Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transavanguardia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSAVANGUARDIA AUF ITALIENISCH

tran · sa · van · guar · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSAVANGUARDIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Transavanguardia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANSAVANGUARDIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transavanguardia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Italienische Transavanguardia

Transavanguardia italiana

Die italienische transavanguardia ist eine italienische künstlerische Bewegung, die in den frühen Achtzigern geboren wurde. Die Transavanguardia theoretisierte eine Rückkehr zum Handbuch, Freude und Farben der Malerei nach einigen Jahren der Herrschaft der konzeptuellen Kunst. Die Bewegung, die Theorie und systematisierte von dem Kritiker Achille Bonito Oliva, ist darauf zurückzuführen als eine Bewegung ganz italienisch, kaum im Ausland Protagonisten anerkannt waren ein Quintett der Künstler: Sandro Chia, Enzo Cucchi, Francesco Clemente, Nicola De Maria und Mimmo Paladino, mit dem er parallel zum Künstler Fabrianese Sirio Bellucci zusammenarbeitete und dem Mimmo Germana, Ernesto Tatafiore und Nino Longobardi hinzugefügt wurden. Kontextualisiert im Nachhinein als eine der Strömungen des Postmodernismus, die Transavantgarde, dank der vorwegnehmenden Natur der Bewegungen, die die Überquerung der Konzeptkunst geprägt haben, hat weiterhin ein Protagonist in Italien zusätzlichen Wellen sein, die anderen postmodernen Trends überlappende . La transavanguardia italiana è un movimento artistico italiano nato nei primissimi anni Ottanta. La Transavanguardia teorizzava un ritorno alla manualità, alla gioia ed ai colori della pittura dopo alcuni anni di dominazione dell'arte concettuale. Il movimento, teorizzato e sistematizzato dal critico Achille Bonito Oliva, è ascrivibile come un movimento del tutto italiano, scarsamente riconosciuto all'estero, vide protagonisti un quintetto di artisti: Sandro Chia, Enzo Cucchi, Francesco Clemente, Nicola De Maria e Mimmo Paladino, con i quali collaborò parallelamente l'artista fabrianese Sirio Bellucci e ai quali poi si aggiunsero Mimmo Germanà, Ernesto Tatafiore e Nino Longobardi. Contestualizzata, a posteriori, come una delle correnti del postmodernismo, la transavanguardia, grazie alla natura anticipatoria dei movimenti che hanno caratterizzato l'attraversamento dell'arte concettuale, ha continuato ad essere protagonista in Italia di ulteriori ondate, sovrapponendosi alle altre tendenze post-moderne.

Definition von transavanguardia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von transavantgarde im Wörterbuch ist eine bildende und künstlerische Strömung, die Ende der siebziger Jahre geboren wurde, mit dem Ziel, die avantgardistischen Erfahrungen durch die freie und eklektische Wiedergewinnung expressiver Module und traditioneller Stile zu überwinden.

La definizione di transavanguardia nel dizionario è corrente pittorica e artistica sorta alla fine degli anni Settanta, con l'intento di superare le esperienze delle avanguardie attraverso il recupero, libero ed eclettico, dei moduli espressivi e degli stili della tradizione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transavanguardia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRANSAVANGUARDIA


avanguardia
a·van·guar·dia
berardia
berardia
bradicardia
bra·di·car·di·a
cambio della guardia
cambio della guardia
cane da guardia
cane da guardia
cardia
car·dia
codardia
co·dar·di·a
controguardia
con·tro·guar·dia
d´avanguardia
d´avanguardia
foglio di guardia
foglio di guardia
goliardia
go·liar·di·a
guardia
guar·dia
mettere in guardia
mettere in guardia
neoavanguardia
ne·o·a·van·guar·dia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
stare in guardia
stare in guardia
stenocardia
ste·no·car·di·a
tachicardia
ta·chi·car·di·a
vanguardia
vanguardia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSAVANGUARDIA

transahariano
transalpino
transamminasi
transandino
transappenninico
transarabico
transare
transatlantico
transattivo
transatto
transazionale
transazionalismo
transazione
transcendere
transcodifica
transcodificare
transcodificatore
transcodificazione
transcontainer
transcontinentale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSAVANGUARDIA

balordia
baticardia
brachicardia
capoguardia
concordia
contragguardia
dessiocardia
destrocardia
discordia
epicardia
gagliardia
macrocardia
megacardia
megalocardia
meiocardia
mesocardia
miocardia
misericordia
precordia
sconcordia

Synonyme und Antonyme von transavanguardia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSAVANGUARDIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

transavanguardia tedesca significato paladino opere americana capena italiana movimento artistico nato primissimi anni ottanta transavanguardia teorizzava ritorno alla manualità gioia colori della pittura dopo alcuni dominazione dell arte concettuale corrente artistica settemuse nome pittorico postmoderno così battezzata definisce nell enciclopedia treccani pittorica emersa italia intorno analoghe esperienze tedesche statunitensi contemporanee proposta storia stili centroarte fenomeno agli inizi degli allorché gruppo italiani partecipa sezione aperto biennale venezia doppiozero sebbene appaia oggi isolata sorta sconcertante irrimediabile inattualità solo condiviso condizione contemporanea fotoartearchitettura coniato tendenza diffonde dagli afferma trans avanguardia dettaglio articolo flash manifesto finalmente ritorna suoi motivi interni alle ragioni costitutive babele primi origine emergenti lüpertz nella comunicato stampa mostra visitabile febbraio forum würth riunisce circa sessanta libro giunti editore pubblicato collana dossier

