Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "starna" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STARNA AUF ITALIENISCH

star · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STARNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Starna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STARNA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «starna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
starna

Perdix perdix

Perdix perdix

Die Starna (Perdix perdix, (Linné 1758) ist ein galliformer Vogel der Familie Fasianidi. La starna (Perdix perdix, (Linnaeus 1758) è un uccello galliforme appartenente alla famiglia dei Fasianidi.

Definition von starna im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Sterna im Wörterbuch ist ein Vogel der Galliformes, mit einem stämmigen Körper, einem kleinen gebogenen Schnabel und einem grauen Gefieder, das auf seinem Bauch mit Schwarz gestreift ist.

La definizione di starna nel dizionario è uccello dell'ordine dei Galliformi, con corpo tozzo, piccolo becco ricurvo e piumaggio grigio striato di nero sul ventre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «starna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STARNA


autocisterna
au·to·ci·ster·na
baderna
ba·der·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
ci·ster·na
corna
corna
galaverna
galaverna
lanterna
lan·ter·na
lucerna
lu·cer·na
marna
mar·na
memoria interna
memoria interna
morna
morna
norna
nor·na
notturna
not·tur·na
scuola materna
scuola materna
sterna
ster·na
taverna
ta·ver·na
terna
ter·na
urna
ur·na
vita eterna
vita eterna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STARNA

stare sveglio
stare tra i piedi
stare vicino
stare vicino a
stare vigile
stare zitto
stariffare
stark delicious
starlet
starnare
starnazzamento
starnazzare
starnazzio
starnotto
starnutamento
starnutare
starnutatorio
starnutazione
starnutire
starnuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STARNA

aerocisterna
antiferna
beatitudine eterna
calaverna
caliorna
cinta esterna
dannazione eterna
giberna
guardia notturna
lacerna
liburna
pena eterna
pincerna
quaderna
quaterna
scherna
spaderna
viorna
zia materna
zia paterna

Synonyme und Antonyme von starna auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STARNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

starna domenico canto della allevamento verso ricette maschio femmina scientific perdix linnaeus uccello galliforme appartenente alla famiglia fasianidi starna documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani simile zampe becco rossi collaretto nero sedentaria italia presente liguria toscana sarda alectoris barbara diffusa caccia passione appartiene ordine galliformes phasianidae dimensioni medie uccelli proteggere piccolo galliformi lunga appena centimetri corpo paffuto presenta coda piccola corte group home page company logo exibitions reference materials cuvettes about msds

Übersetzung von starna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STARNA

Erfahre, wie die Übersetzung von starna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von starna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «starna» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹧鸪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perdiz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

partridge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तीतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحجل طائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

куропатка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perdiz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিতির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perdreau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ayam hutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rebhuhn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鷓鴣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ayam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim đa đa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவுதாரியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तितर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keklik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

starna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kuropatwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

куріпка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

potârniche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέρδικα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patrys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapphöns
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Partridge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von starna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STARNA»

Der Begriff «starna» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.937 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «starna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von starna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «starna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STARNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «starna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «starna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe starna auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STARNA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort starna.
1
Ludovico Ariosto
In casa mia sa meglio una rapa... che all'altrui mensa tordo, starna o porco.

