Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sapienziale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAPIENZIALE AUF ITALIENISCH

sa · pien · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPIENZIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sapienziale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAPIENZIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sapienziale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sapienziale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sapiential im Wörterbuch ist, dass es sich um Weisheit handelt, die sich mit Weisheit befasst.

La definizione di sapienziale nel dizionario è che concerne la sapienza, che tratta della sapienza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sapienziale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAPIENZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPIENZIALE

sapere di
sapere per certo
saperne qualcosa
sapidezza
sapidità
sapido
sapiente
sapientemente
sapientone
sapienza
Sapindacee
sapindo
sapodilla
saponaceo
saponaia
saponaio
saponaria
saponaria calabrese
saponaria comune
saponaria con foglie di Pratolina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAPIENZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Synonyme und Antonyme von sapienziale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAPIENZIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sapienziale sapienziale treccani tardo sapientialis letter riguarda sapienza ispira alla tratta della intesa come profondo grandi dizionari pien zià concerne bibl libri sapienziali denominazione gruppo sapere sapientiālis proprio massime letteratura divulga wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica corriere sera scopri traduzione termine emergere dell istanza nella cultura contemporanea autentica lettura storia implica capacità guardare futuro quindi dimensione profetica così pure visione deve anche cathopedia enciclopedia cattolica ebbe ricca produzione tutto oriente antico lungo tutta egitto prodotto sebayt pontificio istituto biblico noto stata molto ranta anni studi

Übersetzung von sapienziale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPIENZIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von sapienziale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sapienziale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapienziale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

智慧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sabiduría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wisdom
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुद्धिमत्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حكمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мудрость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sabedoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্ঞান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sagesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebijaksanaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weisheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知恵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지혜
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawicaksanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khôn ngoan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஞானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्ञान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilgelik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sapienziale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mądrość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мудрість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înțelepciune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wysheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

visdom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

visdom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sapienziale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPIENZIALE»

Der Begriff «sapienziale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sapienziale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sapienziale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sapienziale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAPIENZIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sapienziale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sapienziale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sapienziale auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SAPIENZIALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sapienziale.
1
Harold Bloom
La critica, per come ho sempre tentato di interpretarla, sia in primo luogo letteraria, e con questo intendo personale e passionale. Non si tratta di filosofia, politica o religione: nei casi più alti è una forma di letteratura sapienziale, e quindi una meditazione sulla vita.

