Bedeutung von "ricoperchiare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RICOPERCHIARE AUF ITALIENISCH

ri · co · per · chia · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICOPERCHIARE

Ricoperchiare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICOPERCHIARE AUF ITALIENISCH

Definition von ricoperchiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überlappung im Wörterbuch besteht darin, den Deckel zu schließen. Zu decken ist auch zu verdecken.

ÜBERSETZUNG VON RICOPERCHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricoperchiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ricoperchiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricoperchiare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ricoperchiare
• Italienisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ricoperchiare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ricoperchiare

10 BÜCHER, DIE MIT «RICOPERCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricoperchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricoperchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova

RICOPERCHIARE. ,. rimettere. il. coperchio. Canttgnt. RICOPERTA , o RICOVERTA . Oferimtntum . \ Per meiaf. Prttextus . RICOPERTO, o RICOVERTO. Coeftrtat. RICOPIARE, relcnvere. Dtfcrtbtrt. RICOPRIMENTO , o RICOVRIMENTO . Nò-rum ...

Jacopo Facciolati, 1727

Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...

TA. ,. add. da. Ricoperchiare . Rerou-vert. RICOPERTA , e RICOVERTA, s. f. Il ricoprire . Couvcrture , l'uctr'on de reeouwir. o. Figurat. per Occultamento. V. 6. Ricoperta, per scusa , discolpa . Couver!urc , pre'toxte , exeu:e , ombre, rouleur .

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

Ricoperchiare, ricoprire, rimettere .il coperchio Ricoperchiato, add. da ricoperchiare kìcoperta e Ricoverta, il ricopru'e Ricostruire, costruire di nuovo Biducibile, add., che può ridursi Ridurre in essere, reparare, approntare Ridueimento e ...

‎1855

Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...

rozRicoNvirAn-E . Каб: сомы: . Lat. Ii'cífrirn ad carnrìer'urn nur'. Introd'. Virt. RICOPERCHIARE . Ricopríre , Rimettere il coperchio . List. солиден ‚ coöpr'rii'e. Gr. abili/freir. 'Ban'. nor. 99. 5o. Dani. Par. 14. Кясогвкснмто. Add. da Ricoperchiare.

‎1739

Dizionario della lingua italiana

RCHIÀTO. add. da ricoperchiare. RICOPÈRTA , e RICOVERTA. ». /. Il ricoprire. $ Figu- i alimi, per occultamento. § Per iscusa , discólpa. RICOPERTAMENTE. «»». Copertamente, ascosamente. RICOPÈRTO, e RICOVERTO. add. da ricoprire, ...

Francesco Cardinali, 1844

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

Ricoperchiare, rimetter il coperchio, contenere, cooperire. Ricoperchiato, add. da ricoperchiare, contectus, coopertus. Ricoperta, ericovcrla, il ricoprire, cooperimentum tjperiscusa, e pretesto, V. § lig. per occultamento, V. Ricopertamente, Segn ...

‎1833

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

Ricoperchiare , ricoprire, rimettere il coperchio Ricoperchiato, add. da ricoper- chiare Ricoperta e Ricoverta, il ricoprire Ricostruire, costruire di nuovo Riducibile , add., che può ridursi Ridurre in essere, reparare, approntare Riducimento e ...

Francesco Zanotto, 1857

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

ICONvenrrro. RlCONVITARI-I. a. alt. Rilar nuòvi conviti. RICOPERCHIARE. 0. all. Ricoprire, Rimettere il coperchio. P. pres. RicoPencurau_re. -pass. Rmo_r> encnuvro. RICOPERTA , e RICOVERTAI s. 1'. Il ricoprire. || figurat. Occultamento.

‎1855

La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia

La signora Lokport parve trasnalnrata da quel momento : fece ricoperchiare la cassa e sigillarla a moco ; non senza un ultimo bacio al volto amalo, ma bacio inondato di lagrime tranquille e serene. Ordinò che si ricomponesse l'avello: scrisse ...

‎1863

Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...

Ricchissimo î -, Ricco ' ' Ricernere Ricettacolo Ricevere Richiedere Richiudere Ricirculare Ricogliere, Ricorre Ricolta Ricominciare Riconfortare Riconoscere Ricoperchiare Ricorrere 5 volte Ricovrare Ricreare Ridente Ridere z valle Ridire  ...

Dante Alighieri, 1830