori di Milano dal 1861 al ...
Prima Pilatura Triestina di Riso denominazione sociale alla quotazione Prima Pilatura Triestina di Riso • anno di costituzione 1893 • sede sociale Trieste • denominazione alia cancellazione dal listino d attuale Prima Pilatura Triestina di Riso ...
Giuseppe De Luca, 2002
10
Osservazioni sul discorso pubblicato ... col titolo Delle ...
L. 322,000. le quali servono al pagamento degli Impiegati nella pilatura, ed alla manutenzione delle macchine idrauliche, e degli Edifizi0. Dal servizio che richiede il commercio del riso, ritraggono pure in gran parte sussistenza gli Impiegati ...
‎1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PILATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pilatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Novarese e le sue cascine | La Cascina Motta
... del lattaio, le stalle del tardo Ottocento (ora non più usate), i fienili, il granaio e ciò che resta di un'antica ruota di pietra per la pilatura del riso. «Novara Today, Jul 15»
2
Bregovic a Flowers. Norma al Regio. Kappa Futur Festival: day 2 …
Il riso utilizzato per il menù della serata è Riso per Sushi Originario con pilatura artigianale a pietra. PAGINE D'ALTURA Dalle 17 alle 20 la ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Il Novarese e le sue cascine | La Cascina Canta di Gionzana
Al suo interno è in funzione una riseria per la pilatura del riso; è una pileria tradizionale in legno che riprende le vecchie riserie dell'inizio del ... «Novara Today, Jul 15»
4
Badia di Dulzago. Un sabato d'inizio maggio tra le risaie del novarese
... e pilatura (separazione dell'involucro esterno del chicco di riso, mediante l'azione alternata di un palo di legno all'interno di pile di granito). «L'AcquaBuona, Mai 15»
5
Riso innovativo. GliAironi. Riso autoctono dal vercellese
Non è altro che la pilatura artigianale a pietra, che garantisce una sbramatura leggera del chicco lasciandolo più ruvido e più ricco di sostanze ... «Gambero Rosso, Mär 15»
6
Le vie del cibo: il riso
... il lavoro nelle risaie, il raccolto, l'essicatura, la pilatura, la produzione industriale, la distribuzione, il commercio, il consumo, il simbolismo. «La Stampa, Mär 15»
7
I luoghi più amati del Friuli
Nel 1902 la direzione della fabbrica passò alla società “La nuova Pilatura Triestina” che la ristrutturò, introducendo nuove caldaie e macchine ... «Il Friuli, Feb 15»
8
Risiera di San Sabba a Trieste
L'articolato complesso di edifici che compongono lo stabilimento per la pilatura del riso venne costruito nel 1898 nel rione di San Sabba. «Fidelity News, Feb 15»
9
Trieste - Dasa Drndic
Qui in un ex stabilimento per la pilatura del riso situato alla periferia di Trieste venne installato un lager nazista utilizzato per il transito, ... «Sololibri.net, Feb 15»
10
Trieste: il diario di viaggio da una città magica
Costruita come stabilimento per la pilatura nel 1913, la Risiera si trova in una zona periferica e non si distingue particolarmente dall'ambiente ... «OpenMag, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pilatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pilatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z