Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sesquipedale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SESQUIPEDALE AUF ITALIENISCH

se · squi · pe · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SESQUIPEDALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sesquipedale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SESQUIPEDALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesquipedale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sesquipedale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sesquipedale im Wörterbuch ist anderthalb Meter lang: sesquipedali Ziegelsteine.

La definizione di sesquipedale nel dizionario è lungo un piede e mezzo: laterizi sesquipedali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesquipedale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SESQUIPEDALE


arcispedale
ar·ci·spe·da·le
autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
chippendale
chippendale
colloidale
col·loi·da·le
contropedale
con·tro·pe·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
fondale
fon·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
polizia stradale
polizia stradale
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
solidale
so·li·da·le
spedale
spedale
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SESQUIPEDALE

sesleria di Kalnik
sesleria di Sadler
sesleria di Tuzson
sesleria italiana
sesleria minore
sesleria piemontese
sesleria tenuifolia
sesquialtera
sesquialtero
sesquiossido
sesquiplano
sessa
sessagenario
sessagesima
sessagesimale
sessagesimo
sessaggio
sessant´anni
sessanta
sessanta minuti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SESQUIPEDALE

absidale
cartello stradale
caudale
cicloidale
codale
discoidale
epicicloidale
extrapiramidale
feudale
interaziendale
manto stradale
ovoidale
pavimentazione stradale
romboidale
segnale stradale
sferoidale
sinodale
sodale
tendale
toroidale

Synonyme und Antonyme von sesquipedale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SESQUIPEDALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sesquipedale mattone pisquano etimologia significato sesquipedale parola giorno enorme smisurato madornale propriamente lungo piede mezzo etimo sesquipedalis composto sesqui wikizionario contenuto errore open book sostantivo modifica unità misura latina treccani comp pedalis pedis senso proprio laterizî mattoni dizionari corriere della sera metr lunga cioè ampollosa altisonante eccessivamente verboso termine parole sono importanti scopriamo errare umano perseverare diabolico recita famoso proverbio domanda quindi giunge spontanea vale home informazioni abbreviazioni contatti ricerca seseli sesquialtero sessagenario sessagesimo sessanta grandi squi laterizi sesquipedali occupavano repubblica romina tamerici

Übersetzung von sesquipedale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SESQUIPEDALE

Erfahre, wie die Übersetzung von sesquipedale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sesquipedale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sesquipedale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sesquipedale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sesquipedale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sesquipedale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sesquipedale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sesquipedale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sesquipedale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sesquipedale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sesquipedale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sesquipedale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sesquipedale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sesquipedale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sesquipedale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sesquipedale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sesquipedale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sesquipedale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sesquipedale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sesquipedale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sesquipedale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sesquipedale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sesquipedale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sesquipedale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sesquipedale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sesquipedale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sesquipedale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sesquipedale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sesquipedale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sesquipedale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SESQUIPEDALE»

