Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scacchista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCACCHISTA AUF ITALIENISCH

scac · chi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCACCHISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scacchista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCACCHISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scacchista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scacchista

Schach

Scacchi

Schach ist ein Strategie-Brettspiel, das zwei Gegner entgegensetzt, genannt Schwarzweiss durch die Farbe der bewegten Stücke. Der Begriff kommt aus dem okzitanischen und katalanischen Escac, der wiederum aus dem persischen شاه, Shah, "König", vielleicht durch eine arabische Anpassung eš-šāq, mit dem Hinzufügen des Artikels und der Umwandlung des persischen Frikativs in okklusiv kommt . Das Schach wird auf einem quadratischen Tisch namens Schachbrett gespielt, bestehend aus 64 wechselnden und kontrastierenden zweifarbigen Häusern, mit zweiunddreißig Stücken am Anfang, sechzehn für jede Farbe: ein König, eine Frau, zwei Aliens, zwei Pferde, zwei Türme und acht Fußgänger; Das Ziel des Spiels ist es, dir einen Mist zu geben oder den Gegner zu attackieren, ohne dass er fliehen kann. Ursprünglich im sassanischen Reich oder vielleicht in Indien um das 6. Jahrhundert, kam Schach nach Europa um das Jahr 1000, wahrscheinlich dank der arabischen Vermittlung; verbreitet auf dem ganzen Kontinent, haben eine fast moderne Form im fünfzehnten Jahrhundert in Italien und Spanien erreicht, während die heutige Regulierung hat "eingefroren" im neunzehnten Jahrhundert. Gli scacchi sono un gioco da tavolo di strategia che vede opposti due avversari, detti Bianco e Nero dal colore dei pezzi che muovono. Il termine deriva dall'occitano e catalano escac, che deriva a sua volta dal persiano شاه, Shah, "re", passato forse attraverso un adattamento arabo eš-šāq, con l'aggiunta dell'articolo e la trasformazione della fricativa persiana in occlusiva. Gli scacchi si giocano su una tavola quadrata detta scacchiera, composta da 64 case di due colori alternati e contrastanti, sulla quale all'inizio si trovano trentadue pezzi, sedici per ciascun colore: un re, una donna, due alfieri, due cavalli, due torri e otto pedoni; l'obiettivo del gioco è dare scacco matto, ovvero attaccare il re avversario senza che esso abbia la possibilità di sfuggirvi. Originatisi nell'Impero sasanide o forse in India attorno al VI secolo, gli scacchi sono giunti in Europa attorno all'anno 1000, grazie probabilmente alla mediazione degli Arabi; diffusisi nell'intero continente, hanno raggiunto una forma pressoché moderna nel XV secolo in Italia e in Spagna, mentre il regolamento odierno si è "congelato" nel XIX secolo.

Definition von scacchista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Schachspielers im Wörterbuch ist ein Schachspieler.

La definizione di scacchista nel dizionario è giocatore di scacchi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scacchista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCACCHISTA


banchista
ban·chi·sta
catechista
ca·te·chi·sta
ciacchista
ciac·chi·sta
cronachista
cro·na·chi·sta
dialoghista
dia·lo·ghi·sta
doppiogiochista
dop·pio·gio·chi·sta
draghista
dra·ghi·sta
droghista
dro·ghi·sta
fochista
fo·chi·sta
franchista
fran·chi·sta
fuochista
fuochista
laghista
la·ghi·sta
leghista
le·ghi·sta
machista
machista
masochista
ma·ʃo·chi·sta
menefreghista
me·ne·fre·ghi·sta
monarchista
mo·nar·chi·sta
monologhista
mo·no·lo·ghi·sta
pressapochista
pressapochista
sadomasochista
sa·do·ma·ʃo·chi·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCACCHISTA

scaccata
scaccato
scaccheggiato
scacchiare
scacchiatura
scacchiera
scacchiere
scacchismo
scacchistico
scaccia
scacciacani
scacciadiavoli
scacciafumo
scacciamento
scacciamosche
scacciapensieri
scacciare
scacciata
scacciatore
scaccino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCACCHISTA

abachista
abbachista
affreschista
almanacchista
antipetrarchista
blocchista
cataloghista
clacchista
freschista
gauchista
maschista
metapsichista
palchista
panciafichista
panpsichista
petrarchista
ponghista
pressappochista
spartachista
stocchista

