Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prencipe" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRENCIPE AUF ITALIENISCH

prencipe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRENCIPE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prencipe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prencipe im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von prencipe im Wörterbuch ist Herr, souverän, spec. absolut: a p. weise. Eine andere Definition von Prinzen ist den Mitgliedern einer herrschenden Familie vorbehalten: den königlichen Prinzipien. Prencipe ist auch der höchste Adelstitel, über dem des Herzogs: p. Corsini.

La prima definizione di prencipe nel dizionario è signore, sovrano, spec. assoluto: un p. saggio. Altra definizione di prencipe è titolo riservato ai membri di una famiglia regnante: i principi reali. Prencipe è anche il titolo nobiliare più elevato, al di sopra di quello di duca: il p. Corsini.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prencipe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRENCIPE


compartecipe
com·par·te·ci·pe
conpartecipe
conpartecipe
divenire partecipe
divenire partecipe
essere partecipe
essere partecipe
forcipe
for·ci·pe
mancipe
man·ci·pe
partecipe
par·te·ci·pe
principe
prin·ci·pe
recipe
recipe
rendere partecipe
rendere partecipe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRENCIPE

prenarrato
prenascere
prenatale
prenazista
prence
prender bene
prender cappello
prender commiato
prender confidenza
prender corpo
prender dentro
prender dimestichezza
prender forma
prender la mano
prender la scimmia
prender male
prender moglie
prender nota
prender parte a
prender piede

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRENCIPE

adipe
ape
billeri delle ripe
chope
crepe
curapipe
equipe
escape
force de frappe
golpe
hornpipe
nettapipe
penelope
pepe
pope
portapipe
snipe
stipe
tape
équipe

Synonyme und Antonyme von prencipe auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRENCIPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prencipe michele giovanni sindaco raffaele unich antonietta vittoria andrea luiss guido carli roma born manfredonia full professor economics management innovation department business viale romania annalisa universita bocconi milano nata laureata economia aziendale presso università umberto toscana modernità tradizione mostra fondazione ragghianti lucca arte dell artista prencipe moses levy giuseppe viner antonio dopo mostre paesaggi anima realtà visione organizzate rispettivamente nella docente cattolica sacro cuore orario ricevimento giovedì mattina dalle alle studio prof milanese necchi piano previo appuntamento mail cognome alfemminile

Übersetzung von prencipe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRENCIPE

Erfahre, wie die Übersetzung von prencipe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prencipe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prencipe» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

王子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

príncipe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prince
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принц
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

príncipe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজকুমার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prince
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

putera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prinz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

王子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangeran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàng tử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளவரசன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prens
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prencipe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

książę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

принц
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prinț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρίγκιπας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prins
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

princen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prins
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prencipe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRENCIPE»

Der Begriff «prencipe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prencipe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prencipe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prencipe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRENCIPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prencipe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prencipe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prencipe auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRENCIPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prencipe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prencipe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita del ... prencipe Silvestro Valiero
Silvestro Rovere, Silvestro Valiero. Maggior Configlìo alla diftributiva delle cariche j nel Senato alla decifìone de gl'importantilfimi àflfàri $ e nel Collegio , oltre al maneggio delle cofe politiche , à far rifplendere con la propria la publica Maeftà ...
Silvestro Rovere, Silvestro Valiero, 1704
2
Don Garzia di Navarra, overo il Prencipe geloso: Comedia
TUtto ciò che Ù il Prencipe, à parlar li. beramente , non è cid che mi dà gran meraviglia; imperoche un'ini- ma invaghitati' un nobil' amore si lascia trasportar dalla gelosia : Che li suoi voti siano attraversati da frequenti dubbi, e cosa afsai ...
Molière, Nicolò di Castelli, 1739
3
La Institvtione Del Prencipe Christiano
c. » ^v. ^. ^. ^. ^». «^. n,. 1)4. Mt/ </e/ii'/l /» «^r«ar/e. iiabb/«mo /'eFem/'/o ck ?^< fo» e^7^«a/e/« ^s<e//o cbe or</«l» m/z//or /eM «l /^o- ^»«<te va^te/'ermette»o^/l Z</</ g cbe/'5rma»o </'a/- '<l'»l ^«olmm cattt«l /?e»o a/lretrl a</ eFere F//a/t« ...
Mambrino Roseo, 1577
4
Ragionamenti cinque fatti nelle reali nozze de' sereniss. ...
Alberto Draghi. Tufculane , & Val. Iib. 2. cap. i . fi foleuano dico a fuon di trombette , Scaltri inftromenti cantar le lodi de gli huomini Egregi j per (limolare ad cmulationc la giouen- m,& nel Simpofio di Platone Alcibiade narra le lodi di Socrate ...
Alberto Draghi, 1609
5
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia: Diari della ...
Giovanni, il duca di Montalbano , il duca di Riitano, il prencipe Bologna, tenente lo Castrone, il marchese di Altavilla, il prencipe del Cassaro, il marchese di Ma- rineo, tenente D. Lorenzo la Valle, D. Francesco la Grua, tenente D. Pietro Pilo, ...
Gioacchino Di Marzo, 1870
6
Diari della città di Palermo dal secolo XVI al XIX: ...
Giovanni, il duca di Montalbano , il duca di Riitano, il prencipe Bologna, tenente lo Castrone, il marchese di Altavilla, il prencipe del Cassare, il marchese di Ma- rineo, tenente D. Lorenzo la Valle, D. Francesco la Grua, tenente D. Pietro Pilo, ...
Gioacchino Dimarzo, 1870
7
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia, Ossia Raccolta ...
Giovanni, il duca di Montalbano , il duca di Riitano, il prencipe Bologna, tenente lo Castrone, il marchese di Altavilla, il prencipe del Cassaro, il marchese di Marineo, tenente D. Lorenzo la Valle, D. Francesco la Grua, tenente D. Pietro Pilo, ...
Gioachino di Marzo, 1870
8
Diari della città di Palermo dal secolo XVI al XIX
Giovanni, il duca di Montalbano', il duca di Riitano, il prencipe Bologna, tenente lo Castrone, il marchese di Altavilla, il prencipe del Cassaro, il marchese di Marineo, tenente D. Lorenzo la Valle, D. Francesco la Grua, tenente D. Pietro Pilo, ...
Gioacchino Di Marzo, 1870
9
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia
Giovanni, il duca di Montalbano , il duca di Riitano, il prencipe Bologna, tenente lo Castrone, il marchese di Altavilla, il prencipe del Cassaro, il marchese di Ma- rineo, tenente D. Lorenzo la Valle, D. Francesco la Grua, tenente D. Pietro Pilo, ...
‎1870
10
Il Mercurio: overo historia de' correnti tempi
Prencipe Mattias, e del Sign. Conte Tefti , che ancora fi troua appreflo V.S.in originale, e che da lei mi fu detto ef- íere (tata ammeíía ; poiche come ella olferueráj ambedue quefte cofe vi fono efpreífe di parola in parola fecondo la forma,che poi ...
Vittorio Siri

