Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scherna" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHERNA AUF ITALIENISCH

scher · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHERNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scherna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHERNA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scherna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scherna im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scherna im Wörterbuch ist lächerlich.

La definizione di scherna nel dizionario è scherno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scherna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHERNA


autocisterna
au·to·ci·ster·na
baderna
ba·der·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
ci·ster·na
galaverna
galaverna
giberna
gi·ber·na
lacerna
la·cer·na
lanterna
lan·ter·na
lucerna
lu·cer·na
memoria interna
memoria interna
pena eterna
pena eterna
pincerna
pin·cer·na
quaderna
quaderna
quaterna
qua·ter·na
scuola materna
scuola materna
sterna
ster·na
taverna
ta·ver·na
terna
ter·na
vita eterna
vita eterna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHERNA

schermatura
schermidore
schermire
schermirsi
schermistico
schermitore
schermo
schermografare
schermografia
schermografico
schernevole
schernevolmente
schernia
schernidore
schernire
schernirsi
schernitore
scherno
scherzamento
scherzando

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHERNA

aerocisterna
antiferna
aviocisterna
basterna
beatitudine eterna
calaverna
calerna
cinta esterna
corna
dannazione eterna
marna
morna
motocisterna
notturna
quinterna
spaderna
turbocisterna
urna
zia materna
zia paterna

Synonyme und Antonyme von scherna auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHERNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scherna scherna grandi dizionari scherna† schér schernia scherno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze fare schema schermo schernire tornali siena piccolo ajuto grande feciono sanesi pass archives stamptoscana lice volpi studentessa scienze politiche campionessa mondiale individuale fioretto campionato squadre beatrice lorenzo bruttini finale coppa mondo berna buona prova azzurri grand prix punteggio maggiorato spada friseur hauptsache haare galerie anfahrt friseursalon cute impressum kontakt herzlich willkommen unser motto lautet ganz simpel power clipper amazon health personal product description mains performance which times more

Übersetzung von scherna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHERNA

Erfahre, wie die Übersetzung von scherna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scherna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scherna» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scherna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scherna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scherna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scherna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scherna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scherna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scherna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scherna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scherna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scherna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scherna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scherna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scherna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scherna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scherna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scherna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scherna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scherna
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scherna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scherna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scherna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scherna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scherna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scherna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scherna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scherna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scherna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHERNA»

Der Begriff «scherna» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.558 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scherna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scherna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scherna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHERNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scherna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scherna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scherna auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHERNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scherna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scherna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoria e prospetto: ossia dizionario critico de' verbi ...
Moral. S. Greg. lib. 4- pag. 97. acciocchè con sue infinite prosperità come sotto similitudine di luce non ci schernisca. Segner. Pred. 8. §.6. Mi beffino altri , mi spregino , mi scherniscano , bastami piacere a voi solo. 5 Scherna ec. Tas. Ger. 7 .
Marco Mastrofini, 1814
2
Teorica dei nomi della lingua Italiana
In primo luogo nelle voci scherna e prezza non v' ha mutamento dell'O in A, essendo come femminine terminate regolarmente, perché in antico si disse lo scherno, il prezzo, e la schema, la prezza, come vedremo al Capit. Del genere de 'nomi.
Vincenzio Nannucci, 1847
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Gli assaliremu da più parti terremgli in badalucchi, e schermugi gran parte del dic o SCHERNA , e Scanu” . V. A. Scherno . Latin. ludibri'um , eanrumeli'a . Passav. ; 5. Le quali gli huomini del Mondo bìasimano , e sannone scheme . Mor.
*Accademia della *Crusca, 1691
4
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Declinare . Schermito're , fchermidore. V. Schermo , ripai'O . Defenfio , propugnaett- lum . * Schermu'gio, fearamuccia. Velitatio. *. Scherna,. о. *Schernia .,. fchemo . X»-. dibrium . Scherne'vols , da fcherno . Contumelia-. fu,. Schernevolmente .
Jacopo Facciolati, 1721
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
6'. Gin. Bat. 258. Ponevano mente (le Demonio), se vedessono in lui niuna peccato , che vi potessono attaccare il loro Uncino , per poterlo menare più ischernevolmgnte , facendo bell'e di lui. SCHERNIA. V. A. V. SCHERNA. SCHERNIANÙ.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Pa/s. jj. Le quali gli uomini del mondo biasimano , e fannone scherne . M,r. S. Grtg. Quefta scherna non fece in loro urilira di vir- tude alcuna ec. queìli s' approflïma per quelte scherne nmane a Oio , il qualeè conservato mondo dalle iniquirì .
‎1741
7
Rimario della Gerusalemme liberata
Soggiunse poi: bench'io sembianza esterna Chè'n parte troppo cupa e troppo interna Pur ardisco affermar a quel ch' 1o scerna Ed è ragion clfei mi disprezzi e scherna ; Oh mia gran colpa! Oh mia vergogna eterna! Veggia il nemico le mie ...
Torquato Tasso, 1831
8
Clemente XIV e I Gesuiti
sotto la cenere delle sue scherna. I filosofi del secolo XVIII tendevano all' annientamento della pietà in ogni possihil maniera; quindi lavoravan novelle adatte a I loro intento di distruzione. 11 Cattolicismo era la religion più immutabile e la più ...
Jacques Augustin Marie Crélineau-Joly, 1847
9
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
_ Imperocche quando l' uomo è schernito per alcuna sua colpa, certamente in tale_ scherna nullo merito di virtù si puo generare .› Onde i Sacerdoti di Ba_al_-, i ouali lo chiamavano con gran voci , ben furono in questo modo scherniti da Elia  ...
‎1745
10
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Per quanto riguarda il genere e il numero, in GAVI, XVI/2, 62, alla voce scherna, femm., si precisa: «Siccome scherna ricorre per lo più al plurale, in Alta Italia ci troviamo di fronte a una neutralizzazione: ché, in Alta Italia, schernie / squergne ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHERNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scherna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ferrero: «Io sono un uomo generoso. Pulvirenti? Mi fa schifo questa …
Intervenuto al programma radiofonico "La Zanzara" di David Parenzo e Giuseppe Cruciani, il patron blucerchiato si scherna subito: «Io sono un uomo molto ... «Sampdoria News 24, Jul 15»
2
Tortorici (Me): la Corte dei conti boccia il piano di riequilibrio
L'Ente, inoltre, non compila la parte più lativa dello scherna istruttorio”. Lo scorso otto maggio il comune aveva provveduto all'adeguamento ... «EcodiSicilia, Jun 15»
3
Palazzeschi: il grande anarchico della poesia
... a sillabare come fanno i bambini i suoni delle vocali,per dare motivo di scherzo e di scherna a chi usa le parole per mentire e oltraggiare. «Rai Letteratura, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scherna [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scherna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z