Synonyme und Antonyme von scacchista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCACCHISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scacchista mangia cavallo austriaco più forte mondo russo famoso vegano scacchi sono gioco tavolo strategia vede opposti avversari detti bianco nero colore pezzi muovono termine deriva dall occitano catalano scacchista wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum partita sospesa lercio accaduto cesena durante finale campionato bruno fioretti armando pellicci stava avviando verso dizionari corriere sera giocatore significato palestra dello benvenuti nella troverete problemi studi scacchistici ogni genere quelli facili difficilissimi insomma dicios traduzioni ajedrecista miglior gratuito ideale matepristem matematica legami informatica noti tutti soprattutto quando computer cominciato battere campione grande post indiano anand anno scorso prima quello ancora

Übersetzung von scacchista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCACCHISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von scacchista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scacchista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scacchista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棋手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jugador de ajedrez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chess player
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शतरंजबाज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاعب الشطرنج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шахматист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogador de xadrez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাবা খেলুড়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

joueur d´échecs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemain catur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schachspieler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チェスプレーヤー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체스 선수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamuter catur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chơi cờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செஸ் வீரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुद्धिबळ खेळाडू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satranç oyuncusu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scacchista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szachistą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахіст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șahist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκακιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaakspeler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schackspelare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjakkspiller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scacchista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCACCHISTA»

