Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capocronaca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOCRONACA AUF ITALIENISCH

ca · po · cro · na · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOCRONACA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capocronaca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPOCRONACA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capocronaca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capocronaca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Capocronaca im Wörterbuch ist ein Artikel, der die Seite einer Bürgerchronik einer allgemeinen Zeitung öffnet. widmet sich der Behandlung eines lokalen Problems, oft polemischer Intonation.

La definizione di capocronaca nel dizionario è articolo con cui si apre la pagina di cronaca cittadina di un giornale, generalm. dedicato alla trattazione di un problema locale, spesso d'intonazione polemica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capocronaca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOCRONACA


cronaca
cro·na·ca
fotocronaca
fo·to·cro·na·ca
monaca
mo·na·ca
pastinaca
pa·sti·na·ca
radiocronaca
ra·dio·cro·na·ca
telecronaca
te·le·cro·na·ca
tonaca
to·na·ca
virminaca
virminaca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOCRONACA

capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capocielo
capoclaque
capoclasse
capocollo
capocomicato
capocomico
capocommesso
capoconvoglio
capocorda
capocordata
capocorso
capocosca
capocronista
capocuoco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOCRONACA

afaca
alpaca
amaca
ammoniaca
braca
calzabraca
cloaca
conringia austriaca
falsabraca
imbraca
lumaca
maraca
mazaca
minuartia austriaca
portulaca
securidaca
teriaca
triaca
utriaca
veronica opaca

Synonyme und Antonyme von capocronaca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPOCRONACA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capocronaca capocronaca dizionari corriere della sera quotidiani articolo apertura pagina cronaca cittadina significato termine repubblica crò capicrònaca giorn apre giornale generalm dedicato alla tratta treccani capocrònaca comp capo capicronaca primo spesso intonazione polemica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica quotidiano data cosa

Übersetzung von capocronaca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOCRONACA

Erfahre, wie die Übersetzung von capocronaca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capocronaca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capocronaca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

领导者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

líder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leader
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नेता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زعيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лидер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

líder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

leader
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemimpin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Führer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リーダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pimpinan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lãnh đạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lider
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capocronaca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lider
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лідер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lider
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηγέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ledare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capocronaca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOCRONACA»

