Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manto stradale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANTO STRADALE AUF ITALIENISCH

manto stradale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANTO STRADALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manto stradale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANTO STRADALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manto stradale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Straßenboden

Pavimento stradale

Hauptartikel: Bodenbelag. Der Straßenboden ist der oberflächlichste Teil der Straße. Voce principale: Pavimentazione. Il pavimento stradale è la parte più superficiale della strada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manto stradale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANTO STRADALE


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
barriera stradale
barriera stradale
camciadale
cam·cia·da·le
cartello stradale
cartello stradale
chippendale
chippendale
elicoidale
e·li·coi·da·le
gradale
gra·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pavimentazione stradale
pavimentazione stradale
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
polizia stradale
polizia stradale
segnale stradale
segnale stradale
solidale
so·li·da·le
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTO STRADALE

mantenimento
mantenitore
mantenuto
mantica
mantice
mantico
manticora
mantide
mantiglia
mantiglio
mantile
mantinente
mantissa
manto
Mantoidei
mantovana
mantovano
mantra
mantrugiare
mantuano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANTO STRADALE

absidale
arcispedale
caudale
cicloidale
colloidale
contropedale
discoidale
extrapiramidale
feudale
fondale
interaziendale
ovoidale
romboidale
sesquipedale
sferoidale
sinodale
sinusoidale
sodale
spedale
toroidale

Synonyme und Antonyme von manto stradale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANTO STRADALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manto stradale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von manto stradale

MIT «MANTO STRADALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manto stradale asfalto pavimento manto stradale dissestato risarcimento danni drenante sconnesso rovinato voce principale pavimentazione parte più superficiale della strada treccani espressioni ciò nasconde realtà apparenza esteriorità facciata finzione mantello pretesto velo causati anomalie comune como caso causa cattivo stato derivino veicoli lesioni alle persone può essere richiesto cattiva manutenzione delle pavimentazioni principali problemi urbane corso degli ultimi cinquant anni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum roadway

Übersetzung von manto stradale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTO STRADALE

Erfahre, wie die Übersetzung von manto stradale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manto stradale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manto stradale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

路面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

superficie de la carretera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Street cover
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सड़क की सतह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سطح الطريق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дорожное покрытие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

superfície de estrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাস্তা পৃষ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surface de la route
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

permukaan jalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Straßenbelag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

路面
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도로 표면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lumahing dalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாலை மேற்பரப்பில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रस्त्याचा पृष्ठभाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yol yüzeyi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manto stradale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nawierzchnia drogi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дорожнє покриття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprafața drumului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδόστρωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

padoppervlak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vägyta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veidekke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manto stradale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTO STRADALE»

