Lade App herunter
educalingo
putta

Bedeutung von "putta" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PUTTA AUF ITALIENISCH

put · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUTTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Putta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUTTA AUF ITALIENISCH

Definition von putta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Putta im Wörterbuch ist Mädchen, Mädchen: Was für ein schönes Mädchen! Putta ist auch Elster.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUTTA

asciutta · bautta · bigutta · brutta · butta · combutta · frutta · gommagutta · lasciare a bocca asciutta · lavafrutta · lutta · mettercela tutta · pastasciutta · portafrutta · spremifrutta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUTTA

putrella · putrescente · putrescenza · putrescibile · putrescina · putridità · putrido · putridume · putrilagine · putrilaginoso · putrire · Putsch · putsch · puttana · puttanata · puttaneggiare · puttanesco · puttanesimo · puttaniere · putto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUTTA

aletta · barletta · beretta · cotta · detta · diretta · ditta · doppietta · fatta · gazzetta · getta · giulietta · gotta · in diretta · lotta · motta · ricetta · tratta · vendetta · violetta

Synonyme und Antonyme von putta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUTTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «putta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PUTTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

putta · puttana · onorata · torta · etimologia · putto · putta · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · grandi · dizionari · pùt · region · fanciulla · ragazza · bella · gazza · puttìna · carlo · goldoni · biblioteca · classici · italiani · rivendicazione · della · virtù · popolo · nostro · offesa · triste · tradizione · dalla · leggerezza · maldicenza · viaggiatori · stranieri · foto ·

Übersetzung von putta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PUTTA

Erfahre, wie die Übersetzung von putta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von putta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «putta» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妓女
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prostituta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

prostitute
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاهرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

проститутка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prostituta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতিতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

prostituée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelacur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prostituierte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

売春婦
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

창녀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điếm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விபச்சாரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेश्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fahişe
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

