Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pretoriano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRETORIANO AUF ITALIENISCH

pre · to · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRETORIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pretoriano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRETORIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pretoriano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pretoriano

Praetorian Guard

Guardia pretoriana

Die Prätorianische Garde war eine Militärabteilung des Römischen Reiches, die die Leibwächter des Kaisers ausführte. Die Praetorian Guard, die nicht mit den allgemeineren "Praetorianern" verwechselt werden sollte, ein Begriff, mit dem auch andere kleine Escort-Einheiten an verschiedene Behörden hingewiesen wurden, stellte das militärische Gremium den römischen Kaisern zur Verfügung, indem sie ihr Glück sehr oft erklärten. Der Wächter war der Protagonist seit Augustos Fürstentum, und der Wächter wurde für die unterschiedlichsten Aufgaben von der Wache zum Körper des Kaisers, von Geheimdiensten, Verwaltungs- und Polizeibehörden sowie von der Hilfe von Mahnwachen beim Löschen von Bränden verwendet. Der Körper bestand ursprünglich aus Soldaten aus Legionen, aber bis zu Vespasian zeigte, dass das Leben in der Stadt sie in Disziplin schwächte. Die Garde war ein Mittel, um neue Kaiser zu bejahen oder die alten an der Macht zu halten. Die Geschichte der Prätorianer folgt dann, wenn nicht die Artefakte, die römische Kaisergeschichte in all ihrer Hinsicht. La Guardia pretoriana era un reparto militare dell'Impero romano che svolgeva compiti di guardia del corpo dell'imperatore. La Guardia pretoriana, da non confondersi con i più generici "pretoriani", termine con il quale si indicano anche altre piccole unità di scorta alle varie autorità, costituì il corpo militare a disposizione degli imperatori romani decretandone molto spesso le fortune. Protagonista fin dal principato di Augusto, la Guardia venne utilizzata per i compiti più disparati dalla guardia al corpo dell'imperatore, ai servizi segreti, ai compiti amministrativi e di polizia fino anche all'aiuto dei vigiles nello spegnere gli incendi. Il corpo era all'origine costituito da soldati scelti provenienti dalle legioni, ma fino a Vespasiano dimostrarono che la vita in città li indeboliva nella disciplina. La Guardia fu un mezzo per affermare nuovi imperatori o mantenere i vecchi al potere. La storia dei pretoriani quindi segue, se non ne è l'artefice, la storia romana imperiale in tutti i suoi risvolti.

Definition von pretoriano im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Praetorian im Wörterbuch ist jeder der Soldaten, die die offizielle Garde der römischen Kaiser bildeten: Die Praetorianer wurden von Augustus gegründet. Eine andere Definition von Prätorianer sind Leibwächter einer despotischen Autorität. Prätorianer ist auch vom Prätor: Armee p .; Pretorian Kohorten.

La prima definizione di pretoriano nel dizionario è ciascuno dei soldati che formavano la guardia ufficiale degli imperatori romani: i pretoriani furono istituiti da Augusto. Altra definizione di pretoriano è guardie del corpo di un'autorità dispotica. Pretoriano è anche di, del pretore: esercito p.; coorti pretoriane.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pretoriano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRETORIANO


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pre·ʃbi·te·ria·no
rotariano
ro·ta·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRETORIANO

preteso
pretessere
pretesta
pretestare
pretestata
pretestato
pretesto
pretestuosità
pretestuoso
preti
pretino
pretonico
pretore
pretoria
pretoriale
pretorile
pretorio
prettamente
pretto
pretura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRETORIANO

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

Synonyme und Antonyme von pretoriano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRETORIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pretoriano simon scarrow significato travian guardia pretoriana reparto militare dell impero romano svolgeva compiti corpo imperatore confondersi più generici pretoriani termine quale pretoriano dizionari corriere della sera soldato treccani praetorianus stor nell antica roma ciascuno costituivano comandante esercito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere praetoriānus praetoríum pretorio sostantivo membri speciale costituenti ebook libri newton compton editori store sotto aquila legione battaglia finale invia amico condividi anobii isbn

Übersetzung von pretoriano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRETORIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von pretoriano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pretoriano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pretoriano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

执政官
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pretoriano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

praetorian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

praetorian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برتيوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преторианец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pretoriano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উক্ত ম্যাজিসট্রেটের সমপদমর্যাদাসম্পন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prétorien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Praetorian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

praetorian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレトリアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

법무관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

praetorian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về pháp quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Praetorian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Praetorian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

praetorian
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pretoriano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pretoriański
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

преторіанець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

praetorian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πραιτωριανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

praetoriese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

praetorian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

praetorian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pretoriano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRETORIANO»