Der Begriff «manto stradale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manto stradale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manto stradale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manto stradale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANTO STRADALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manto stradale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manto stradale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manto stradale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTO STRADALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manto stradale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manto stradale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cattiva manutenzione delle strade: la responsabilità della ...
Natura giuridica della responsabilità della p.a. da insidia o trabocchetto sul manto stradale – Tribunale di Potenza, 26 gennaio 2011 ........................................... ............... Pag. 125 3. Concetto di insidia o trabocchetto sul manto stradale – Corte di ...
Giuseppe Cassano, 2011
2
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
La distanza minima voluta dal D.M. 1 aprile 1968 (delle costruzioni rispetto al manto stradale), a prescindere dall'esistenza di pericoli e/o ostacoli alla circolazione, è intesa non solo a costituire una «zona di rispetto» - indipendentemente dalla ...
Nicola Assini, 2009
3
Circolazione stradale, danni e responsabilità civile
matica dal ricorso dell'attore, accoglie il ricorso in quanto la motivazione della sentenza impugnata fonda la decisione soprattutto sulla dichiarazione del tecnico co- munale (il testimone R.) secondo il quale il manto stradale era stato rifatto ...
Buffone Giuseppe (a cura di), 2012
4
Circolazione stradale, danni e responsabilità. Con CD-ROM
matica dal ricorso dell'attore, accoglie il ricorso in quanto la motivazione della sentenza impugnata fonda la decisione soprattutto sulla dichiarazione del tecnico co- munale (il testimone R.) secondo il quale il manto stradale era stato rifatto ...
Giuseppe Buffone, 2012
5
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
Le non perfette (o critiche) condizioni del manto stradale difficilmente costituiscono un evento imprevedibile ed inevitabile tale da configurare un caso fortuito ed escludere la responsabilitaÁ del conducente del veicolo coinvolto in un sinistro.
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
6
Monitoraggio delle caratteristiche e delle azioni del ...
Sensore Tipo Installazione Errore nel conteggio Errore nella misura della velocità Fonte Saw-cut Manto stradale 3% 1.2-3.3% MNDOT24 Spire induttive Saw-cut Manto stradale 2% 5 - 10% TTI25 Preformed Manto stradale 2% 2 - 5% TTI 3M ...
‎2006
7
Edilizia funeraria
Per il tratto di ripristino del manto stradale in asfalto si procederà come segue: • Rifilatura perimetrale con clipper (taglio) asfalto esistente, con taglio della pavimentazione rettilineo a formare figure geometriche; • Scarifica strato superficiale ...
Francesco Marino, 2014
8
Danni micropermanenti da sinistro stradale
Infatti, sul tratto di strada di montagna percorso in moto dal minore Andrea Q., non illuminato, erano in corso alcuni lavori di rifacimento del manto stradale, in particolare si stava procedendo alla copertura di uno scavo. In conseguenza dei  ...
Paolo Mariotti, Antonio Serpetti, 2012
9
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
... al manto stradale), a prescindere dall'esistenza di pericoli e/o o- stacoli alla circolazione, è intesa non solo a costituire una "zona di rispetto" — indipendentemente dalla circostanza che le costruzioni sorgano a ridosso del manto stradale ...
Riccardo Mazzon, 2009
10
Formulario dell’infortunistica stradale:
2) Improvvisamente, l'auto sbandava per un dissestamento del manto stradale e finiva rovinosamente in un fossato ed a ridosso di un muro, danneggiandosi irreparabilmente. 3) Il conducente e proprietario sig. ............. e la sig.rina ................
Benito Nigro, Lucilla Nigro, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTO STRADALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manto stradale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riapre viale Colombo: più di 800mila euro per rifare manto stradale
Proprio per questo motivo l'amministrazione ha beneficiato di un finanziamento di regionale di 150 mila euro dal Piano Nazionale per la sicurezza stradale. «gonews, Jul 15»
2
Catanzaro, completati i lavori per il rifacimento del manto stradale
CATANZARO. Sono stati completati i lavori da parte dell'Anas per il rifacimento del manto stradale sul tratto lungo la tangenziale ovest in direzione sud, nei ... «Giornale di Calabria, Jul 15»
3
Due milioni di euro per il rifacimento del manto stradale, cantieri …
Sono iniziati questa mattina i lavori di rifacimento del manto stradale e ripristino buche, che rientrano nel progetto di ammodernamento delle strade rurali ... «Lostradone.it, Jul 15»
4
Manto stradale dissestato sul ponte romano di Finalpia, l'assessore …
Lo faremo noi in poche settimane, stia tranquilla" Guzzi risponde al consigliere di minoranza sulla questione riguardante lo stato del manto stradale del ponte ... «SavonaNews.it, Jul 15»
5
Il sindaco sui lavori di via Frascati: «La ditta ripristini il manto stradale»
A seguito della conclusione dei lavori per la realizzazione della fognatura lungo via Frascati, il sindaco Pasquale Boccia ha interpellato la ditta che ha eseguito i ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
6
Riccione, partiti i lavori sul manto stradale di via Dei Mille
Nell'arco di tre giorni Geat dovrebbe avviare e concludere i lavori. Nelle prossime settimane si procederà poi al rifacimento del manto stradale in via Abruzzi, via ... «RiminiToday, Jul 15»
7
Marciapiedi rotti e manto stradale precario: la fotografia impietosa di …
Marciapiedi rotti, manto stradale precario: è questo lo stato della circonvallazione leccese fotografata da Diego Dantes, ex esponente del Pd leccese, oggi ... «LecceSette, Jul 15»
8
Cede il manto stradale, lavori lungo via Muzza Corona
Le avverse condizioni meteo che hanno causato le abbondanti precipitazioni di fine maggio, hanno ulteriormente deteriorato il manto stradale compromettendo ... «ModenaToday, Jul 15»
9
Ventimiglia: martedi prossimo, deviazioni del traffico per lavori …
... Comune di Ventimiglia comunica che a partire la martedì 26 maggio prossimo verranno effettuati lavori di rifacimento del manto stradale lungo C.so Genova, ... «SanremoNews.it, Mai 15»
10
Ventimiglia: affidati alla Ditta Tecnostrde i lavori di rifacimento del …
Sono stati affidati alla Ditta Tecnostrade i lavori di rifacimento del manto stradale di Corso Genova a Ventimiglia. A causa della fatiscenza degli asfalti nel tratto ... «SanremoNews.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manto stradale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manto-stradale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z