putta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prostytutka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prostituată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πόρνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prostituut
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prostituerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prostituert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von putta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUTTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von putta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «putta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe putta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUTTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von putta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit putta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of the English and Italian Languages
Putta [gazzera, ghiandajaja jay,apû-. Putta Icodata [uomo afiuto e leal tri - to] a crafty cunning man. " Putta'ccio, /. m. [peggiorativo di putto]" a plumb boy, a wicked hoy, a tall boy. Putta*na, s.f. [femmina, che per meicede fa copia ditbneftamente ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
2
Dizionario della lingua italiana
Ferr. 159. E il mio saverc ogni cecato regge; E infra l'umana gregge Sostenni in sulla croce amara sorte. (Qui metaf.) (H) CECCA, puzzerà. Uccello noto. — Pica varia, sive caudata, Liri. Nome della Gaz- zera comune, detta anche Putta. Voc.
‎1827
3
Vocabolario della lingua italiana
Putta sfacriaia , e dovç hai posto apene? (gui parla della Corte di Нота). tri g i. jrin forza di ajj я 0vit1t Pist. £8. Mon gliene addomandai oro , nb piètre preziose, come fanno le pulle feminine, che disonestamenle vendoao gli lur disonesti corpi  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Ljtt- tridus. Gr. tra-nfóc. Te/.Rr. 2.36. Cavale* Specch.tr. Lab. 24S- Cr. 1.3.2. Putta. Puttana. L. meretrìx . Gr. ircttpu* OvIU. Pift. Sov.ant. 39. 3. Petr.fo». 107. Putta. Gazzera .Mulacchia , o Ghiandaia, amraaeftrata a favellare. L.graculusy monedula.
‎1741
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Scgn. Incr. PUTTA: s. С Merttrix. Putlana. Pdtta sfiicciala , e dove liai posto spene ? Pelr. §1. Putta: per Gazzera, Mulacchia , » Ghiandaja ammaesLrata a favcllare. Si delibero di «llevare una di atieste pdtte , che voi chiamale gliiandaje. Fir.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Le opere di Agnolo Firenzuola ridotte a miglior lezione e ...
poi gli raccontasse tutto quello che la moglie faceva: e vennegli fatto di maniera, che la sera quando e' tornava in casa, la putta, che aveva osservato ciò che vi si era fatto il di, filo per filo e segno per segno gnene raccontava; e, ch'era peggio, ...
‎1848
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
AUora íiuigliclmo parlo, e disse: donne, io vi prego per amore, che qual di voí è la più putta * mi fera imprima. Petr. eon. 107 Pulla sfacciata , e dove bai posto spene T (qui parla della Corte di Roma). # §. I. Eim forza di add. m Ovid. Pist. q\8.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario della lingua italiana ...
Putridume, putrida- me. f^allisn. 3. 588. (Berg) PUTTA. Puttana. Lat. merelrix. Gr. staipet. Ovid. Pist. Non gliene addomandai oro, né pietre preziose, come fanno le putte femmine, che disonestamente vendono gli lor disonesti corpi per avarizia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Le opere: Ridotte a miglior lezione e corredate di note da ...
poi gli raccontasse tutto quello che la moglie faceva: e ven- negli falto di maniera , che la sera quando e' tornava in casa, la putta, che aveva osservato ciò che vi si era fatto il di, filo per filo e segno per segno gnene raccontava; e, ch'era ...
Agnolo Firenzuola, B. Bianchi, 1848
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Putrefacius . — ùme , — óre , — Ime . n. collet. m. Quantità di cose guaste e corrotte. L. Sordcs . Pumi lacune . Lo s. e. Putridume . §. Materie animali e vegetabili in prate decomposte , o ridotte in una specie di poltiglia. Putta . V. Putt — o .
Carlo Antonio Vanzon, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUTTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff putta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Investito in bici è gravissimo
«I medici sono stati bravissimi – raccontano due residenti, Stefania della Putta e Lucia Filippin, che troviamo nella villetta all'inizio di via ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Affresco di Venezia
... da alcuni titoli della sconfinata produzione goldoniana – Una delle ultime sere di Carnovale, Le massere, La putta onorata, Le donne gelose, ... «Teatri Online, Jul 15»
3
Maratona dles Dolomites, è spettacolo
Gianni Della Putta (Bettini) 4h07.50; 123. Carlo Tonet (Feltrevelò Cicli Dalla Rosa) 4h27.51; 130. Marcello Bassiato (Due Ruote) 4h28.38; 145. «Corriere Alpi, Jul 15»
4
La Milanesiana, il 27 giugno con Soyinka e Maraini
Bettina: La putta onorata (1976, 41') di Carlo Goldoni, di cui Ronconi ha curato la regia, e Parola (su una) data: Luca Ronconi (2001-2004, 10'), ... «mentelocale.it, Jun 15»
5
Milanesiana: tormenti manie e colte ossessioni
... Enrico Ghezzi per Luca Ronconi (27/6, dopo l'incontro la proiezione di «Bettina: La putta onorata» e «Parola (su una) data: Luca Ronconi»). «La Stampa, Jun 15»
6
Berlusconi sale sulla ruspa di Salvini
Vito Incredibile, questi catto-sinistroidi-lesi nelle meningi sono riusciti a farci rimpiangere il mafio-putta.niere. Bleah... lunedì, 22 giugno. «Today, Jun 15»
7
La gioia dei vincitori e le analisi del dopo Palio
... la putta Silvia Nativi e lo staffiere Andrea Mattiolo che ha portato al traguardo l'asino Don Pippo. Ma anche con il fantino Andrea Coghe detto ... «Estense.com, Jun 15»
8
San Giacomo domina il Palio con 'Girolamo' su Bomario
Giovanissima la putta Silvia Nativi, appena dodicenne, che dalla pallacanestro (è campionessa nazionale under 13 di basket tre contro tre) è ... «Il Resto del Carlino, Mai 15»
9
FUMETTI ALL'INCANTO: dai grandi maestri ai giovani talenti
Da segnalare inoltre Il visconte dimezzato del 2012 di Federico Della Putta e alcune copertine della storica collana Urania o nella collana ... «AFNews, Mai 15»
10
Palio in lutto per la morte di Daniele Bregola
Era stato proprio Bregola, responsabile delle corse per San Paolo, a scegliere il putto e la putta per le gare di domenica, e avrebbe dovuto ... «La Nuova Ferrara, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Putta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/putta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE