Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "presbiteriano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESBITERIANO AUF ITALIENISCH

pre · ʃbi · te · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESBITERIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Presbiteriano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRESBITERIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presbiteriano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
presbiteriano

Presbyterianismus

Presbiterianesimo

Der Begriff Presbyterianismus bedeutet die Form der Organisation der christlichen Kirche, die hauptsächlich aus der kalvinistischen Reform entsteht und die die Anwendung des neutestamentlichen Modells auf die örtliche christliche Gemeinschaft beinhaltet. An der Basis dieser Organisation sind die "Ältesten" oder Presbyter, verantwortlich für die lokale christliche Gemeinschaft, die von der Versammlung ihrer Mitglieder gewählt werden. Im Gegenzug, diese "Ältesten" so gewählt, sammeln in einem überlegenen regionalen Körper, der sie sammelt, nannte ein Presbyterium, das so verwaltet die ganze Gemeinden. Eine noch größere Einheit als diese zweite Ebene und nannte eine Synode oder "Generalversammlung", die Vertreter von verschiedenen Priestern sammelt. Diese organisatorische Form der Kirche unterscheidet sich vom Episkopalismus, der hierarchisch organisierte Klerus sowohl in der katholischen als auch in der anglikanischen Fassung, sowie durch den Kongregationalismus, der für die absolute Autonomie der örtlichen christlichen Gemeinschaft sorgt, vorstellt. Der Begriff "Presbyterianismus" geht dann weiter, um die auf diese Weise organisierten Kirchen zu benennen, um so "Presbyterianische Kirchen" genannt zu werden. Con il termine presbiterianesimo si intende quella forma di organizzazione della chiesa cristiana che nasce soprattutto dalla riforma calvinista e che prevede l'applicazione del modello neotestamentario alla comunità cristiana locale. Alla base di questa organizzazione vi sono gli "anziani" o presbiteri, responsabili della comunità cristiana locale, eletti dall'assemblea dei suoi membri. A loro volta questi "anziani" così eletti, si riuniscono in un organismo regionale superiore che li raccoglie, chiamato presbiterio che così amministra l'insieme delle comunità. Un'entità ancora superiore a questo secondo livello e chiamato sinodo o "assemblea generale", che raccoglie i rappresentanti dei diversi presbiteri. Questa forma organizzativa della chiesa si differenzia dall'episcopalismo che concepisce sia nella versione cattolica che in quella anglicana il clero organizzato gerarchicamente, come pure dal congregazionalismo che prevede l'assoluta autonomia della comunità cristiana locale. Il termine "presbiterianesimo" passa poi storicamente a designare le chiese che sono organizzate in questo modo tanto da chiamarsi "chiese presbiteriane".

Definition von presbiteriano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Presbyterian im Wörterbuch ist, dass es den Presbyterianismus betrifft: Pastor p .; Presbyterianische Kirche. Der Presbyterianer ist auch einer der Kirchen treu, die sich dem Presbyterianismus verschrieben haben.

La definizione di presbiteriano nel dizionario è che concerne il presbiterianesimo: pastore p.; chiesa presbiteriana. Presbiteriano è anche fedele di una delle Chiese che aderiscono al presbiterianismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presbiteriano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRESBITERIANO


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
rotariano
ro·ta·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESBITERIANO

presalario
presame
presantificato
presbiacusia
presbiofrenia
presbiopia
presbite
presbiterale
presbiterato
presbiterianesimo
presbiterio
presbitero
presbitismo
prescegliere
presceglimento
prescelto
prescia
presciente
prescienza
presciistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRESBITERIANO

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

Synonyme und Antonyme von presbiteriano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRESBITERIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

presbiteriano significato termine presbiterianesimo intende quella forma organizzazione della chiesa cristiana nasce soprattutto dalla riforma calvinista prevede applicazione modello neotestamentario alla comunità presbiteriano treccani ingl presbyterian presbytery sign relativo proprio dizionari corriere sera esso sapere xviii senso appartenente principali denominazioni wordreference vocabolo composti discussioni forum garzanti linguistica ordinamento presbiteriano♢ membro chiese protestanti repubblica ṣbi rià relig concerne pastore presbiteriana fedele chies italian pronuncia traduzioni traduzione dicios presbyteral miglior gratuito grandi biterjáno tedesco pons seminario teológico educación reformada para forjar mentes sometidas sagradas escrituras corazones apasionados servicio reino dios reverso consulta anche presbite prestabilire prestazione seminário norte agosto realiza congresso aconselhamento bíblico evento serão lançadas reformado pídeme daré heredad gentes bíblica proclama aquí como establecida

Übersetzung von presbiteriano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESBITERIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von presbiteriano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von presbiteriano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «presbiteriano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长老的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presbiteriano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Presbyterian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रेस्बिटेरियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشيخي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пресвитерианин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presbiteriano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেসবিটারিয়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

presbytérien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Presbyterian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Presbyterianer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

長老
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장로교 회의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Presbyterian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Presbyterian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரஸ்பைடெரியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेस्बायटेरिन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Presbiteryen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

presbiteriano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Presbyterian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пресвітеріанин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prezbiterian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρεσβυτεριανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Presbyterian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Presbyterian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Presbyterian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von presbiteriano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESBITERIANO»

