Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protiro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROTIRO AUF ITALIENISCH

pro · ti · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Protiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROTIRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protiro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
protiro

prothyrum

Protiro

Der Tutor ist ein Teil des Portals. Es ist ein architektonischer Begriff, der aus dem Griechischen abgeleitet ist, durch den es als eine kleine Eckzahnveranda definiert ist, die zum Schutz und zur Abdeckung des Haupteingangs einer Kirche platziert ist. In der Regel begleitet diese Art von Fortschritt die frühchristliche und romanische Architektur und besteht gewöhnlich aus einem Fass durch ein Paar Säulen, aber es gibt Fälle, in denen das Gewölbe einfach aus der Fassade eines Gebäudes projiziert. In vielen Kirchen stehen die Protordsäulen nicht direkt auf dem Boden, sondern sind auf fantastische Monster oder Tiere oder öfter auf Löwen, genannt Löwenstylisten, gestellt. Die Prosa des Querschiffs der Basilika Santa Maria Maggiore in Bergamo Die Prostituierte des Duomo von Modena Die Fassade des Doms von Piacenza mit dem Protiro-Zentrum Die Fassade des Doms von Ancona mit dem Protest von Giorgio da Como ... Il pròtiro è una parte del portale. È un termine architettonico derivato dal greco con cui si definisce un piccolo portico a cuspide posto a protezione e copertura dell'ingresso principale di una chiesa,. Di solito questa sorta di avancorpo accompagna le architetture paleocristiane e romanica ed è di norma costituito da una volta a botte sostenuta da una coppia di colonne, ma vi sono casi in cui la volta è semplicemente aggettante dalla facciata di un edificio. In molte chiese le colonne del protiro non appoggiano direttamente a terra, ma sono poste su mostri o animali fantastici o, più spesso, su leoni, detti appunto leoni stilofori. Il protiro del transetto della Basilica di Santa Maria Maggiore a Bergamo Il protiro del Duomo di Modena La facciata del Duomo di Piacenza col protiro centrale La facciata del Duomo di Ancona col protiro di Giorgio da Como...

Definition von protiro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von protiro im Wörterbuch ist ein kleiner Portikus, der sich gegen das Eingangsportal einiger frühchristlicher Basiliken und romanischer Kirchen lehnt, die anterior von zwei Säulen oder Pfeilern getragen werden. ruht auf Löwen oder Greifen. Protiro befindet sich auch im griechisch-römischen Haus, einem kurzen Vorraum, der von der Eingangstür ins Atrium führt.

La definizione di protiro nel dizionario è piccolo portico addossato al portale d'ingresso di alcune basiliche paleocristiane e chiese romaniche, sostenuto anteriormente da due colonne o pilastri generalm. poggianti su leoni o grifi. Protiro è anche nella casa greca e romana, breve vestibolo che dalla porta d'ingresso immetteva nell'atrio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protiro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROTIRO


aggiustare il tiro
aggiustare il tiro
brutto tiro
brutto tiro
buen retiro
buen retiro
in ritiro
in ritiro
in tiro
in tiro
latiro
la·ti·ro
martiro
martiro
ritiro
ri·ti·ro
satiro
sa·ti·ro
stiro
sti·ro
tiro
ti·ro
unita di tiro
unita di tiro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTIRO

protettorale
protettorato
protettore
protezione
protezioni
protezionismo
protezionista
protezionistico
protide
protio
protista
protistologia
proto
protoantropo
protoattinio
protocanonico
protocollare
protocollista
protocollo
protofillo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROTIRO

andare in giro
apiro
autogiro
biro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
postagiro
respiro
siro
spiro
vampiro
viro
zaffiro
zafiro

Synonyme und Antonyme von protiro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROTIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

protiro pronuncia zeno pròtiro parte portale termine architettonico derivato greco definisce piccolo portico cuspide posto protezione copertura dell ingresso principale chiesa solito questa sorta avancorpo accompagna architetture protiro nell enciclopedia treccani nella casa romana passaggio breve corridoio unisce porta sulla strada quella immette atrio architettura medievale dizionari corriere sera archeol collegava significato grandi prò arch addossato alcune basiliche romaniche sostenuto anteriormente parco sommerso baia villa sommersa particolare interesse vasto bacino occidentale utilizzato come approdo natanti discrete dimensioni protetto doppia fila home recruitment people looking services designed unique want honesty integrity reliability sapere próthyron pró davanti thýra vestibolo collegamento repubblica anteriorment garzanti linguistica alla delle antiche cristiane antica arco sorretto orna istituto

Übersetzung von protiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von protiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von protiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protiro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prothyrum
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prothyrum
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prothyrum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prothyrum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prothyrum
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

prothyrum
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prothyrum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prothyrum
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prothyrum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prothyrum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prothyrum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prothyrum
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prothyrum
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prothyrum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prothyrum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prothyrum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prothyrum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prothyrum
70 Millionen Sprecher

Italienisch

protiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prothyrum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

prothyrum
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prothyrum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prothyrum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prothyrum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prothyrum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prothyrum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTIRO»

