Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "commento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMMENTO AUF ITALIENISCH

com · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Commento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kommentar

Commento

In der Informatik wird innerhalb der Programmiersprachen ein Kommentar als Teil des Quellcodes definiert, der allein den Zweck hat, seine Funktionsmerkmale zu beschreiben oder den Betrieb nachfolgender Codezeilen zu erklären und nicht Teil des Auflösungsalgorithmus ist codiert in Programmiersprache. Während des Kompilierungsprozesses werden diese Befehle dann ignoriert und folglich nicht rechnerisch auf die Größe des auszuführenden Produkts gewogen. Diese besonderen Notationen sind von großer Bedeutung, vor allem, wenn das Programm von verschiedenen Personen und zu verschiedenen Zeiten entwickelt wird, wodurch die Lesbarkeit / Verständlichkeit des Lesers erhöht und damit seine Wartbarkeit beibehalten wird. In informatica, nell'ambito dei linguaggi di programmazione, si definisce commento una parte del codice sorgente che ha il solo scopo di descriverne le caratteristiche funzionali, ovvero di spiegare il funzionamento delle successive linee di codice, e che non fa parte dell'algoritmo risolutivo codificato in linguaggio di programmazione. Durante il processo di compilazione queste istruzioni vengono poi ignorate e di conseguenza non pesano computazionalmente sulla grandezza dell'eseguibile prodotto. Queste particolari notazioni hanno molta importanza, soprattutto se il programma viene sviluppato da persone diverse ed in tempi diversi, aumentadone la leggibilità/intelligibilità al lettore e favorendone così la manutenibilità.

Definition von commento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kommentar im Wörterbuch ist erklärend, begleitet von einer Reihe kritischer Urteile über ein Ereignis: a c. Radio, Kino; die c. eines Tennismatch. Eine andere Definition von Kommentar ist Urteil, Kritik, Beobachtung: Ich verweise nicht; genug mit Kommentaren zu diesem Prozess. Kommentar ist auch eine Auslegung, die darauf abzielt, den grundlegenden Rechtsgrundsatz des Gesetzestextes hervorzuheben.

La prima definizione di commento nel dizionario è resoconto esplicativo, corredato da una serie di giudizi critici, riguardo a un avvenimento: un c. radiofonico, cinematografico; il c. di un incontro di tennis. Altra definizione di commento è giudizio, critica, osservazione: non faccio commenti; basta con i commenti su questo processo. Commento è anche interpretazione volta a evidenziare il principio giuridico fondamentale del testo di una legge.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
incremento
in·cre·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMENTO

commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commerciabile
commerciabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Synonyme und Antonyme von commento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «commento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von commento

MIT «COMMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

commento accompagnamento annotazione apprezzamento appunto articoletto asterisco avviso bilancio calcolo carattere cervello chiacchiera chiarificazione chiarimento chiosa codicillo comportamento concetto confronto considerazione commento come skuola pone scopo dettare linee guida stesura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica approfondimento sing commenti archivio blog beppe grillo ufficiale approfondimenti opinioni fatti attualità parole nuove vangelo qumran materiale clicca vedere letture

Übersetzung von commento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von commento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von commento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

评论
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comentario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिप्पणी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعليق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комментарий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comentário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্তব্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commentaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kommentar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

논평
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komentar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chú thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टिप्पणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açıklama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

commento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komentarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коментар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comentariu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχόλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommentaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommentar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommentar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMENTO»

Der Begriff «commento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.931 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «commento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «commento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «commento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commento auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COMMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort commento.
1
Ansel Easton Adams
Al commento - non ci sono persone in queste fotografie - in genere replico: - ci sono sempre due persone, il fotografo e l'osservatore.
2
Corrado Augias
Ciò che non desideri per te, non fare al prossimo tuo. Questa è tutta la Legge. Il resto è solo commento.
3
Willa Sibert Cather
Spesso un vicino che non ci è piaciuto per un'intera vita a causa della sua arroganza e presunzione lascia cadere un solo commento contenente un luogo comune che ci mostra un altro aspetto, un altro uomo; un uomo incerto, e perplesso, e nel buio come lo siamo noi.
4
Chiara Dal Ben
Se un utente “re-pinna” un vostro prodotto è buona norma lasciare un commento e ringraziare.
5
Rick Riordan
Grover restò zitto per un po’. Poi, quando pensavo che stesse per elargirmi un commento profondo e filosofico per tirarmi su, disse: — Mi dai la tua mela?
6
Brooke Shields
Il commento scherzoso di Brooke Shields sui suoi spot pubblicitari per una marca di blue jeans:

