Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sconcorde" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCONCORDE AUF ITALIENISCH

scon · cor · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCONCORDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sconcorde ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCONCORDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconcorde» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sconcorde im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sconcorde im Wörterbuch ist, dass es nicht konkordant ist; diskordant: Klänge, Instrumente, Stimmen sconcordi; beunruhigende Interpretationen derselben Geschichte.

La definizione di sconcorde nel dizionario è che non è concorde; discordante: suoni, strumenti, voci sconcordi; interpretazioni sconcordi di una stessa vicenda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconcorde» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCONCORDE


concorde
con·cor·de
discorde
di·scor·de
mettere alle corde
mettere alle corde
misericorde
mi·ʃe·ri·cor·de
monocorde
mo·no·cor·de
toto corde
toto corde
unicorde
u·ni·cor·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCONCORDE

sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza
sconcordare
sconcordia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCONCORDE

amaranto a spiga verde
amaranto verde
aristolochia sempreverde
asplenio verde
avant-garde
cavolaccio verde
code
decade
donde
elleboro verde
fragola verde
giallo-verde
gourde
grande
grigioverde
iberide sempreverde
ontano verde
paleo grigioverde
sempreverde
verde

Synonyme und Antonyme von sconcorde auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCONCORDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sconcorde sconcorde significato dizionari repubblica scon còr lett concorde discordante suoni strumenti voci sconcordi interpretazioni stessa vicenda traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito stesso discorde deriv sconcordanza sconcordia sconcòrde corriere della sera termine tedesco antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica pareri global glossary secondari alter lingue disarmònico sconcordante

Übersetzung von sconcorde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCONCORDE

Erfahre, wie die Übersetzung von sconcorde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sconcorde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sconcorde» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sconcorde
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sconcorde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sconcorde
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sconcorde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sconcorde
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sconcorde
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sconcorde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sconcorde
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sconcorde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sconcorde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sconcorde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sconcorde
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sconcorde
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sconcorde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sconcorde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sconcorde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sconcorde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sconcorde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sconcorde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sconcorde
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sconcorde
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sconcorde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sconcorde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sconcorde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sconcorde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sconcorde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sconcorde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCONCORDE»

Der Begriff «sconcorde» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.336 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sconcorde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sconcorde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sconcorde».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sconcorde auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCONCORDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sconcorde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sconcorde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parigi - Guide Low Cost
sConcorde. Arc de triomphe du Carrousel L'arco si trova lungo il lato orientale del Jardin desTuileries, all'interno del Louvre. Risale al1805 e celebra le vittorie napoleoniche sui campi di battaglia di tutta Europa. Fu realizzato da Percier e ...
Script edizioni
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SCUMUNICHÈ, v. a. Scomunicare, Analeminare. Scnunnzcniz , Scomunicato, per simil. vale Pessimo, Iniqno. In altro signif. direbbesi ófirlunato , Sventu1ato ec . SCUNCQSS , s. m. V. Scunquass. SCUNCOBD , add. Discorde , Sconcorde ...
Antonio Morri, 1840
3
De primi scopritori del nuovo continente americano paragone ...
Tale , e tanto sconcorde critica era fra Italiani! ' Da miglior punto di vista osservarono gli stranieri 1' alta quistione , ritraendola 'dalle grette e misere contese mu'nicipali, ma caddero in, altro inconveniente, che, oltre al non essere, secondo lor ...
Francesco Trucchi, 1842
4
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
E pure in questo fatto di notorietà sì generale che non ammette conrradittione odesi vn', Reale. altro fatto niente men certo , et indubitaroà lui sconcorde, e repugnante; imperoche quando il Maresciallo Duca di Gram- " mont fù in qualità  ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
5
L'Epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari ...
cori buona naturale pfcsaccia 1, come' se il facessi_con duro, sconcorde, in-_ Sofleribile' metro ?' Lasciatemi dunque in pace;fltraitanti virgili io nónpr-f nei ESSCT6_'CiIC un Mevio., AÎggiun-' gete, che qneSte'nosue maledette parole ...
‎1796
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
La critica, quella cioè superficiale che rende conto delle impressioni subitanee, non apparisce unanime, ma sivvero sconcorde in guisa da udirne dagli uni le lodi le più sperticate, mentre gli altri l'avviliscono con dispregio immeritato.
‎1865
7
L Epistolario ossia
con buona naturale prosaccia, come se il facessi con duro, sconcorde, insolieribile metro .>' Lasciatemi dunque in pace; tra' tanti? virgilj. io non potrei essere che un Meviof Aggiun" gare, che queste nostre maledette paf role giuridiche', che mi ...
‎1796
8
Le guerre dal 1792 al 1815 incremento a civilizzazione e ...
... nazioni fedeli nell'onore, « fedeli nella vittoria. » Questo linguaggio era peró del tutto sconcorde agli scritti già corsi tra i due gabinetti , avendo il Francese accusato Venezia, come di grandissimi falli, l'ac- coglicuza accordata al Conte di Lilla ...
Cesare De Laugier, 1844
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Di vino. Di vis. add. Diviso, Separato, ed anche Sconcorde. Divisìon. s f. Divisione, Dividimene. Separazione di una quantità in parti. Divisiòn. s. f. T. Arit. Divisione, /I partire. Divisiòn. s. f. T. For. Divisione di beni. Divisiòn. s. f. T. Hit. Divisione.
Carlo Malaspina, 1857
10
Storia d'Italia dal 1814 al 1863
... che se ne rendeva popolaresca la fama con inni e medagliette e sino con certi confetti trovati ai diletti del gusto e chiamati dal suo nome, il re o che avesse a noia tante dimostrazioni d' onore, o che fosse sconcorde di politica, le interdisse.
Luigi Anelli, 1864

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sconcorde [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sconcorde>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z