Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sconciamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCONCIAMENTO AUF ITALIENISCH

scon · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCONCIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sconciamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCONCIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sconciamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unconcealment im Dictionary ist eine Aktion und ein Ergebnis dessen, dass sie nicht geklärt ist.

La definizione di sconciamento nel dizionario è azione e risultato dello sconciare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCONCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCONCIAMENTO

sconcertante
sconcertare
sconcertarsi
sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCONCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sconciamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCONCIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sconciamento sconciamento hoepli parola scon mén azione risultato dello sconciare significato dizionari repubblica treccani sconciaménto sconciarsi essere sconciato invia articolo pubblica cosa scopri dizionarioitaliano loro data metà etimo mento qualiparole parole iniziano finiscono antoninu rubattu undoing gaspillage desarreglo pfuscherei iscontzamentu iscontzadura sconciamentu sciusciu

Übersetzung von sconciamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCONCIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sconciamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sconciamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sconciamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sconciamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sconciamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sconciamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sconciamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sconciamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sconciamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sconciamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sconciamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sconciamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sconciamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sconciamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sconciamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sconciamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sconciamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sconciamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sconciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sconciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sconciamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sconciamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sconciamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sconciamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sconciamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sconciamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sconciamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sconciamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sconciamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sconciamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCONCIAMENTO»

Der Begriff «sconciamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.506 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sconciamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sconciamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sconciamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCONCIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sconciamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sconciamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sconciamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCONCIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sconciamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sconciamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivio storico italiano
Et iuramus quicquid Potestas tenetur nos facere iurare, et quicquid in Brevi populi continetur. XLIII. - De electis super sconciamento equorum. Nos tres electi pro Comuni senense super sconciamento equorum providendo, iuramus bona fide ...
‎1866
2
Dialoghi piacevoli diretti alla conservazatione dello ...
Professore della moglie del mio eredemieresche tre volte all' anno almeno abortiva, secondo il parere della raccoglitrice, e della preghiera, che io seci di vifitarla affin di rilevare,da che procedesse un si frequente sconciamento, e come  ...
Giovanni Vincenzo Bononi, 1784
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Li cavalieri trapassano quella sera il meglio possono con frutta sa vatiche, e erbe sconciamento condite. E appres.vo .- Io, secondo peccatore . sconeiamente l'ho usate. * SCONCIAMENTO. Sfondo. Lo acanciare,Scomodo.Lfl.incommodalio.
‎1840
4
Vocabulario Universale Italiano
V. Dare a guastamentn. (N) Guastameuto dill'. da Disordine, Confusione, Perturbamento, Scompigbhmento. Guastamcnto è alterazione o sconvolgimento delle parti che compongono un tutto. Si prende ancora in senso di Sconciamento e di ...
‎1834
5
Il constituto del Comune di Siena dell' anno 1262: ...
... providebunt actente super sconciamento equorum prestitorum ad vecturamy tam pro comuni quam quolibet Senensi1 sic pro locatore ut pro conductoreg et quod viderint laudandum super sconciamento equorum laudabunt et dicent ipsi vel ...
Siena (Italy)., Lodovico Zdekauer, 1897
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... e perchè abbia talvolta delle conseguenze funeste; la retenzione e soppressione d' orina, le indigestioni, le infiammazioni; la vertigine con le sue cause più frequenti; lo sconvolgimento della matrice nelle cavalle, lo sconciamento, 1' aborto, ...
‎1818
7
Storia naturale di tutte l'acque minerali di Toscana per uso ...
... espresse dallo sconciamento dell' articolo per più di un pollice, nella soprapposizione delle ossa fra loro con evidente mostruosità; ed in fine nella impedita progressione .-_w“-»=V*ÌWWVW W-. , ,..à senza il sostegno delle gruccie.
Giuseppe Giuli, 1833
8
Della prospettiva e sua applicazione alle scene teatrali, ...
... che sia possibile il fusto delle colonne conforme alla proporzione vera, ciò che non può ottenersi che alterando in qualche parte le basi ed i capitelli, non sempre senza difficoltà, e quald1e volta con visibile sconciamento nelle loro forme.
Francesco Taccani, 1825
9
Prose scelte
... le smaccate , libere , raffinate, fantastiche ma» niere moderne mi feriscono al primo z, ma tosto mi nauseano , e lasciano nell' animo un cotale Sconciamento e disdegno. Così non le avessi vedute mai! e mal me ne sa, clfio » πε vidi pur una.
Antonio Cesari, 1826
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Molti Autori videro di questi casi di vanamente tentato sconciamento, fra cui Stearns, Mchell, Levati nella donna, Chatard in due scrofe, una vacca ed una capra, Wesener, Villeneuve, Uombes nelle cagne, Taddei de Gravina nel pomello ...
Annibale Omodei, 1844

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sconciamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sconciamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z