Bedeutung von "radiocronaca" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RADIOCRONACA AUF ITALIENISCH

ra · dio · cro · na · ca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RADIOCRONACA

Radiocronaca ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RADIOCRONACA AUF ITALIENISCH

Definition von radiocronaca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Radiokommentar im Wörterbuch ist eine Chronik eines Ereignisses, spec. von einem Sportwettbewerb, live oder sogar verzögert über das Radio übertragen.

SYNONYME VON «RADIOCRONACA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «radiocronaca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von radiocronaca

commento

ÜBERSETZUNG VON RADIOCRONACA

Erfahre, wie die Übersetzung von radiocronaca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von radiocronaca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «radiocronaca» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解说词
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: comentario continuo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: running commentary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चल कमेंटरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بث مباشر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подстрочный комментарий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: correndo o comentário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চলমান ভাষ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: commentaire détaillé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: komentar berjalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: laufender Kommentar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 実況
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실행 해설
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mlaku pangandikan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bình luận chạy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வர்ணனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धावते समालोचन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: radyo röportaj
• Italienisch: radiocronaca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: reportaż radiowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підрядковий коментар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Comentariul de funcționare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρέχοντας σχόλια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lopende kommentaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: löpande kommentar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjører kommentaren

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RADIOCRONACA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort radiocronaca.

1

Sandro Ciotti

Mancano soltanto dieci secondi per dire che quella che ho appena tentato di concludere, è stata la mia ultima radiocronaca per la Rai, un grazie affettuoso a tutti gli ascoltatori, mi mancheranno!

10 BÜCHER, DIE MIT «RADIOCRONACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von radiocronaca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit radiocronaca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Insegnare con i concetti la lingua italiana

Dove si trova? Di che cosa parla? Come sono i fatti di cui parla? Come sono raccontati? Avete sentito altre parole che assomigliano a cronaca? Che cos'è una radiocronaca? E una telecronaca? In quali occasioni avete sentito questi termini?

Carlo Coruzzi, Lorenza Ramazzotti, 2007

La comunicazione istantanea

Anche a tal riguardo, il «codice» di Piccone Stella è preciso e rigoroso: «una radiocronaca registrata può inserirsi sia alla fine, sia all'inizio e sia nel mezzo del notiziario. Nel primo caso il radiocronista parla poco, nel secondo pochissimo, nel ...

Enrico Mascilli Migliorini, 1987

Tutto quasi normale

Andai anche a vedere gli allenamenti delle squadre di cui avrei dovuto fare la radiocronaca per imparare a memorizzare la fisionomia di giocatori del tutto a me sconosciuti. Per esercitarmi nella radiocronaca, tutta la mia giornata era diventata ...

Lorenzo Lo Vecchio, 2010

I tecnicismi del pallone. spunti per una analisi linguistica ...

radiocronaca. in. Italia. All'inizio del XX secolo per poter conoscere i risultati delle competizioni calcistiche, si doveva attendere la pubblicazione dei quotidiani sportivi del lunedì mattina o in un secondo momento, la comunicazione in radio la ...

Di Maio Gioacchino Roberto, 2014

Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori

1920 (novembre) Pittsburg (U.S. A.) prima radiocronaca. Elezione alla presidenza U.S. A. di W. Harding. 1921 (7 luglio) Jersey City N.Y. prima radiocronaca sportiva per il campionato del mondo di pugilato tra J. Dempsey e G. Carpentier.

Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991

La Civiltà cattolica

Radiocronaca in diretta Installati in una stanza dell'albergo Al Rashid, muniti di telefoni cellulari collegati con un'antenna puntata verso un satellite, mentre tutte le comunicazioni con Baghdad erano interrotte e gli altri corrispondenti non ...

‎1991

I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...

Anche se la radio non ha piu lo stesso fascino e lo stesso ascolto di un tempo, la ' 'radiocronaca'' e ancora oggi considerata un buon prodotto audio(visivo) in quanto ancora ''suscettibile di attirare non solo l'attenzione degli sportivi, ma anche ...

Enzo Morelli, 2012

La televisione dello sport: teorie, storie, generi

Ne è un esempio il programma Giringiro, un varietà al seguito del Giro d'Italia che commentava gli avvenimenti quotidiani con toni scanzonati e umoristici, ad opera di Garinei e Giovannini'8. Rispetto alle funzioni operate dalla radiocronaca  ...

Paola Abbiezzi, 2007

La cultura dello sport

... più generali sul comportamento dei mass media nel circuito dello sport. Sabato pomeriggio: radiocronaca dallo stadio Torniamo dunque nel soggiorno dei coniugi K., non di sabato notte, ma in un insidioso momento del sabato pomeriggio.

Hermann Bausinger, 2008

I segreti delle famiglie felici: Il grande libro del ...

LA RADIOCRONACA Ricordate che i bambini – tutti ma specialmente i piccolini – sono impazienti. Potete perciò avvertirli di ciò che li aspetta cinque minuti prima , ma chiamateli alavarsi, a mangiare, a riordinare proprio nel momento esatto in ...

Lucia Rizzi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RADIOCRONACA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff radiocronaca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Diretta / Juventus-Borussia Dortmund (risultato live 0-0) streaming …

Inoltre ricordiamo che su Juventus Tv, disponibile in abbonamento al numero 231 del pacchetto Sky, andrà in onda la radiocronaca della ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

"Una Giornata Particolare" con Mastroianni

Mentre la radio continua a trasmettere la radiocronaca dell'incontro tra Hitler e Mussolini, Antonietta e Gabriele si rispecchieranno l'una ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»

L'INIZIATIVA

Intanto, Rgs, ovvero Radio Giornale di Sicilia, conferma anche per la prossima stagione la popolare radiocronaca in diretta delle partite ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»

La cantante Malika Ayane presa a bottigliate durante la diretta Rai …

... la partita Fiorentina-Milan due giornalisti di Radio Rai litigano pesantemente: "Hai rotto il ca...!", si sente nitidamente durante la radiocronaca. «Il Secolo d'Italia, Jul 15»

Diretta/ Verona-Trapani (risultato finale 1-2): cronaca e tabellino, a …

Diretta radio sulle frequenze di Radio Bella&Monella (FM 93,100), fruibile in streaming sul sito ufficiale hellasverona.it: radiocronaca di Alberto ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

LIVE ROMA-MANCHESTER CITY 6-7 dcr (3′ Sterling, 8′ Pjanic …

ASRomaRadio.it e ASRomaChannel.eu seguiranno la partita con la radiocronaca in diretta dalle ore 11.50. ROMA: De Sanctis (64′ Lobont); ... «ASRomaChannel.eu, Jul 15»

Diretta/ Verona-Sudtirol (risultato finale 3-0): cronaca e marcatori …

Diretta radio sulle frequenze di Radio Bella&Monella (FM 93,100), fruibile in streaming sul sito ufficiale hellasverona.it: radiocronaca di Alberto ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

Un ministro per la Rai

Dalla celebberima radiocronaca di Mario Ferretti: ” Un uomo solo è al comando ; la sua maglia è bianco-celeste; il suo nome è….”. La frase si ... «articolo21, Jul 15»

TOUR – Froome: “Dopato e urina addosso”

Sogno la Radiocronaca, un sogno, una passione di cui magari in un futuro lontano nel tempo e nello spazio poter fare una professione. «LoSport24, Jul 15»

MILAN – Amichevole amara per Miha, sconfitto 2-1 dal Lione

Sogno la Radiocronaca, un sogno, una passione di cui magari in un futuro lontano nel tempo e nello spazio poter fare una professione. «LoSport24, Jul 15»