Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repulso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPULSO AUF ITALIENISCH

re · pul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPULSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Repulso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REPULSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repulso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von repulso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zurückweisung im Wörterbuch wird zurückgewiesen. Die Abstoßung wird ebenfalls abgelehnt.

La definizione di repulso nel dizionario è respinto. Repulso è anche reietto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repulso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REPULSO


appulso
ap·pul·so
autopropulso
au·to·pro·pul·so
avulso
vul·so
compulso
com·pul·so
convulso
con·vul·so
espulso
spul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
propulso
pro·pul·so
semiautopropulso
se·mi·au·to·pro·pul·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REPULSO

reptante
reptatorio
reptazione
repubblica
repubblicanamente
repubblicanesimo
repubblicano
repubblichino
repudio
repugnare
repulisti
repulsa
repulsione
repulsività
repulsivo
repulsore
reputare
reputarsi
reputato
reputazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REPULSO

bolso
di polso
eccelso
equivalso
falso
gelso
invalso
mirtillo falso
panico falso
passo falso
pepe falso
pistacchio falso
piu eccelso
polso
salso
sentire il polso
tastare il polso
valso
verbasco falso
zafferano falso

Synonyme und Antonyme von repulso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPULSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

repulso repulso grandi dizionari pùl part pass repèllere respinto lett reietto etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito repùlsusj participio passata repellere voce significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco dicionário informal efeito repelir wiktionary feminine repulsa masculine plural repulsi repulse repulsō dative singular repulsus neuter garzanti linguistica línea traducción sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana coniugazione wordreference abbiamo avete hanno avevo avevi aveva avevamo avevate avevano ebbi femminile coniuga trapassato prossimo ella esse logos conjugator passato glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian conjugation table cactus egli essi indicativo verb conjugated tenses verbix

Übersetzung von repulso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPULSO

Erfahre, wie die Übersetzung von repulso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von repulso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repulso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

击退
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repelido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repelled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे धकेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صدت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отталкиваются
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repelidos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

repoussait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditolak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgestoßen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

はじか
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

격퇴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sisihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẩy lùi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறியடிக்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repelled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

püskürtüldü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

repulso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odpychane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відштовхуються
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

respins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απωθούνται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgestoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repelleras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frastøtt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repulso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPULSO»

Der Begriff «repulso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repulso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repulso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repulso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPULSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «repulso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «repulso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repulso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPULSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repulso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repulso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Repulso , participio passato, e da inserirsi nella Crusca, perché leggo: Amos. Orl. 55,. 19. Fu repulso dal re che in grande stato Il'laritar disegnava la figliuola; e nella ottav. se«. Repulso da chi più gratificarlo Era più debitor , commiato chiede.
‎1814
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
:"l REPULSO. iidd. Ributtato, Rigetaaco. Î.at. .lìqzulsus, Rejectus. La Crusca Fiorentina escludepque'siià' voce tutta latina. La Vei'onese con un {esempio del Bembo la'ximette in onore, e coll' auto'ritìgv defBoccaccio anche l'Alberti, e'prima di ...
‎1824
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Vedi qui sotto Repulso. Repulso. Add. Ributtato, Rigettato. È latinismo , ma si è naturato fra noi affatto ; e in ogni modo, ammesso il repulsare, e il repulsivo e la repulsa , come si può serrare la porta in faccia al repulso? F. 187. I'i.sc1uvF.1u.
Vincenzo Monti, 1826
4
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Repulso , participio passato , e da inserirsi nella Crusca , perchè leggo : A- □ios. Ori. 34. 19* Fu repulso dal re che in grande stato Maritar disegnava la figliuola ; e nella ottav. seg. Repulso da chi più gratificarlo Era più debitor , commiato ...
Marco Mastrofini, 1814
5
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Repulso : participio passato , è Ha inserirsi nella Crusca, perchè leggo, briosi., Ori. 34, 19: Fu repulso dal re che in grande staio Maritar disegnava la figliuola; e «ella oltav. seg. : Repulso da chi più gratificarlo Era più debitor , commiato chiede; ...
Marco Mastrofini, 1830
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
senza macchia: nè dopo aver accettato RepnLia', Repul« sare , Repulsivo , Repulsàz.ione potevasi in buona coscienza ripudiare l' addiettivo Repulso raccomandato dall' Ariosto, Fur. XXXIV, 19. Fu repulso dal re che in grande stato lllaritar ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Corso elementare di fisica di Ranieri Gerbi pubblico ...
... che se presentato il filo normalmente all'estremità dell'ago, si ha attrazione, o repulsione, portando ll'fil0 lungo l'ago verso del centro, dall'estremità fino al polo è esso filo attratto o ripulso; dirimpetto al polo non è nè attratto, nè repulso; al di ...
‎1824
8
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Ed ò anche questa la ragione per cui il sommario della Decretale , citato da Troplong, dice che il terzo è stato repulso e non giù rejetto (nec repulso contpetit es: tali repulsione «interdictwm possessnriufnt). u Ma badiamo a non conchiudere da ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
9
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Repulso: participio passato , è da inserirsi nella Crusca , perché leggo, Ariost., Orl. 54, 19: Fu repulso dal re che in grande stato “. Maritar disegnava la figliuola ; h! e nella -oltav. seg.: Bepulso ila chi più gratificarlo Era più debitor, commiato ...
Marco Mastrofini, 1830
10
Della liberta morale per Antonio Labriola
... del volere, dia luogo alla lode od al biasimo. Cosi del pari può accadere che l' appetito repulso sia il principio di una volizione morale repulso da un io in cui prevale la massima immorale, od il principio di una volizione immorale repulso da ...
Antonio Labriola, 1873

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPULSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repulso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I 10 incubi del fantallenatore durante il mercato di gennaio
Voi, che saggiamente l'avevate ceduto due ore fa in quanto repulso da Gasperini più del limone dentro lo yogurt, sghignazzate consapevoli del ... «Fantagazzetta, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repulso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/repulso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z