Der Begriff «scacchista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scacchista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scacchista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scacchista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCACCHISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scacchista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scacchista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scacchista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCACCHISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scacchista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scacchista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diversamente scacchista
un ragazzo autistico, con grandi difficoltà relazionali, ma con intelligenza, capacità di calcolo e memoria visive eccezionali, trascorre la sua esistenza all’interno di una comunità di accoglienza per disabili in beata solitudine, ...
Mariano Abis, 2012
2
Piano meccanico
Come se volesse confermare i suoi pensieri, Charley lo Scacchista cominciò a emettere un sibilo inquietante che crebbe di volume man mano che il gioco progrediva. "Da questo momento accetto scommesse tre a uno contro Charley lo  ...
Kurt Vonnegut, 2004
3
Il processo interpersonale nella terapia cognitiva
Prendiamo l'esempio dell'abile scacchista. La differenza fra uno scacchista esperto e uno alle prime armi è che questo usa un processo di ragionamento sequenziale per prevedere le diverse mosse che il suo avversario potrebbe fare e ...
Jeremy D. Safran, Zindel V. Segal, 1993
4
CASIN DEGLI SPIRITI
«È uno scacchista». «E che se ne fa uno scacchista di uno studio?» «Non ne ho idea» «Forse è qualcosa di più di uno scacchista. Sottovalutarlo sarebbe pericoloso. Potrebbe essere un agente del Mossad sotto copertura.» «Non credo , non ...
Leo Colovini
5
Indice bio-bibliografico degli scacchisti attivi in Sicilia ...
... Boemi editore, Catania marzo 2003 (ristampa anastatica dell'edizione 1617), pp. 7-31. SPINA 2003a = SPINA S. D., Scipione Porzio, filosofo e scacchista del Seicento in LIS, n. 1160, aprile-maggio 2003, p. 165. SPINA 2003b = SPINA S. D.  ...
6
I Confini della salute: paradigmi da contestualizzare
Adottare questa disciplina significa per lo scacchista rinunciare al tentativo di cambiare rapidamente il mondo esterno (vincere la partita) e lavorare invece pazientemente su sé stesso, cercare, mossa dopo mossa, istante per istante, di essere ...
Mara Tognetti Bordogna, 1989
7
La tavola fiamminga
Lo sguardo dello scacchista tornò a perdersi in un punto imprecisato dello spazio . «Penso di sì. Stavolta voglio vincere.» «Perché?» «Istinto. Io sono uno scacchista, un buon giocatore. Qualcuno mi sta sfidando, e questo mi costringe a fissare ...
Arturo Pérez-Reverte, 2012
8
Scacco matto
Così Andrea è arrivato fin qui con la speranza che nessuno lo trovasse... Lasciandoti vivere la tua vita normalmente... Probabilmente l'ha fatto perché ti ama veramente, a mio parere è COSI...» «Infatti per lo "scacchista" ci devono essere due ...
Andrea Zanon, 2007
9
La variante Moro
“Negliscacchi come nella vita chi rischia può perdere, ma chi non rischia mai perderà sempre” disselo scacchista Tartakower.Il Nero questolo sabene.Anche senessuno lo direbbe osservando isuoi movimentipacati e sempre ragionati, ...
Elena Invernizzi, 2012
10
Dizionario per turisti. Ungherese-italiano, italiano-ungherese
Júlia Vásárhelyi, Zsuzsanna Fábián. scacchista 612 scacchista m//"sakkozó(nò) [ shàkkozo:(nò:)] scacco sakk! [shàkk!]; ~matto! matt! [ màtt!]; - scacchi scadenza lejàrat [leja:ràt] scadere lejàmi [leja:rni]; letelni; il tempo è scaduto lek-lt az idó [- àz ...
Júlia Vásárhelyi, Zsuzsanna Fábián, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCACCHISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scacchista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fuochi d'artificio in pieno giorno
Esisteva una Silvia scrittrice, una operatrice del sociale, una giornalista di moda e una scacchista. Ma negli anni il lavoro era sempre lo stesso, ... «La Voce d'Italia, Jul 15»
2
Il Fischer Chieti sugli scudi: Marianna Colasante titolo italiano 2n …
La giovane scacchista guardiese ha così conquistato il suo primo titolo nazionale individuale dopo i 3 titoli nazionali a squadre conquistati nel ... «Chietitoday, Jul 15»
3
Tutti pazzi per gli scacchi
Fin dall'inizio del torneo tutto è andato bene” ha detto la scacchista all'agenzia Tass. In un'intervista a Rbth l'amministratore delegato della ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
4
Barletta: Scacchi, parte a Giovinazzo il Campionato italiano under 20
In Puglia, tra re e regine le emozioni non mancheranno, nella speranza che qualche scacchista del territorio possa laurearsi campione d'Italia ... «BarlettaViva, Jul 15»
5
Per uccidere Atene l'Europa si suicida
Ma si è già dimostrato abile scacchista e forse anche nell'occasione sorprenderà tutti con la capacità di non alzarsi dal tavolo e portare a casa ... «Altre Notizie, Jul 15»
6
BUON COMPLEANNO Luciano Moggi, Daniele Adani, Martina …
... Mariagrazia de Rosa, scacchista; Elena Runggaldier, saltatrice con sci; Alessandro Amici, cestista; Raffaele Maiello, calciatore; Camilla Bini, ... «Roma Daily News, Jul 15»
7
Barlassina, torneo di scacchi con Caturnalia
Il torneo del 19 luglio è anche un modo per ricordare Luigi Boffi, “forte scacchista e amico di Caturnalia sin dalla sua fondazione”. Lentatese ... «MBnews, Jul 15»
8
BUON COMPLEANNO Lino Banfi, Gervaso, Panatta, Vialli, Di Canio…
... politico; Sandro Ruotolo, giornalista; Giampiero David, scacchista; Tom Hanks, attore, regista, sceneggiatore; Maria Giulia Baiocchi, scrittrice, ... «Roma Daily News, Jul 15»
9
Scacchi. Conclusa la terza tappa del torneo KALABRIAN OPEN 2015
... classifica speciale che racchiude i risultati conseguiti da ogni scacchista all'interno della manifestazione. Arbitro della manifestazione il Sig. «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
10
Chiusura in bellezza per gli Emergency Days
... Club e i Presidents Of The Usa ma che mettono sul piedistallo uomini incredibili, dallo sherpa Tenzing Norgay allo scacchista Kasparov. «Estense.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scacchista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scacchista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z