Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rintontire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINTONTIRE AUF ITALIENISCH

rin · ton · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINTONTIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rintontire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINTONTIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rintontire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rintontire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von erinnernd im Wörterbuch ist, wieder zu betäuben, um völlig zu betäuben: Sie kommen zu mir mit all diesem Geplapper. Wieder zu glauben ist, wieder oder mehr dumm zu werden.

La definizione di rintontire nel dizionario è intontire di nuovo, intontire completamente: mi rintontisci con tutte queste chiacchiere. Rintontire è anche diventare tonto di nuovo o di più.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rintontire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINTONTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINTONTIRE

rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare
rintonacare
rintonacatura
rintonare
rintontimento
rintontito
rintoppare
rintorbidare
rintorbidire
rintormentire
rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINTONTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
sconsentire
sementire
trasentire

Synonyme und Antonyme von rintontire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RINTONTIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rintontire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rintontire

MIT «RINTONTIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rintontire confondere frastornare instupidire rintronare stordire rintontire dizionari corriere della sera sogg intontire fortemente qlcu significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi словари энциклопедии на академике pref rintontisco rintontisci provocare qualcuno stato istupidimento anche prep dicios aturdir entontecer miglior gratuito treccani grandi rintontìsco coniuga come intontìre nuovo completamente tutte queste chiacchiere intr repubblica chiacch garzanti linguistica avere quel colpo alla testa rintontito reverso consulta rintontirsi rintoccare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio utili

Übersetzung von rintontire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINTONTIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von rintontire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rintontire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rintontire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rintontire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rintontire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rintontire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rintontire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rintontire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rintontire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rintontire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rintontire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rintontire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rintontire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rintontire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rintontire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rintontire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rintontire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rintontire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rintontire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rintontire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rintontire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rintontire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rintontire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rintontire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rintontire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rintontire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rintontire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rintontire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rintontire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rintontire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINTONTIRE»

Der Begriff «rintontire» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rintontire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rintontire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rintontire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINTONTIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rintontire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rintontire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rintontire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINTONTIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rintontire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rintontire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Rintontire, Rebutir de le piante — Fre- garse, parlando delle donne, Farse belo o bela; Sbeletarse ; Giustarse; Suzzarse; Tirarse in squero — anche Taconir o Giù- star le so robe. Rinfuocare, Iofogàr qualcùn, detto pg. Rmfuso, Refuso ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
... rimbombo, suono riflesso dall'eco (deverbale da rintontire). IL BIMBO STREGATO Ippolita e Giorgio si dilettano con frequenti IL VENTO ELA VELA 243 .
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
3
Lulu, o il flauto magico
August J. Liebeskind C. Miglio. Papageno Risicar fa rosicar! Sistro bello, vieni qui ; Fa che squilli il tintinnire. Da stordirli e rintontire. (Papageno suona il suo strumento. Di botto Monostato e gli schiavi ballano e cantano.) Monostato, schiavi ...
August J. Liebeskind, C. Miglio, 2000
4
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
E di questa inierposizione dell' n si hanno esempi anche in altre parole , eomc in parangone, zinzania , angonia , chinchessia, Giùntone, Emione (1) rintontire ec. Del resto , ognun tenga la sua , questa e la mia. Vedi anche appresso ève.
Vincenzo Nannucci, 1853
5
L'acrobata funesto
E quelfracasso di canti edi fanfare nelquale rintontire è dolce.Nulla di questo ameera dato, nulla di saldo cui appigliarmiquando il turbiniodella Storia mi sballottava diquaedilà. Nulla tranneun dettaglio, per quanto bagnato escivoloso come le ...
Guido Rampoldi, 2012
6
Vasco Pratolini: Una storia italiana
rintontire il pubblico, utilizzando slogan ad effetto, è Mussolini. E parla, dal palcoscenico del Teatro Nazionale, che rappresenta allegoricamente l'Italia, e dichiara di esprimersi a nome e in rappresentanza del Vecchio Topo, che non è altro ...
Gabriele Giuseppe Gentilli, 2008
7
Le più belle fiabe dei fratelli Grimm
... è nato dalla mia cavalla». «No, è mio perché l'ho trovato fraimieimanzi». E lì un vocìo, un urlìo, un fracasso da far rintontire. Il Re domandò che cos'era accaduto e dette ragione al 57.
Fratelli Grimm, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
Si tratta di due prefissi originatisi dal troncamento della vocale del prefisso ri- premesso a verbi parasintetici, cfr. raccarciore, rammodernare, ravvicinare, rinsecchire, rintontire, rinvigorire. Nei due prefissi il valore ingressivo prevale su quello ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Dizionario Geografico Portatile
Ifon ti Maravigliar , cb' io fiangm Quando rintontire fon Guido da Prata Sgoli» _i AxMt tkt vhttts ve/t» , Prato , Pratum , cittì piante della Tofcana , nel Fiorentino, fui fi. Bi lento , dif. < leghe al N. O. da Firenze, e 4 all' E. da Piftoja, lon. 69.10. lat.
‎1778
10
Imprese, Stratagemi, et Errori militari
46* BELVlWPfjSl MlLlTJtKj: numero dei mal menati, ferii che mzndaua.no alcuni a rintontire quelli che per paura non haueuano uoluto affrettare Tandolfo & amando nano informatimi delle lor genti in particolare , dr fé per auenttcrt referiuano in ...
Bernardino Rocca, 1568

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINTONTIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rintontire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hands-on Little Big Planet 3: più stoffa, più amici, più contenuti
Abbiamo in questo caso creato una specie di nocciolina monocola di tessuto dotata di una grancassa sulla testa con cui rintontire i nemici o ... «aeNetwork.it, Nov 14»
2
Cassano: ""E' uno dei giorni più brutti della mia vita"
... detto Fantantonio, tornò in Italia: di lui si ricordano ancora le veroniche e i capricci, la capacità di rintontire i difensori e le litigate con Mazzarri ... «La Repubblica, Jan 13»
3
Essenza del cristianesimo
... «caso», «nullismo» che non è il nichilismo, «rintontire», «virilità» che è volontà di credere, «vita intima» e soprattutto «ansia di immortalità»). «Il Sole 24 Ore, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rintontire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rintontire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z