Der Begriff «protiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protiro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTIRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «protiro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «protiro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protiro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Molto più significativo è che Niccolò disponga una mano divina benedicente al culmine interno della botte del protiro e i simboli dei quattro evangelisti alla base, in corrispondenza dei due architravi che la reggono, perché in questo modo ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
2
Marche: con 9 carte geografiche, 14 piante di città, 14 ...
Nel sec. xm furono aggiunti il portale e il protiro, mentre, secondo una indicazione del Vasari, si suppone che Margaritone d'Arezzo abbia lavorato alla cupola. L'aggiunta del coro e delle cappelle laterali risale al sec. xiv. Tra il sec. xin e il xiv ...
Touring club italiano, 1979
3
Il Duomo di Modena tra filosofia e storia
protiro sono presenti due rilievi:32 il primo, raffigurante due cervi al fonte, eÁ collocato sulla sinistra; il secondo, invece, si compone di due rilievi, che occupano le facce ortogonali del medesimo blocco lapideo incassato nello spigolo destro ...
Erika Frigieri, 2004
4
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
L'edificio che li contiene è una singolare chiesa ad «aula», con una sola navata, transetto sporgente e abside a terminazione piatta, fittamente decorata all' esterno da una sottile cromia a due colori, con un protiro pensile ad articolare la  ...
Francesco Abbate, 1998
5
Rivista on line di storia dell’arte. Numero 2
almeno nelle linee essenziali, l'aspetto del protiro antistante il portale. Ciò che resta ai giorni nostri del protiro è una colonna in marmo rosso di Verona, oggi murata nel loggiato del lato Sud del duomo <84> , due grifi e due leoni stilofori che si ...
RolSA
6
Società, cultura, economia nella Puglia medievale: atti del ...
luzione (protiro e accesso più largo) secondo alcuni studiosi 22 verrebbe suffragata dal fatto che ai lati dell'ingresso sono evidenti due cesure murarie che segnerebbero appunto l'ampiezza originaria della porta; ma contro questa ipotesi ...
Vito L'Abbate, 1985
7
Ancona e provincia
La cattedrale di S Ciriaco, massimo monumento della città, con protiro e portale trecenteschi 5 Monumento al beato Ginelli 6 Scala per la cripta. /. / Piazza del Senato e la Cattedrale — città, san Lorenzo. L'orientamento di tale chiesa primitiva ...
Touring Club Italiano, 2004
8
Puglia paleocristiana e altomedievale
Anzi a questo proposito viene avanzata dallo studioso l'ipotesi che i due blocchi potessero in origine far parte di un piccolo protiro, impiegati dunque come mensole poiché scolpiti solo su tre lati. A supporto di questa affermazione viene ...
Giuseppe Di Cagno, 1990
9
Emilia Romagna: Bologna, le città d'arte, il Po e la Riviera ...
76-77), con il protiro sormontato da edicola e sorretto da leoni stilofori romani, ha gli stipiti con tralci a motivi simbolici e figure di profeti, scolpiti da Wiligelmo; ai lati e sopra le porte laterali, le formelle con le storie della Genesi*, capolavori di ...
‎2001
10
Condotte nei restauri
L'entrata della Domus del Protiro. Rinascimento vi furono alcune iniziative edilizie e qualche traffico fluviale. Per tutto il Medioevo, poi, la città fu importante per il commercio del sale e si continuò ad abitarla per provvedere alla sua estrazione.
Anna Conticello, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosa cercate? Le risposte prova a darle BergamoIncontra
Mostra fotografica con scatti inediti del fotografo bergamasco Federico Buscarino dedicata al Protiro settentrionale di Santa Maria Maggiore e ... «http://www.larassegna.it, Jun 15»
2
“Cosa cercate?” La riflessione al centro di Bergamo Incontra 2015
... mostra saranno due elementi architettonici di bellezza indiscussa: la cappella Colleoni e il protiro settentrionale di Santa Maria Maggiore. «Bergamonews, Jun 15»
3
Cattedrale di San Ciriaco ad Ancona
Tra il XII ed il XIII secolo vi furono ulteriori lavori di ampliamento, vennero realizzati la pianta a croce greca ed il protiro, e tra il XIII ed il XIV ... «Fidelity News, Jun 15»
4
Cattedrale di San Vigilio a Trento
... sul lato nord dotata di protiro. Il progetto originario prevedeva in realtà la realizzazione di due campanili, ma il secondo non fu mai realizzato, ... «Fidelity News, Jun 15»
5
Valletta: riprendono i lavori alla chiesetta della Galbusera Bianca …
... esisteva nel Cinquecento: la piccola navata è ingentilita da una fronte neoclassica a timpano e mezzaluna e un protiro ben delineato retto da ... «MerateOnline, Jun 15»
6
Le colonne di Parco Massari, il topiario e il Padiglione: gli aneddoti …
Quattro delle colonne originali vennero utilizzate nell'Ottocento per sostituire le vecchie colonne del protiro del Duomo. LA GROTTA CHE NON ... «Listone Mag, Mai 15»
7
Cattedrale di San Giorgio Martire
Sul protiro, sorretto da due colonne sostenute da due ippogrifi, dall'alto verso il basso è leggibile il Giudizio universale, scolpito da ignoto in stile gotico. «Arte.it, Mai 15»
8
Pasquetta 2015 | Bacoli | Parco Archeologico Sommerso di Baia
E ancora: la bellissima villa romana detta del Protiro, di cui sono visibili i pavimenti mosaicati di una delle stanze. Essa sorge a 5 metri di ... «Travelblog.it, Apr 15»
9
Lettera aperta a Davide Della Giovanna, figlio di Mini-Silvio
La Dossenina ricaccia in gola l'urlo per un gol che avrebbe scosso Cinzia e Mustafà, i due leoni accucciati sotto le colonne del protiro del ... «La Gazzetta dello Sport, Mär 15»
10
Piazza del Comune a Cremona
Alla fine del secolo viene aggiunto anche un protiro con i due leoni stilofori e viene sopraelevata l'estremità superiore, che viene pure ... «Fidelity News, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/protiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z