Der Begriff «capocronaca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capocronaca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capocronaca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capocronaca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOCRONACA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capocronaca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capocronaca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capocronaca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOCRONACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capocronaca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capocronaca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'informazione giornalistica
Capocronaca. → Articolo di → apertura della → cronaca cittadina. Capocronista. È il → caposervizio delle pagine di cronaca cittadina. Soprattutto nei quotidiani locali ha, quindi, molta importanza. Le sue scelte — in questo caso — incidono ...
Marialuisa Stazio, 2003
2
Guida All'Esame Di Giornalista
ANCORA DOMANDE E RISPOSTE 1) Differenza tra capocronaca e capocronista . R – Il capocronaca è il pezzo principale della pagina di cronaca; il capocronista è un livello gerarchico che si trova tra redattore e direttore e possiede una ...
Damiano Crognali, 2011
3
Cosmolinea B-2 (Urania)
Avrei voluto dirgli che anche il mio capocronaca era un tipino da prendere con le molle, ma non mi parve la cosa più adatta che gli potessi dire. Mi limitai asorridergli ea dirgli un “Al contrario” che neanch'io sapevo benecosa volesse dire.
AA.VV.,, 2013
4
Il giornalismo e la sua tecnica
CAPOCRONACA IL «COLPO» funzione prevalente, per ovvie ragioni, nei giornali politici. Qui anzi si inserisce, in sottordine alla cronaca bianca, la cronaca sindacale. E' cronaca bianca, ne è anzi l'essenza, il capocronaca : cioè quell' articolo ...
Giorgio Mottana, 1960
5
La storia del "Corriere del Ticino"
Nella «Cittadina», una foto e un capocronaca. Considerati i risultati, innegabili, si aggiungeva «Certo la strada per un direttore di giornale non è sempre facile. Ci sono gli ostacoli morali e tecnici, ci sono le critiche, ci sono i colpi che, talvolta, ...
Mario Agliati, 2003
6
I giornali non sono scarpe: Tommaso Besozzi : una vita da ...
È un capocronaca del febbraio 1937, l'Italia sente la stretta delle sanzioni e bisogna sostenere la disciplina dei prezzi sui generi di prima necessità. Il capocronaca è anonimo, ma sembra legittimo vederci lo stile di Besozzi nella minuzia dei ...
Enrico Mannucci, 1995
7
Narratori meridionali dell'Ottocento
Presto, perLivorno: venite anche voi? — Ohio! —dissel'altro, crollando le spalle, con un cenno indefinibile. La lasciò,si accostòal tavolino di Joanna, si sedette, bonario, familiare. — Buona sera, Joanna. Ho visto il giornale, il capocronaca mi  ...
AA. VV., 2013
8
La vita in Palermo cento e più anni fa
La formavano non solo tutti i medici, non solo tutti i letterati, ma anche i nobili, i Senatori e,solennità straordinaria, S. E.il Vicerè! Se ci fossero statigiornali,che bell'argomento questo perun capocronaca! Cifu però un cronista deipiù fedeli,D.
Giuseppe Pitrè, 1944
9
Storie di ordinaria follia
“Proprio così,fratello, ma dachil'hai saputo?” “Sta sul Los Angeles Times, in capocronaca. Mi sa che ci vanno a nozze.” “Mi sa tantodi sì.” “Ci piaceva quel giornale, amico. E quella tua rubrica, pure. Roba forte.” “Grazie, fratello.” All'ora di cena, ...
Charles Bukowski, 2013
10
Il superlibro delle barzellette di Topo Bi
Si calmi signore, - dice il capocronaca - ormai il giornale è stampato e per oggi non c'è nulla da fare. - E allora? - Le assicuro che domani mattina includeremo il suo nome nella lista delle nascite! Adriana entra in una merceria. - Vorrei un ...
Topo Bi, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOCRONACA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capocronaca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tosi: «Prima cosa da fare a Venezia? Sburocratizzare»
In apertura di puntata, il capocronaca de L'Arena Maurizio Battista fa notare una differenza tra la prima amministrazione Tosi e la seconda, con ... «L'Arena, Apr 15»
2
Zaia: «Rischio assenteismo Ma io mi fido dei veneti»
... di TeleArena (in diretta streaming sul nostro sito) con il direttore Mario Puliero e con il capocronaca de L'Arena, Maurizio Battista. «Il Governo ... «L'Arena, Apr 15»
3
Cdr Tg3: vince la protesta e Magalli batte la Berlinguer 8 a 2
... che dal Tg3 ha preferito andare via a gambe levate per diventare apprezzata capocronaca del Tg2. Creativi i voti espressi nelle ultime due ... «Italintermedia, Feb 15»
4
Perché Luigi De Magistris sta sulle palle a tanta gente
Ci sono gli autori, ci sono il capocronaca del Mattino, Paolo Russo; c'è il direttore del Corriere del Mezzogiorno Marco Demarco, più volte ... «Fanpage, Okt 13»
5
19 e 23 Settembre nel nome di Giancarlo Siani
... e, nella giornata di oggi, pare (perché è stato così dichiarato dal capocronaca di questa testata, sulla bacheca del suo account personale), ... «Fanpage, Sep 13»
6
A 20 anni dalla chiusura una grande fotogiornalista racconta un …
Arrivarono direttori dal nord, nuovi capocronaca, abbastanza sconvolti da tutto quello che avveniva in Sicilia. Erano gli anni terribili, anche ... «Lsdi - Libertà di Stampa, Mai 13»
7
L'ORA, Palermo, la mafia
Arrivarono direttori dal nord, nuovi capocronaca, abbastanza sconvolti da tutto quello che avveniva in Sicilia. Erano gli anni terribili, anche ... «Antimafia Duemila, Mai 13»
8
MESSORI/ Frangi: omosessuali e conformismo? Vi racconto mio zio …
Al feroce ostracismo di allora (anche linguistico: il capocronaca li definì, come d'uso, “invertiti”), si è sostituita l'allegra ipocrisia di oggi, in cui ... «Il Sussidiario.net, Aug 12»
9
Zanonato rompe gli indugi: "Nel 2014 vedo candidato naturale a …
Lo ha detto a TriVeneta il sindaco Flavio Zanonato rispondendo a una domanda del capocronaca del Mattino di Padova Leandro Barsotti. "Bisogna passare ... «Padova24ore.it, Jul 12»
10
Film tv 2 aprile: Moon, rambo 2, il profeta e altro su DTT in chiaro
Everett lavora all'Oakland Tribune, dove il direttore Alan riesce spesso a difenderlo nei tesi rapporti con i colleghi, soprattutto il capocronaca ... «Blogosfere, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capocronaca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capocronaca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z