Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sgelo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGELO AUF ITALIENISCH

ʃge · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SGELO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgelo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sgelo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sgelo im Wörterbuch ist Tauwetter.

La definizione di sgelo nel dizionario è disgelo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgelo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGELO


angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
disgelo
di·ʃge·lo
evangelo
evangelo
gelo
ge·lo
permagelo
per·ma·ge·lo
protovangelo
pro·to·van·ge·lo
rigelo
ri·ge·lo
tangelo
tan·ge·lo
vangelo
van·ge·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGELO

sgarza
sgarzare
sgarzino
sgasare
sgasato
sgattaiolare
sgattaiolare via
sgavazzare
sgelare
sgelato
sghei
sghembare
sghembo
sgheriglio
sghermire
sghermitore
sgheronato
sgherro
sghiacciare
sghiaiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGELO

anelo
belo
candelo
cielo
del cielo
glielo
grattacielo
malpelo
melo
parallelo
pelo
pomelo
settimo cielo
sfacelo
stelo
telo
trapelo
un pelo
velo
zelo

Synonyme und Antonyme von sgelo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SGELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgelo parafrasi diego valeri sgelo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari ʃgè disgelo libri film segnala errori editore hoepli test home corriere della sera significato termine poesia skuola intanto ecco case illuminate sole scia giallo chiaro terreno innevato alberi intravedono treccani sgèlo sgelare forma più invia articolo pubblica blog sito alla redazione repubblica

Übersetzung von sgelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGELO

Erfahre, wie die Übersetzung von sgelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sgelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgelo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解冻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deshielo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thaw
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिघलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذوبان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оттепель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

degelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cair
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tauwetter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雪解け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thaw
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho tan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாந்திரீகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जवळीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erime
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sgelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwilż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відлига
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezgheț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τήξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontdooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGELO»

Der Begriff «sgelo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.154 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sgelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgelo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGELO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sgelo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sgelo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgelo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Assodata così l'ipotesi che attribuisce le alluvioni drl Cotonasi allo sgelo repentino delle nevi e dei ghiacci, si affaccia seguitamele la questione: qual fosse la cagione immediata dello sgelo. E qui di nuovo si sono proposte due soluzioni.
‎1877
2
I racconti di un montanro
Altro elemento da considerare nellasalita sughiaccio èlo sgelo. La neve che almattino presto sipresenta granulosa e ben ramponabile, diventa,nelle ore calde della giornata,mollee cedevole. Cosìpurelo sgelo diminuisce la tenuta dei ponti ...
Stefano Torri, 2013
3
Geologia applicata all'ingegneria
Lo studio del permagelo riveste, in queste regioni, che sono più intensamente abitate di quelle a permagelo continuo, un interesse particolare nelle costruzioni edilizie perché le alternanze di sgelo e rigelo si esplica con forti variazioni di ...
Ardito Desio, 1973
4
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja, ...
L' abbondanza delle pioggie in settembre e lo sgelo in maggio e giugno rendono quasi impossibile ogni viaggio in questa stagioni dell' anno. - Norvegia. All' epoca in cui succede lo sgelo , la natura interrompe ogni comunicazione per sei  ...
‎1826
5
*Opere principali: 2
Le vicende della pioggia, del gelo e dello sgelo in Italia , Spagna , Portogallo, Francia, Inghilterra, non.impediscono i corrieri di volare da una estremità de' regni all'altra in tutte le stagioni dell' anno: il massimo ritardo che oppongono le nevi ...
‎1838
6
Filosofia della statistica...
Le vicende della' pioggia, del gelo e dello sgelo in Italia, Spagna, Portogallo, Francia, Inghilterra, non impedisconoi corrieri di volare da una estremità de' regni all'altra in tulle le stagioni delfarmo: il massimo ritardo che oppongono le nevi sul  ...
Melchiorre Gioia, 1839
7
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja colle ...
Le vicende della pioggia , del gelo e dello sgelo in Italia , Spagna , Portogallo , Francia , Inghilterra , non impediscono i corrieri di volare da una estremità de' regni all' altra in tutte le stagioni dell'anno: il massimo ritardo che oppongono le nevi ...
Melchiorre Gioja, 1829
8
Filosofia della statistica ... colle notizie storiche sulla ...
Finlandia; L'abbon.danoa delle pioggie in sette'mbre e lo sgelo -in maggio e giugno rendono quasi impossibileogni viaggio in: queste stagioni delll' anno. ' ' ' ' -n Norvegia. All' epoca in cui succede lo sgelo , la natura interrompe ogni ...
Melchiorre Gioja, 1829
9
Filosofia Della Statistica
Le vicende della pioggia , del gelo e dello sgelo in Italia , Spagna. , Portogallo, Francia, Inghilterra, non impediscono i corrieri di volare da una estremità de'regni all' altra in tulle le stagioni dell' anno .- il massimo ritardo che oppongono le nevi  ...
‎1832
10
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja
L'abboudanpa delle piogl dello sgelo in ltalia,»Spagna,Portogallo, gie in settembre e lo sgelo in maggio e Francia, Inghilterra, non impediscono .i_ giugno rendono quasi impdssibile ogni corrieri di volare da una estremità de' re-“ v' iaggioi-u ...
Melchiorre Gioia, 1839

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sgelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neve a Vicenza: mezzi spargisale in azione, stazione aperta tutta la …
E' indispensabile far si' che la neve non ostruisca gli scarichi e i pozzetti stradali, sgomberare durante lo sgelo le bocchette di scarico davanti ... «Meteo Web, Jan 13»
2
MONGOLIA, una terra di frontiera sempre più al centro dell'attenzione
... ma qua e la spuntano e si vedono ancora tante gru che al momento sono dormienti, in attesa dello sgelo che arriverà tra marzo e aprile. «Linkiesta.it, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgelo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z