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commento al Cantico dei cantici
Vediamo allora necessariamente a volo d'uccello quali sono state le tappe più significative di questo lungo itinerario veterocristiano e medievale fra le luci e i misteri del più bel testo poetico della Scrittura. Il primo commento patristico arrivato ...
William (of Saint-Thierry, Abbot of Saint-Thierry), Mario Spinelli, 2002
2
Commento a Osea
Il commento di Girolamo in tre libri è un'originale fusione di componenti di origine varia: tradizione rabbinica, esegesi patristica (Origene su tutti) e cultura classica profana.
Girolamo, 2006
3
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
S. TOMMASO. 1050. Dopo che il Filosofo ha dimostrato che negli oggetti mobili e nei motori non è possibile procedere all'infinito ma che è necessario giungere a un primo il quale o è immobile oppure muove se stesso, qui egli fa vedere che ...
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
4
Commento al codice antimafia
Maria Vittoria De Simone Sostituto Procuratore della Direzione Nazionale Antimafia. Bruno Frattasi Prefetto, Direttore dell'Ufficio Coordinamento e Pianificazione delle Forze di Polizia. Stefano Gambacurta Vice-Prefetto in L’Aquila.
Alberto Cisterna, Maria Vittoria De Simone, Bruno Frattasi, 2011
5
Commento alla "Repubblica" di Platone: (dissertazioni I, ...
La tradizione non ci ha conservato nessun commento antico specificamente dedicato alla 'Repubblica di Platone', fatta eccezione per i Commentari di Proclo, diadoco platonico della Scuola di Atene nel V sec. d.C. Si tratta di un insieme ...
Proclo, Michele Abbate, 2004
6
Commento alla Verbum Domini
Con il presente volume ricordiamo p. Donath Hercsik, S.I., deceduto il 13 novembre 2010. Si tratta di un commento alla esortazione postsinodale Verbum Domini di Benedetto XVI, la quale si apre con le parole di 1Pt 1,25 (cf.
Carmen Aparicio Valls, Salvador Pié-Ninot, 2012
7
Commento al Vangelo di Giovanni
Teologo e filosofo greco, Origene è uno dei Padri della Chiesa, e viene considerato tra i principali scrittori e teologi cristiani dei primi tre secoli, nonché il primo ideatore di un sistema di filosofia cristiana.
Origene, 2013
8
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Saint Thomas (Aquinas) Lorenzo Alberto Perotto. TOMMASO NON CRITICA L' ARISTOTELE DELLA METAFISICA Non è facile accettare quest'asserzione: ma essa è valida perché il vero nemico dell'Aquinate è l'aristotelismo averroistico; ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 2004
9
Giovenale, "Satira" IV: Introduzione, Traduzione e Commento
This work re-examines Juvenal’s big fish satire through detailed scholarly commentary. It includes the original text along with a new Italian translation.
Biagio Santorelli, 2012
10
Commento alla seconda lettera ai Corinzi
I grandi temi del Commento a 2 Corinzi Abbiamo già parlato del ruolo che la figura di Paolo acquista nel testo ls: ciò costituisce un elemento-chiave per la lettura. Ad esso va accostata la problematica concernente l'antinomia soggiacente al ...
Ambrosiaster, Luigi Fatica, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Borsellino-Crocetta-pm, ci mancherà il commento di Sciascia
È legittima la curiosità su quanto scriverà Scalfari sul giallo Crocetta-Borsellino. Ma ci manca il commento di Leonardo Sciascia... Di Pietro ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Il commento di don Ezechiele Pasotti al Vangelo della Domenica
Nella 16.ma domenica del Tempo ordinario, la liturgia ci propone il Vangelo in cui Gesù si ritira in disparte con i discepoli, appena rientrati da ... «Radio Vaticana, Jul 15»
3
il commento 2
di La notizia è questa, nuda e cruda: in Italia ci sono 4,1 milioni di persone che vivono nella miseria nera. Non povertà (in quella sono immersi ... «il Giornale, Jul 15»
4
FOTO Lazio-Vicenza 0-1, commento amichevole: biancocelesti e …
Lazio-Vicenza FOTO LAZIO-VICENZA – Continua la preparazione della Lazio in vista della prossima stagione: i biancocelesti scenderanno in ... «SerieANews, Jul 15»
5
Diffamazione: il commento sulla bacheca di Facebook configura la …
di Dario La Marchesina - Lo sviluppo dei social network nella nostra società ha portato gli utenti a condividere un numero sempre maggiore di ... «Studio Cataldi, Jul 15»
6
SPORT - NAPOLI - Napoli a Dimaro, il commento di Roberto Ventre …
Da Hamsik allo "sparapalloni", tutte le novità dal ritiro trentino della squadra azzurra agli ordini di mister Sarri. «Il Mattino, Jul 15»
7
Tour de France 2015/ 13a tappa Muret-Rodez. Il commento di …
TOUR DE FRANCE 2015 TREDICESIMA TAPPA MURET-RODEZ: IL COMMENTO DI GIANNI SAVIO (ESCLUSIVA) – La tredicesima tappa del ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Emmy Award 2015, il nostro commento alle nomination: boom per Il …
... anche per House of Cards, Mad Men e Transparent. Ecco il nostro commento dettagliato per le categorie principali, fra sorprese e omissioni. «Movieplayer.it, Jul 15»
9
Ventimiglia: relazione dei revisori dei conti sul caso 'Ex Enaip', il …
Ventimiglia: relazione dei revisori dei conti sul caso 'Ex Enaip', il commento del direttivo di Fratelli d'Italia. Crediamo sia ora, prima di aspettare ... «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Consulta dei ragazzi e delle ragazze, il commento di Guerra (Lega …
Paolo Guerra, Capogruppo Lega Nord Romagna, invita gli organi di informazione a partecipare alla Commissione 1+7 che si svolgerà oggi ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Commento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/commento>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z