Der Begriff «sesquipedale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.356 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sesquipedale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sesquipedale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sesquipedale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SESQUIPEDALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sesquipedale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sesquipedale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sesquipedale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SESQUIPEDALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sesquipedale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sesquipedale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diamoci del nord: Un anno sesquipedale
In questo libro si respira l'aria delle terre padane, il sentimento della vita che abbiamo dentro e che è stato calpestato.
Diego Gelmini
2
La villa di Livia: un percorso di ricerca di archeologia ...
59.2 44,4 20 22.5 Gessale Sesquipedale Bipedale Fig. 5. Tipi di laterizi prodotti in età romana. I laterizi prodotti potevano avere diversi formati e misure, ma la forma originaria è quella quadrata, che permette un impilamento veloce e ...
Maurizio Forte, 2007
3
La Basilica di Massenzio: il monumento, i materiali, le ...
La forma più comune era il quadrato, con misure che andavano dai 2/3 di piede, ai due piedi, passando per il piede e mezzo (rispettivamente, bessale, bipedale e sesquipedale). Gli spessori variavano in genere da 2,5 a 6 cm. La produzione ...
Carlo Giavarini, 2005
4
Fortificazioni antiche in Italia: età repubblicana
In realtà sono attestate anche altre tipologie, che comprendono il sesquipedale allungato, il trìemiplinthos, mattone quadrato lungo un piede e mezzo e il trìemiplinthos allungato, di misura leggermente superiore. Tutti questi mattoni erano ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
5
Annali
«166 ivi Fagiolello selv. ad occhio giallo « 167 Fagiolello selvatico screzialo nero « ivi 189 Fagiolello selvatico pezzato » 168 131 Fagiolello selvatico rossiccio n ivi 134- Fagiolello sesquipedale . * ivi ivi Fagiolello sesquipedale bicolore t> 168  ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1871
6
Dizzionario della lingua italiana ...
SESQUIPEDALE. V. L. Smisurato, Di un piede e mezzo. Lat. sesquipedalis. Gr. fts'ya;. yarch. lez. 604. La poesia de' quali era piena di parole composte e lunge, chiamate da' Latini sesquipedali , cioè d' un piede e mezzo. Car. leti. i. 11. Uno di  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
I Normanni in finibus Calabriae
Sono segnalate, tra l'altro, le seguenti misure: 44 x 30/31 x 5/6 (sesquipedale); 28/31 x 22 (mezzo sesquipedale). A Venezia le misure rilevate sono le seguenti: 41x28.5x6.5;29x20/22x7. 232 L'utilizzo del mattone in particolari edifici, frutto di ...
Francesco A. Cuteri, 2003
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
tendeva censurare Orazio in quelle tali parole, e Annibal Caro nel naso di M. G. Francesco Lione. Ma sesquipedale, che per se vuoi dire di un piede e mezzo, non sarebbe più da adoprare in italiano ove si parlasse di cosa alla quale quella  ...
‎1866
9
Studi di storia del pensiero economico italiano
ha per traduttore e prefatore Cognetti de Martiis, pugliese, poi trapiantato a Mantova e poi, definitivamente, trapiantato a Torino; De Martiis sarà sesquipedale autore di contributi e introduzioni nella terza Serie (e poi nella quarta serie) della ...
Aurelio Macchioro, 2006
10
La ceramica in Italia: quando l'Italia non c'era : atti ...
Il sesquipedale, mattone largo un piede, lungo un piede e 1/ 2 , spesso un palmus, predomina nell'Italia settentrionale dal II sec. a.C. fino ad età tardo antica . Dall'età augustea, in occasione della generale ristrutturazione delle città, collegata ...
Bruno Fabbri, Sabrina Gualtieri, Matilde Romito, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SESQUIPEDALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sesquipedale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hamilton in qualifica si fa il gulasch con gli avversari: quinta pole all …
Un errore sesquipedale, di cui ci scusiamo con i lettori. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Se hai gradito questo articolo, clicca per favore “Mi ... «The Horsemoon Post, Jul 15»
2
Marò, Di Stefano (CasaPound): “Vi spiego perché l'India si è …
... la sua linea, invece oltre ad aver detto una stupidaggine sesquipedale ha anche fatto il pianto greco in tutte le trasmissioni possibili. «Intelligonews, Jul 15»
3
Perché l'Unione europea ha paura della Grecia
... che nella pubblicistica corrente manca del tutto. L'articolo è sesquipedale, e dunque se ne riassumono per sommi capi i punti fondamentali. «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
SPY FINANZA/ Il botto della Cina fa più paura della Grecia
Un'idiozia sesquipedale. Per un semplice motivo. Nello statuto della Bce, infatti, si dice chiaramente che le varie Banche centrali dell'eurozona ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Metro Roma: caos, ritardi e disagi per lo sciopero bianco
La storia del badge non voluto è una boiata sesquipedale, perché non esiste nessuna ufficiale protesta contro questo strumento (vi invito a ... «Giornalettismo, Jul 15»
6
Resistenza senza resa. Perché il Family Day sarebbe piaciuto ad …
... per non parlare dell'indegna caciara mediatica scatenata contro Kiko Arguello solo per aver detto una verità di sesquipedale evidenza sul ... «Il Foglio, Jun 15»
7
Troika-Grecia: ancora nulla
La credibilità delle banche centrali è, come mai, in questo momento storico piuttosto vacillante, e basti citare il caso sesquipedale della SNB ... «fondionline.it, Jun 15»
8
Cancellare la vergogna
... la Fifa viene dopo anche se questa gli garantisce un salario sesquipedale esaltando il suo ego che non ha limiti. Durante il Mondiale di Italia ... «Tuttosport, Mai 15»
9
Insulti via tweet, Gasparri «Se denunciassi tutti, vivrei di rendita»
Ma è pazzesco, è una fesseria sesquipedale, son cose ridicole, fanno ridere i polli». Ammetterà di esagerare ogni tanto su tweet. Hanno scritto ... «Corriere della Sera, Mai 15»
10
VIDEO Roberto Formigoni all'aeroporto perde il volo (e le staffe …
Ma questo individuo che di malefatte ne ha commesse un numero sesquipedale dovrebbe essere in galera da tempo e invece vorrebbe ... «L'Huffington Post, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sesquipedale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sesquipedale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z