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPIENZIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sapienziale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sapienziale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alla scuola di Tommaso d'Aquino, lumen Ecclesiae: ...
Ma, dire che la sacra dottrina è sapienza equivale ad ammettere l'esistenza di una teologia sapienziale? Il primo contributo obiettivamente desiderabile, quando si parla di teologia sapienziale, è quello di una chiarificazione critica del senso ...
Inos Biffi, 2007
2
Sapienza e storia in Dn 7-12
Un racconto sapienziale Alla luce delle osservazioni emerse nella lettura di Dn 7 -12 è possibile tornare a considerare la questione del cosiddetto genere letterario apocalittico. L'analisi del racconto del veggente ha portato a osservare che ...
Marco Settembrini, 2007
3
La formazione universitaria degli insegnanti della scuola ...
Capitolo primo Ragione funzionale e ragione sapienziale 1.1 Pedagogia funzionale e Pedagogia sapienziale CARLA XODO Ragione funzionale e ragione sapienziale: antinomia pedagogica emblema del nostro tempo, ultima espressione ...
Giuseppe Zanniello, 2008
4
Figure del pensiero medievale
In altre parole, non sarebbe consentito parlare di una teologia sapienziale accanto a una che non lo sia: in assoluto non sarebbe teologia: la teologia cristiana è la teologia sapienziale. 2) La seconda domanda è più esigente: sia nel caso ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, 2008
5
"Figlio mio, se il tuo cuore è saggio": studio ...
Il libro dei Proverbi è considerato uno dei più importanti per comprendere la tradizione sapienziale israelita.
Dinh Anh Nhue Nguyen, 2006
6
L'attualità di Aristotele
In primo luogo il suo carattere sapienziale: «Per essere in consonanza con la parola di Dio è necessario, anzitutto, che la filosofia ritrovi la sua dimensione sapienziale di ricerca del senso ultimo e globale della vita. Questa prima esigenza, a ...
Stephen Louis Brock, 2000
7
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
La forma letteraria del genere sapienziale è il mashal che ha dato il nome al libro dei meshalim, o Proverbi, il più antico dei testi della letteratura sapienziale, che contiene massime di ordine religioso o morale, concise, istruttive e facili da ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
8
La filosofia italiana del ventesimo secolo: i filosofi della ...
La filosofia, fin dalle sue origini, orienta le sue indagini nel duplice orizzonte della filosofia prima, da un lato, e del messaggio sapienziale, dall'altro. Nel primo caso, essa si propone come scienza delle scienze capace di compiere il difficile  ...
Teresa Serra, 2011
9
Il libro della Sapienza: tradizione, redazione, teologia
E non meno importante chiedersi come i testi del NT hanno accolto la tradizione sapienziale, se si collocano sulla stessa linea, se si hanno o meno fenomeni di rottura. In altri termini, gli scritti del NT sono stati influenzati e fino a qual punto ...
Giuseppe Bellia, Angelo Passaro, 2004
10
Ripensare la metafisica: la filosofia prima tra teologia e ...
In conclusione, la filosofia prima è metafisica e sapienziale. Passiamo infine a enucleare l'argomento centrale della filosofia prima. Ci si mostrerà di nuovo, con maggiore chiarezza, la strutturazione tematica della metafisica e, in virtù di essa,  ...
Luis Romera, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAPIENZIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sapienziale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Miseria e nobiltà tra Mergellina e Castel dell'Ovo
C'è l'«imprenditore», che per un euro provvede a sedie e ombrelloni dispensando schegge di filosofia sapienziale: anziano, l'aiuta il figlio ... «Napoli.com, Jul 15»
2
Liocorno "una struttura di Classe nel Porto di Classe”
... simile a quella proposta a Manfredonia con il termine di “Astro-Nave” più info per poter apprendere di questo luogo “sapienziale” cliccare qui ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
3
La sapienza ama nascondersi
... scrittura come azione, convergono nel desiderio di creare una forma di comunità filosofica, culturale, sapienziale, che è esattamente quello a ... «il manifesto, Jul 15»
4
Petri senza tempu - Nino Barone
... amalgamano armoniosamente emozioni e realtà che si pongono tra frammento sapienziale e osservazione veristica. Sebbene la sua poesia ... «Sololibri.net, Jul 15»
5
Fra i due litiganti...
... sapere cosa sia il futuro che ci aspetta non è né della tecnica né della medicina, ma é della tramontata e tramontabile tradizione sapienziale, ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
6
Dante alla induista
tazioni al dantismo sapienziale di Giovanni Pascoli siano qui più frequenti che in qualsiasi altro studio recente. Con un'intuizione finora non ... «Avvenire.it, Jul 15»
7
Remo Remotti, addio Roma, stavolta me ne vado sul serio
Ma anche quella esperienze avrebbero nutrito la sua ultima svolta, romanesco-sapienziale, che mixa Osho all'elogio dell'organo femminile. «Il Messaggero, Jun 15»
8
Il vescovo Santoro: «A Taranto il debito ecologico»
... percorso di prossimità proprio partendo dalla lezione sapienziale della Bibbia sul creato come anche sul lavoro, opera delle mani dell'uomo. «Avvenire.it, Jun 15»
9
Le vacanze in Sardegna con il nonno filosofo
Le immersioni del sapienziale e nell'arcano sono spesso relativamente pericolose, in quanto a resa letteraria, e gli esempi non mancano, non ... «La Stampa, Jun 15»
10
Accademia dei Bronzi: Michele Affidato nominato Socio Benemerito
... rara eleganza ispirati alla grande tradizione sapienziale bizantina e magno-greca coniugata a linee moderne di stile inconfondibile e unico”. «Soveratiamo.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sapienziale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sapienziale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z