Der Begriff «presbiteriano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «presbiteriano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von presbiteriano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «presbiteriano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESBITERIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «presbiteriano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «presbiteriano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe presbiteriano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESBITERIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von presbiteriano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit presbiteriano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia del regno di Scozia sotto Maria Stuarda e Giacomo 6. ...
... ma l'Ordine dei vescovi era talmente cadutohx dispregio .nell' opinione del pubblico, che nessuno di loro trovossi presente in quell'occasione, ed il signor Roberto Brace, ministro presbiteriano di gran riputazione, le pose la corona in testa, ...
‎1828
2
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
La contesa , come Xeal bene osserva , non era tra il reggimento presbiteriano e l' indipendente, ma tra il presbiteriano con la tolleranza, ed il presbiteriano senza di quella (93). 1 presbiteriani non solo per il loro bigottismo esclusivo, ma ...
Henry Hallam, 1855
3
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
settarii non si opposero al temporaneo stabilimento dell'ordinanza di febbraio 1646, e non altro cercavano che la tolleranza per il loro proprio culto. La contesa, come Neal bene osserva, non era tra il reggimento presbiteriano e l'indipendente  ...
‎1855
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... pronostico, augurio Presage, ca. presagire, pronosticare, prédire Presbyter, ». anciano (rf> china); pasture , ministro presbiteriano Presbyterian, adj. presbiteriano — ». un presbiteriano Preihytcrionlsm, ». preshiterianisino (ciáni Presbytery, ...
John Millhouse, 1853
5
Annali delle scienze religiose
In quanto è alla benedizione dei cavalli, degli » asini e delle altre bestie, non altro ho a dirvi che se » fosse fatto in qualche giorno dell anno un rispettoso invito » ad un ministro presbiteriano di far la stessa cosa sopra un » grasso coscione di ...
Antonino De Luca, 1836
6
La riforma in Francia, nei Paesi Bassi, in Scandinavia e in ...
Il modello presbiteriano è stato elaborato da Giovanni Calvino (1509-1564), riformatore della Chiesa di Ginevra. Nella collegiale ripartizione dei compiti l' ufficio di governare la Chiesa e di mantenervi la disciplina spetta agli anziani, eletti tra ...
Pawel Gajewski, 2007
7
Annali delle scienze religiose
In quanto è alla benedizione dei cavalli, degli » asini e delle altre bestie , non altro ho a dirvi che se » fosse fatto in qualche giorno dell'anno un rispettoso invito » ad un ministro presbiteriano di far la stessa cosa sopra un » grasso coscione di  ...
‎1836
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
suo. Vicario. in. terra: esse. nulla. Insederebbero. illeso. nella. Gerarchia,. sostituendo. al. governo. Episcopale. divinamente. stabilito. un. governo. presbiteriano. (io). che. poi. resterebbe. (io) Il citato Abate Guillon che ci ha data la collezione ...
‎1826
9
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti, ...
IV. Il Signor Le Móíne accenna , che si pubblicarono circa sessanta risposte contra VVool/Zon, delle quali ne riferisce quadtro o cinque . La prima è quella di Mr. Ray ministro Presbiteriano, il quale al punto della liberta etolleranza Protesta” tica ...
‎1754
10
I Puritani di Scozia: 18-22
Se ti fosse toccato in sorte d' udire qualche buon predicatore, saresti a quest' ora tal qual devi essere un giorno. lo sono presbiteriano al pari di voi. Di fatto nel- castello di suo zio trovavasi un ministro presbiteriano di quelli però, come parecchi ...
‎1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESBITERIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff presbiteriano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La conquista della Luna: 10 cose che non sapevate di Apollo 11
Buzz Aldrin, un fervente presbiteriano, poco dopo l'allunaggio utilizzò un mini-kit per la comunione che gli aveva preparato il pastore della sua ... «International Business Times Italia, Jul 15»
2
Perché certi siti di news dovrebbero essere come una messa: senza …
... assiste a una messa per la prima volta e si alza in piedi per comunicare al prete (presbiteriano) i suoi dubbi sul sermone, viene liquidata con ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Appello per salvare Peter Yein Reith e Michael Yat. Due pastori …
In precedenza, il 21 dicembre 2014, dopo il culto domenicale, gli stessi funzionari del Niss avevano arrestato un altro reverendo presbiteriano, ... «articolo21, Jul 15»
4
L'afrobeat di Fela Kuti è ancora un'arma contro il potere
La sua famiglia: figlio di un pastore presbiteriano sindacalista e di una straordinaria figura di militante femminista nigeriana, Funmilayo. «Internazionale, Jun 15»
5
SALLY RIDE / Video, la medaglia postuma consegnata da Barack …
I genitori erano Dae e Carol, che diedero alla luce Karen, sorella maggiore e ministro presbiteriano, e Sally, entrambe cresciute nell'ambiente ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
6
Sudan, due cristiani rischiano l'esecuzione
“Il primo a finire il carcere – racconta Manconi – è stato il pastore presbiteriano, Yat Michael, prelevato dopo il culto domenicale da funzionari ... «Corriere della Sera, Mai 15»
7
Sudan, due cristiani rischiano la pena di morte l'Italia si mobilita
In precedenza, il 21 dicembre 2014, dopo il culto domenicale, funzionari del Niss avevano arrestato un altro pastore presbiteriano, Yat Michael, ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Freud, Bullitt e il Presidente Wilson
A causa del suo abbigliamento e del suo modo di parlare veniva spesso scambiato per un sacerdote (il padre era un pastore presbiteriano). «AgoraVox Italia, Apr 15»
9
Usa e Iran, decenni di odio tra i 'nemici-amici'
Howard Baskerville, un missionario presbiteriano, morì il 20 aprile 1909 combattendo al fianco di rivoluzionari persiani che volevano la ... «ANSA.it, Apr 15»
10
L'alleanza cattolica/musulmana/massonica
Qualche anno fa, quando ero ancora episcopaliano, stavo parlando con un nuovo amico, un presbiteriano conservatore. Ci stavamo ... «Aleteia, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Presbiteriano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/presbiteriano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z