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRENCIPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prencipe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Premio Dean Martin, l'8° edizione a Pescara
... organizzata dalla Fondazione Dean Martin e curata da Silvia Moretta, con la comunicazione di Michelangelo Prencipe, la giuria è presieduta ... «PagineAbruzzo, Jul 15»
2
D'Arrigo neo comandante del 2°Nucleo aereo Guardia costiera
Il neo Comandante Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto di Roma, Antonio Prencipe, ha sottolineato con estrema emozione, quanto ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
3
Sequestrate le falesie del Gargano, la Procura scende in campo …
“Il sindaco, l'avvocato Michele Prencipe, personalmente e con l'assistenza ... sollevare polemiche”, commenta a l'Attacco il sindaco Prencipe. «Rodi Garganico online, Jul 15»
4
A Finale, concerto di chitarre e flauti il 28 e 29 luglio
Martedì 28 Luglio alle 21,30 in Piazza Cappello da Prete a Varigotti il Duo di Chitarre, Paola Prencipe e Enrico Aicardi si esibiscono in alcuni ... «SavonaNews.it, Jul 15»
5
Manfredonia, "un saluto a Francesco" (un'insegnante ricorda)
... a Francesco, vivere con gioiosa semplicità e stare con gli altri e fare “sempre squadra”. La maestra Paola Prencipe, in pensione da tempo”. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
6
Il disco di Domenico Carducci in anteprima al Teanum Wine Fest
... da Alfredo, Elettrolamp, Suprema Sud, Ottica Camillo, Emitravel, Golden Service, Centro 3 “Via Teresa Masselli”, Casa Prencipe. «Viveur.it, Jul 15»
7
Italia 90 Revival al Beach soccer stadium di Vieste
Il Beach Stadium Vieste, che si sta allestendo presso lo stabilimento balneare “Cristalda” dell'imprenditore Prencipe, sarà a ingresso libero e ... «Tiscali, Jul 15»
8
«Servivamo per i voti, ora siamo tutti mafiosi»
... sono ovunque» Alla parrocchia di Pieve Modolena: «Terze generazioni? Reggiani a tutti gli effetti» di Benedetta Salsi e Giacomo Prencipe. «Il Resto del Carlino, Jul 15»
9
L'ex comandante della Guardia Costiera di Sanremo Roberto D …
... il nuovo Comandante del 2° Nucleo Aereo della Guardia Costiera di Catania che, da venerdì subentrerà al parigrado Antonio Prencipe, ... «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Martedì e mercoledì concerti del gruppo rock dell'Accademia del …
... dalla violoncellista Martina Romano;dal flautista Salvatore Scarlata;dai chitarristi Paola Prencipe, Enrico Aicardi, Fabio Frontero; dal bassista ... «SavonaNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prencipe [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prencipe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z