Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mulso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MULSO AUF ITALIENISCH

mul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MULSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mulso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MULSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mulso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mulso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mulso im Wörterbuch ist Wein gemischt mit Honig, verwendet von den alten Römern.

La definizione di mulso nel dizionario è vino mescolato con miele, usato dagli antichi Romani.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mulso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MULSO


appulso
ap·pul·so
autopropulso
au·to·pro·pul·so
avulso
vul·so
compulso
com·pul·so
convulso
con·vul·so
espulso
spul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
propulso
pro·pul·so
repulso
re·pul·so
semiautopropulso
se·mi·au·to·pro·pul·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MULSO

muliebrità
mulignana
mulinaio
mulinare
mulinaro
mulinello
mulino
mullah
müller thurgau
mulo
multa
multanime
multare
multiaccessoriato
multiaudio
multibanda
multibase
multicanale
multicapsulare
multicaule

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MULSO

bolso
di polso
eccelso
equivalso
falso
gelso
invalso
mirtillo falso
panico falso
passo falso
pepe falso
pistacchio falso
piu eccelso
polso
salso
sentire il polso
tastare il polso
valso
verbasco falso
zafferano falso

Synonyme und Antonyme von mulso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MULSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mulso mulso nell enciclopedia treccani enciclopedie vino mescolato miele largo presso romani ientaculum invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari mùl usato dagli antichi significato repubblica etimologia mulsa atlante storico più ricco storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio vale propr accarezzo solo finedon

Übersetzung von mulso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MULSO

Erfahre, wie die Übersetzung von mulso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mulso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mulso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mulso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mulso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mulso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mulso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mulso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mulso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mulso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mulso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mulso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mulso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mulso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mulso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mulso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mulso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mulso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mulso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mulso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mulso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mulso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mulso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mulso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mulso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mulso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mulso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mulso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mulso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mulso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MULSO»

Der Begriff «mulso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mulso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mulso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mulso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MULSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mulso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mulso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mulso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MULSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mulso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mulso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
Oltre queste prime vivande voleva , che gli fossero dati cibi vendemmiali , li quali porria credere alcuno , che fossero il mulso ,* a cui, avvegnachèfibevcsse, non penso, che il nome di bevanda propria. mente convenisse; ma che si potesse ...
Angelo Calogerà, 1737
2
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
In testiculis vero, si qua inflammatio sine ictu orta est, sanguis 55 ex talo mittendus est: acibo abstinendum: imponenda ex faba fari- na ex mulso cocta cum cumino contrito et ex melle coacto; aut con- tritum cuminum cum cerato ex rosa facto ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1851
3
L'institutioni imperiali
Era composition di mele 8t di vino,Plinio nel libro xxLdice ch'i] mulso e` vtilissimo essendo fatto di vin vecchio , pcrcbeseineo ora piu facilmë ee col mele.se ibee il mulso cal do addolcisce la voce-,se freddo Pinalprisce . Et Vlpiano dice che il ...
I Justinien, 1552
4
Della medicina libri otto A. Corn. Celso: Tomo 2. 2
lo cx rosa facto; aut lini semen frz'ctum, contritum , e! in mulso coclum ; aut tritici farina ex mulso cocla' cum cupress0; aut lilii ràdia.' contrila. A! si iidem induruerunt , importi debc't lini val focni graeci semen ex mulso coctùm; aut cx cypriuo ...
‎1831
5
Del vitto e delle cene degli antichi
Usitatissimi nelle mense erano il mulso, e'l vino murrina. Il mulso si poneva e davasi a bere a principio della tavola , come altrove è detto ; e si stimava che conferisse molto alla sanità. Laonde Pollione interrogato da Augusto qual regola di vita ...
Giuseppe Averani, 1863
6
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
E' differente dal mulso ,il quale si fa di vino veccbio auslero,_mesc iato con Poco mele: percioche il melitite si fa mettendo vn congio di m_elc, 8( vn ciatho disale in cinque con i di mosto austero . Debbesi fare questo vino in vasi di capacità ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
7
Del vitto e delle cene degli antichi testo di lingua lezioni ...
Usitatissimi nelle mense erano il mulso, e'l vino murrina. Il mulso si poneva\e davasi a bere a principio della tavola , come altrove è detto; e si stimava che conferisse molto alla sanità. Laonde Pollione interrogato da Augusto qual regola di vita ...
Giuseppe Averani, Eugenio Camerini, 1863
8
Della storia naturale di C. Plinio Secondo libri 37. ...
ammonùci esigua portione ex aceto mulso jejunis utilissima polo. Eadcm potio spasmos stomachi sedat ex aceto mulso calido. Tussim san-are dieuntur piscinm modo e iure decoctae in patinis ranae. Suspensae autem pedibos quum ...
‎1844
9
Le istituzioni imperiali del sacratissimo prencipe ...
Come ecco 5 se qualcuno dell'uve altrui , o dell'oljve , odclle spiche, avrà fatto vino , olio, o for— mento : o dell'oro , dell' argento , o dell' altrui rame; avrà fatto qualche vaso; o dell' altrui mele , e vino , il mulso ,odell'alttui medicamenti avrà ...
Francesco Sansovino, 1725
10
L'Opere d'Oratio ...
perche [decet] non conuiene [committe- re] mettere[vacuis venis] ne le vene vote [ niljalcunacosa [nisilene] se non leggie- re,e Jiliciu [prolueris] tu cósorterai [me lius] meglio [pra:cordia]lostomaco[leni mulso]col leggier mulso . Mulso era vna ...
Quinto Horacio Flaco, 1573

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mulso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mulso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z