Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sapidezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAPIDEZZA AUF ITALIENISCH

sa · pi · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPIDEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sapidezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAPIDEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sapidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sapidezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sapidität im Wörterbuch ist Schmackhaftigkeit.

La definizione di sapidezza nel dizionario è sapidità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sapidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAPIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPIDEZZA

sapa
saper parlare
saper vivere
sapere
sapere di
sapere per certo
saperne qualcosa
sapidità
sapido
sapiente
sapientemente
sapientone
sapienza
sapienziale
Sapindacee
sapindo
sapodilla
saponaceo
saponaia
saponaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAPIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonyme und Antonyme von sapidezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAPIDEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sapidezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sapidezza

MIT «SAPIDEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sapidezza sapidità sapore saporosità sapidezza grandi dizionari déz lett libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa portale italiani trova scritti dagli utenti contrario tutti più grande della lingua italiana come dice sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore quali sono scopri alternativi lemma

Übersetzung von sapidezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPIDEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von sapidezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sapidezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapidezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sapidezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sapidezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sapidezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sapidezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sapidezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sapidezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sapidezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sapidezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sapidezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sapidezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sapidezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sapidezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sapidezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapidezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sapidezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sapidezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sapidezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapidezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sapidezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sapidezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sapidezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sapidezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sapidezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sapidezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sapidezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sapidezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sapidezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPIDEZZA»

Der Begriff «sapidezza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sapidezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sapidezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sapidezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAPIDEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sapidezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sapidezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sapidezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPIDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sapidezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sapidezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Nè credo che possa asserirst che il fermentar del vino facendolo bollir di più, scemi la sapidezza del medesimo; perchè i sali del vino che ne costituiscono la sapidezza, colla fermentazione sembra anzi che più vi si ristringono , e concentrino .
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
SANSUGA; vedi smenxsvos. SANTOLINA, genere di piante; ed usi della citronella sua specie, t. XV, pag. 106. SANTONICO; vedi n-nznusu. SANTOREGGIA; vedi snnncu. SAPA 0 mosto evaporato, t. XV, pag. 106. SAPIDEZZA, t. XV, pag. 96.
‎1832
3
Elementi d'agricoltura di Lodovico Mitterpacher di ...
Nè credo che possa all'erirst che il fermentar del vino facendolo bollir di più, scemi la sapidezza del medesimo; perchè i sali del vino che ne costituiscono la sapidezza, colla fermentazione sembra anzi che piu vi si ristringono , e concentrino .
Ludwig Mitterpacher, 1784
4
Rivista di filosofia neo-scolastica
La filosofia come sapienza Sapidezza, sapienza, sapere: termini costanti e necessari nel pensiero morettiano. Il sapere filosofico è la ricerca della sapienza, sotto la spinta di una sapidezza che è memoria, nostalgia, presentimento dell' essere ...
‎2007
5
Il cristianesimo nella filosofia: il problema della ...
Sapidezza, sapienza, sapere: questi i termini oramai necessari e costanti nel discorso. Il sapere filosofico è la ricerca della sapienza, sotto la spinta di una sapidezza che è memoria, nostalgia, presentimento dell'essere vero di noi stessi e che ...
Antonio Livi, 1969
6
Ricerche filosofiche
... e come status, precisamente, essa ci risulta filo-sofia, cioè protensione ad un noi stessi capace di usare in prima persona e in modo pieno il verbo essere ( sum qui sum ) nell 'autogaranzia d'una sapidezza che ci è basilare e pur ci sfugge, ...
7
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
L'acido tartrico poi è composto di carbonio 36, 403 idrogeno 3, 024 ossigeno 60, 573 400 - esso è di un gusto acidulo e piccante, che quando non è troppo prevalente, contribuisce a modificare piacevolmente la sapidezza del vino.
Francesco de Blasiis, 1860
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
I legumi d'ogni specie, singolarmente le lenticchie e i piselli, acquistano molta sapidezza , e crescono in gran copia: una particolarità della bassa Naunia si è che dai primi di Giugno fino ai primi di Settembre vi si colgono buone ciliegie. Di tutti ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840
9
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
... sia inferiore al comune, non pertanto sarà cagione di grandi risparmi. Orticoltura. Questa è in qualche pregio nelle terre più prossime alla capitale. Le erbe e le frutte non vengono meglio altrove, e sono stimate per una sapidezza gratissima.
‎1836
10
Polizia Medica
... all'essere più saporitellrzf questa sapidezza dipende ingran parte dalla luce, siccome venne da molti fisici mercè accurati sperimentidimostrato, fra i quali campeggiano Ingenhouz e Senebier. Sebbene sarebbe prudente consiglio escludere ...
Lorenzo Martini, 1834

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAPIDEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sapidezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esserci fingendo di non esserci, così Forlani risolse il dilemma del …
Senza l'attivismo fanfaniano, la complessità morotea, la sapidezza andreottiana – Arnaldo c'era. Fortebraccio sull'Unità diceva che aveva ... «Il Foglio, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sapidezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sapidezza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z