Der Begriff «pretoriano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pretoriano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pretoriano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pretoriano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRETORIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pretoriano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pretoriano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pretoriano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRETORIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pretoriano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pretoriano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il pretoriano
Potere, valore, ambizione. Simon Scarrow è leggenda. Un romanzo che vi conquisterà «I personaggi di Scarrow sono particolarmente realistici, così come le descrizioni delle battaglie.
Simon Scarrow, 2012
2
La Sicilia di Ferdinando il Cattolico: tradizioni politiche ...
Anche di fronte a questa nuova intromissione dei presidenti si erano levate le proteste del Senato; il Macrì non poteva ottenere la nomina di giudice pretoriano in quanto neanche lui era nato a Palermo; se i presidenti si fossero ostinati nei loro ...
Simona Giurato, 2003
3
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
Che se si vuole aver riguardo alla forma dell'uno diversa dall'altri), bisogna convenire che nonostante qualche differenza , il recinto Albano sarebbe stato eguale al Campo Pretoriano di Roma; poiché quello per la sua forma non poteva avere ...
Benvenuto Gasparoni, 1870
4
Il Buonarroti
Che se si vuole aver riguardo alla forma dell'uno diversa dall'altro, Insogna convenire che nonostante qualche differenza , il recinto Albano sarebbe stato eguale al Campo Pretoriano di Roma; poiché quello pei- la sua forma non poteva avere ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, 1870
5
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
Che se si Vuole aver riguardo alla forma dell'uno diversa dall'altro, bisogna convenire che nonostante qualche differenza , il recinto Albano sarebbe stato eguale al Campo Pretoriano di Roma; poiché quello per la sua forma non poteva avere ...
‎1870
6
Indici analitici
6, 2562 (epitaffio di Aurelia Iuliane figlia del pretoriano Aurelius Burrianus forse rinvenuto a Vigna Cecchi a S. Gregorio ove era esposto) 2, 46 6, 2576 (epitaffio del pretoriano Dubitatius Atticus - Collezione Astalli) 1, 211 6, 2577 (iscrizione ...
Rodolfo Amedeo Lanciani, Leonello Malvezzi Campeggi, Carlo Buzzetti, 2002
7
Le tribù romane
Marcellus Aquil., pretoriano (A 2); P. Aelius P.f. Vel. Potentinus Aquil., tub(icen), pretoriano (A 4); [-] Antonius Firmus? ce[nt(urio)?] Vel. Aquileia (A 6); P. Bruttius P . f. Vel. Gratus domo Aquileia 7 cohort. Ipraet. (B 4); Q. Caedius Q.f. Vellina ...
Giovanni Forni, 2006
8
L'impero. La spada e l'onore
Marcus Valerius Aquila has scarcely landed in Britannia when he has to run for his life - condemned to dishonourable death by power-crazed Emperor Commodus.
Anthony Riches, 2012
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Apparenza, Titolo al §. Prc- tedo . brtior. v.Pode dà, Pretore , Sradico. t>rttorUnus . v. Pretoriano . □•. praorium.v.C'w lea!§ Foro, Pretorio. prttorius . v. Pretoriano. ".. . .» - \ . prttumidus obcfitati. v. Graflìffirno ,. *-'« pruura . v. Giudicata , Governo .
‎1729
10
Itinerario istruttivo di Roma antica e moderna ovvero ...
Campo Pretoriano . 1 85. — — Salone, ov'è la sorgente dell'acqua Vergine- ify. . 1 Scellerato. 189. Capo di Bove . 347- r Cappella Paolina , nel Vaticano . 4^7 . * — — del Salvatore ; detta di Sancta oan- ctorum . i32. 5 " Sistina nel Vaticano ...
Mariano Vasi, Antonio Nibby, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRETORIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pretoriano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Loew, ct della Germania: «Khedira? Juve, è un guerriero»
A Madrid si era guadagnato l'etichetta di pretoriano di Mourinho. E Ancelotti, prima della telenovelas contrattuale tra il giocatore e Florentino ... «Tuttosport, Jul 15»
2
Dalla Sicilia con clamore
Io non sono un pretoriano di Crocetta. Finché ci sarà la possibilità di fare qualcosa di utile continuerò, appena capirò che non è più possibile ... «Italianotizie, Jul 15»
3
Crocetta, Ingroia: "Lucia Borsellino non doveva entrare in giunta, ma …
Quanto al proprio futuro nell'amministrazione regionale, “io non sono un pretoriano di Crocetta. Finché ci sarà la possibilità di fare qualcosa di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Vita da gladiatore: «Combatto per mia moglie e i miei figli»
L'impresa più ardua è indossare la tenuta da pretoriano scomoda come quella degli antichi guerrieri dell'Impero. L'elmo da parata, il gladio, ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Cantù sta per cambiare strategia
Magari la soluzione potrebbe essere un giocatore navigato tipo quell'Alan Mark Voskuil, pretoriano di Fabio Corbani. © RIPRODUZIONE ... «La Provincia di Como, Jul 15»
6
A Roma premio ad Aglianico del Vulture
... la Basilicata con la Casa Vinicola Martino si è distinta con la Gran medaglia d'Oro attribuita al vino Aglianico del Vulture Doc Pretoriano. «La Prima Pagina, Jul 15»
7
Napoli, Sarri conquista tifosi e giocatori. Hamsik: "Lavoriamo il doppio"
Ma conta tanto l'opinione positiva di Reina, un pretoriano di Rafa. "Differenze con Benitez? Ognuno ha i propri schemi, Sarri viene dal basso e ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Calciomercato Salernitana in tempo reale - Tutte le notizie …
Vicino il mediano ex Bari e pretoriano di Torrente, Romizi. OCCHI SU UNO SVINCOLATO – Luigi Falcone, esterno offensivo classe 1992, ... «WebCalcio, Jul 15»
9
Juventus. La cessione di Vidal arriva proprio al momento giusto
Ma il Guerriero delle prime due annate, che aveva sfiorato l'asticella dei venti gol a stagione ed era diventato un pretoriano di Conte per ... «L'Huffington Post, Jul 15»
10
Matteo Renzi avanti tutta contro Crocetta, poi la frenata: giudizio …
... di far esplodere sotto la poltrona di Crocetta. Questo è il tweet di Davide Faraone, pretoriano renziano in Sicilia, sottosegretario all'Istruzione: ... «L'Huffington Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pretoriano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pretoriano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z