10 BÜCHER, DIE MIT «STARNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von starna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit starna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avifauna del modenese e della Sicilia
È facile convincerli del contrario, non esistendo in Italia che una sola specie di Starna. Questa però indipendentemente dall'età, offre talvolta in Europa speciali varietà; fra le quali una varietà più o meno rossigna, notata già. dal Brisson sotto il ...
Doderlein (Pietro), 1869
2
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
E straordinariamente grande il numero dei nemici della starna. Tutti i quadrupedi carnivori minacciano le uova e la prole; astori e falchi nobili inseguono costantemente le starne giovani e vecchie. Sparvieri, nibbi, poiane, corvi e ghiandaie ne ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questi uccelli formeranno perciò una delle se zioni del genere Starna. La denominazione di francolino è stata data ad uccelli estraneità questo genere. Il francolino a pello rosso, d'Edwards, è la pittima fedoa, scolopax fedoa, Limi. 11 suo ...
‎1841
4
La Scienza in Cucina E L'Arte Di Mangiar Bene
Pellegrino Artusi. Lingua salata, grammi 50. Prosciutto grasso e magro, grammi 30. Burro, grammi 30. Una midolla di pane grossa quanto un pugno. Un piccolo battuto di cipolla, carota e sedano. Un poco di brodo. La starna vuotatela, lavatela ...
Pellegrino Artusi, 2012
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
È straordinariamente grande'il numero' dei nemici della starna. Tutti i quadrupedi carnivori minacciano le uova e la prole; astori e falchi nobili inseguono costantemente le starne giovani e vecchie. ,Sparvieri, nibbi, poiane, corvi e ghiandaic ne ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
6
Anna e Bruno e altri racconti
In una strada che dalla città scendeva a una piscina e poi risaliva versole colline, una starna si recava talvolta abeccare le spighe di grano e le ciocched'uva cadute dai carridei contadini. L'avevo incontrata un giorno che, dopounlungo bagno ...
Romano Bilenchi, 2013
7
Le cento migliori ricette di cacciagione
INGREDIENTI una starna mezzo bicchiere di vino bianco (Trebbiano) un bicchierinodiMarsala secco due cucchiai d'olio d'oliva un cipollotto bianco ( scalogno) un rametto di timo un pizzico di pepeedisale a piacere la buccia dimezzolimone ...
Giovanni Righi Parenti, 2012
8
L'inventore del cavallo: e altre quindici commedie
CRITICO BManon èilcasodiSebastiano Starna. Il lavoroera compiutodalla prima all'ultimabattuta. L'aveva dichiarato eglistesso nella famosa intervista fatta due oreprima del disastro. CRITICO A Per me era un abbozzo. Geniale finché si vuole, ...
Achille Campanile, 2013
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
STARNA. Uccello noto, la carne del quale è di grato sapore. Lat. nu': error-M. Gr. 3mm iEmrixír. Lab. r9]. Cr. io. l i. ;Jr-um Sacclaopdío. 90. CiriflC-Iv. 4. 1 i Sì. Allegria. Seguir la starna, figuratam. si dice de Seguitar checcheflîa senza abbandoñ ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Uccello noto di becca lungo, i' e di penne simile alla starna. Lat. Scolopax, u Gallinago. - Patqf]. [0. Di accegge un paio » di nozze, o gnell'o Dio. Cani. Caro. 459. Le » starne, i tordi, l'accegge e i fagiani Non son i: già buoni in tutte le stagioni.
Giovanni Gherardini, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STARNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff starna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco il nuovo calendario venatorio: tutte le date della caccia
La caccia alla starna e alla pernice rossa è permessa dal 1 ottobre al 15 novembre 2015. La caccia alla volpe in battuta e alla tana, può essere ... «Corriere di Maremma, Jul 15»
2
A ROMA SVOLTA LA 49^ASSEMBLEA NAZIONALE FEDERCACCIA
... Life Starna, un progetto ambizioso di tutela delle poche popolazioni ... e reintroduzione in natura di ceppi stabili e autonomi di starna italica. «La Dea della Caccia, Jul 15»
3
Spigno Saturnia / Al via il progetto di ripopolamento della starna
La starna Il progetto di ripopolamento parte da uno studio effettuato dei tecnici dell'ATC, che ha permesso di individuare il “ceppo” originario di ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
4
Friuli Venezia-Giulia: abbattimento cinghiali fino al 150% dei capi …
... coniglio selvatico e pernice rossa 100% della popolazione censita, starna 40% con l'esclusione di operazioni di immissione per la stagione ... «BigHunter, Jul 15»
5
Approvato dalla Regione Lazio il nuovo calendario venatorio
... 20 gennaio; colombaccio, cornacchia grigia, gazza, ghiandaia dal primo ottobre al 31 gennaio e la starna dal primo ottobre al 30 novembre. «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
6
Gara su starne al «Mio»
... al quagliodromo "Mio" che apre nei prati dei Fondi fra Agnosine e Preseglie, per ogni starna liberata c'è anche un aperitivo in omaggio «Valle Sabbia News, Jul 15»
7
Secondo raduno nazionale cacciatrici
Per loro Berto Caroli, anima della manifestazione, ha organizzato appuntamenti di tiro – cinghiale corrente, lunga distanza, piattello, starna, tiro ... «BigHunter, Jun 15»
8
Nel savonese doppiette pronte a sparare da domenica 20 settembre
E' consentita la caccia alla pernice rossa, starna e fagiano, sulla base dei rispettivi piani di prelievo. Per la pernice rossa la selezione riguarda ... «Il Vostro Giornale, Jun 15»
9
Convegno a Scanno: Caccia, cinofilia e conservazione della fauna …
Walter Tocchi è invece intervenuto sulla starna in Italia, dalla conservazione della residua biodiversità della forma autoctona, alla ... «BigHunter, Jun 15»
10
Paul Ricard per dare una sterzata alla stagione
Per questo fine settimana, al quagliodromo "Mio" che apre nei prati dei Fondi fra Agnosine e Preseglie, per ogni starna liberata c'è anche un ... «Valle Sabbia News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Starna [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/starna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z