Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sconcordia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCONCORDIA AUF ITALIENISCH

scon · cor · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCONCORDIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sconcordia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCONCORDIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconcordia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sconcordia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sconcordia im Wörterbuch ist der Charakter von wem, von was ist Ruder.

La definizione di sconcordia nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sconcorde.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconcordia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCONCORDIA


avanguardia
a·van·guar·dia
balordia
ba·lor·di·a
bradicardia
bra·di·car·di·a
cambio della guardia
cambio della guardia
cane da guardia
cane da guardia
cardia
car·dia
codardia
co·dar·di·a
concordia
con·cor·dia
d´avanguardia
d´avanguardia
discordia
di·scor·dia
foglio di guardia
foglio di guardia
goliardia
go·liar·di·a
guardia
guar·dia
mettere in guardia
mettere in guardia
misericordia
mi·ʃe·ri·cor·dia
precordia
pre·cor·dia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
tachicardia
ta·chi·car·di·a
vanguardia
vanguardia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCONCORDIA

sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza
sconcordare
sconcorde
scondito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCONCORDIA

baticardia
berardia
brachicardia
capoguardia
contragguardia
controguardia
dessiocardia
destrocardia
epicardia
gagliardia
macrocardia
megacardia
megalocardia
meiocardia
mesocardia
miocardia
neoavanguardia
stare in guardia
stenocardia
transavanguardia

Synonyme und Antonyme von sconcordia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCONCORDIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sconcordia sconcordia grandi dizionari scon còr carattere ciò sconcorde significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica essere mancanza concordia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere discordia disarmonia leggi pinterest ultimi termini contrasto tosc pianta genere orchis latifolia come dice altro modo dire dissapore parole simili altrettanto importanti portale italiani trova scritti dagli lottoced dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cronologia piazza armerina anni distanza apparso questo cartello provocatorio pericolo lungo mare livorno comandante schettino

Übersetzung von sconcordia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCONCORDIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sconcordia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sconcordia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sconcordia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sconcordia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sconcordia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sconcordia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sconcordia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sconcordia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sconcordia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sconcordia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sconcordia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sconcordia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sconcordia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sconcordia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sconcordia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sconcordia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sconcordia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sconcordia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sconcordia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sconcordia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sconcordia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sconcordia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sconcordia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sconcordia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sconcordia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sconcordia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sconcordia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sconcordia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sconcordia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sconcordia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCONCORDIA»

Der Begriff «sconcordia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sconcordia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sconcordia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sconcordia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCONCORDIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sconcordia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sconcordia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sconcordia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCONCORDIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sconcordia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sconcordia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Discorde- Che non è concorde. Esser descòrdi. Essere in disaccordo. Non esser concorde o in armonia. Descobdia. Discordia, Sconcordia. V. Sconcordia. Descòrrer. v. a. Discorrere. Far discorsi ragionamenti. V. Cicciaràr, Parlàr e Ragionar.
Carlo Malaspina, 1857
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sconcordanza. s. f. Scoticordanza , Solecismo, Discordanza. Error (Ii gram* malien. Far dil sconcordanzi. Sotecizzare. Sconcordia. 6. f. Sconcordia, Discordia , Dissensione. Mettr in sconcordia. Semminar di- scordie о zizzania , Meiler zeppe.
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
La eruilele sconcordia che con uccva l' anime Romane. G. I'. 8- 86 1. Ma tutto era invano, se non che gli Ubaldini tra loro vennero a sconcordia. '1- * SCONCORPORARE. SCOÌ'PONÌ'6, Toglier dal corpo, e figuratnm. Leuar da un fondo, da un ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana
(B) 1- SCONCORDIA. Contrario di Concordia. Lat. discordia. Gr. dtupopat'.Finr. Crnn. Era abbassata per le sconcordie e divisioni. Ott. Coni. lnj. . 153. La crudele sconcnrdia che con uceva l' anime Romane. G. V. 8. 86. 1. Ma tutto era invano, ...
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La cru dele sconcordia che conduceva I' anime Komane. O. V. 8. 86. i. Ma tutto era invano, se non che gli Ubaldini tra loro vennero a sconcordia. •f # SCONCORPORARE. Scorporare Toglier dal corpo, e Jìgttratam. Ltvar da un fondo f da un ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Cron. Era abbassata per le sconcordie e divisioni. Ott. Com.InJ.a. l53. La crudele sconcordia che couduceva 1* anime Romane. G. V. 8- 80 l. Ma tutto era invano , se non che gli Ubaldini tra loro vennero a sconcordia. •f # SCONCORPORARE.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Miscellanea di cose inedite o rare raccolta e pubblicata per ...
(3) II Lami cosi : E ancora tra gli antichi imperadori di Roma e nostri prossimi antecessori fu uno medesimo. In perciò repu- itndo unità di concordia , e intra loro non è suta sconcordia. Il intra loro non è suta (1) scintitta d'alcuna sconcordia.
‎1853
8
Vegetazione dei monti di Porretta e dei suoi prodotti ...
I tuberi o testicoli di questa Concordia e Sconcordia maschio del volgo Bolognese costituiscono un buon Sale . _ Oncrns fusco. acq. O. purpurea Huds. E non comune nei monti di Porretta, mentre rinviensi comunissima ne' boschi radi, e dietro ...
Giuseppe Bertoloni, 1867
9
Miscellanea di cose inedite o rare raccolta e pubblicata per ...
(3) Il Lumi cosi: E ancora tra gli antichi imperadori di Roma e nostri prossimi antecessori fu uno medesimo. In perciò reputando unità di concordia , e intra loro non é suta sconcordia. Il intra loro non è suta (I) scintilla d'alcuna sconcordia. Ma.
Francesco Corazzini, 1853
10
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
SCOMPABTIB, V. sPAaTm. SCOMPARTO , scompartimenta , divisione. SCOMPISSAR, V. DEsooLonm. SCONCORDIA, sconcordia, dissensi one. SCONDER, ascondere, nascondere, relare , appiattare , coprire , mantellare, ammontare.
Giovanni Bertanza, 1856

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCONCORDIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sconcordia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Loredana Lipperini presenta a Fabriano "Questo trenino a molla che …
Doppia è l'erba che spunta nei prati della Valle e che le donne sapienti usavano per dare concordia o sconcordia a seconda di quale parte ... «AnconaToday, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sconcordia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sconcordia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z