Übersetzung von transavanguardia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSAVANGUARDIA

Erfahre, wie die Übersetzung von transavanguardia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von transavanguardia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transavanguardia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

transavanguardia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Transavanguardia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transavanguardia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transavanguardia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transavanguardia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

transavanguardia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Transavanguardia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transavanguardia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Transavanguardia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transavanguardia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transavanguardia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transavanguardia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transavanguardia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transavanguardia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transavanguardia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transavanguardia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transavanguardia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Transavanguardia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

transavanguardia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transavanguardia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

transavanguardia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transavanguardia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Transavanguardia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transavanguardia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transavanguardia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transavanguardia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transavanguardia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSAVANGUARDIA»

Der Begriff «transavanguardia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transavanguardia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transavanguardia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transavanguardia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSAVANGUARDIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transavanguardia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transavanguardia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transavanguardia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSAVANGUARDIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transavanguardia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transavanguardia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prima e dopo il 2000. La ricerca artistica 1970-2005
La Transavanguardia Come si è detto, giunti ormai verso il termine degli anni '70, la situazione stava precipitando sempre più a favore delle soluzioni citazioniste, o rétro, o come altro le si voglia chiamare, in un clima che rimaneva alquanto ...
Renato Barilli, 2006
2
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
Nel gruppo dei cinque artisti (con Cucchi c'erano Chia, Clemente, N. De Maria, Paladino), che Achille Bonito Oliva riuniva alla metà degli anni Settanta sotto l' etichetta di Transavanguardia", Cucchi realizza lavori che sono stati definiti ...
Marilena Mosco, 2001
3
Opere della collezione Carlo F. Bilotti: da Picasso a Warhol
Bibliografia essenziale: G. De Crescenzo - S. Chia - A. Bonito Oliva, Intorno a sé, Roma, 1978; Avanguardia Transavanguardia, [Catalogo della mostra (Roma, Mura Aureliane: 1982)]. a cura di A. Bonito Oliva, Milano. Electa, 1982; Sandro ...
Claudio M. Strinati, Rossella Vodret Adamo, 2005
4
Il tallone di Achille: sull'arte contemporanea
... "Paul Klee" (1981); "Sebastian Matta" (1982); "Critica ad arte" (1982); " Transavanguardia italiana e americana" (1982); "Avanguardia Transavanguardia 68-77" (1982); "Terrae Motus" (1982); "Partecipazione italiana alla Biennale di Sydney" ...
Achille Bonito Oliva, 1988
5
Trecentonovantasette assistenti alla vigilanza, sicurezza, ...
la transavanguardia La Transavanguardia è un movimento che si sviluppò in Italia al termine degli anni Settanta. Il termine indicava il superamento delle Avanguardie e un ritorno alla pittura, alla scultura e al disegno secondo un linguaggio ...
‎2008
6
ABOrigine. L'arte della critica d'arte
Ora con il titolo Transavanguardia, n. 183 di Art Dossier, Giunti, Firenze 2002. 20. Il sogno dell'arte. Tra avanguardia e transavanguardia, n. 2 della collana «lettera e simbolo», Spirali Edizioni, Milano 1981. 21. Manuale di volo. Dal mito greco ...
Antonello Tolve, 2012
7
Tremila quiz. Anno accademico 2009-2010. Per le prove di ...
A Art nouveau, cubismo, pop art, surrealismo, transavanguardia B Transavanguardia, art nouveau, surrealismo, cubismo, pop art C Art nouveau, cubismo, surrealismo, pop art, transavanguardia D Art nouveau, transavanguardia, surrealismo, ...
‎2009
8
I test di cultura generale. Manuale
A partire dalla fine degli anni Settanta, si diffonde in Europa e negli Stati Uniti una nuova tendenza, definita Transavanguardia. Tale tendenza nasce come reazione al movimento Concettuale e si riferisce in modo particolare alla pittura, ma ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
9
Manuale per i test di cultura generale
A partire dalla fine degli anni Settanta, si diffonde in Europa e negli Stati Uniti una nuova tendenza, definita Transavanguardia. Tale tendenza nasce come reazione al movimento Concettuale e si riferisce in modo particolare alla pittura, ma ...
Fausto Lanzoni, Massimo Drago, Massimilano Bianchini, Paola Borgonovo, 2008
10
Dizionario dell'arte
Transavanguardia: movimento artistico italiano che si impose a livello internazionale negli anni Ottanta del Novecento. Venne teorizzato dal critico Achille Bonito Oliva, che nel 1980 pubblicò il saggio La Transavanguardia italiana e curò le ...
Michele Tavola, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSAVANGUARDIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transavanguardia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CLOSE-UP - la pittura italiana dopo la Transavanguardia
Raccontare la pittura italiana, quella nata subito dopo la Transavanguardia. Un viaggio visivo dalla doppia anima: ora con artisti che iniziarono a esporre negli ... «ilfatto24ore.it, Mär 15»
2
Dall'avanguardia alla transavanguardia la mostra nello spazio Abarte
Passando per l'arte concettuale si ritorna alla pittura negli anni Ottanta con la transavanguardia e figure come Chia o Paladino. Fra gli artisti presenti in mostra ... «Inside Art, Feb 15»
3
Dalle Avanguardie alla Transavanguardia: collettiva alla ab/arte
Artisti in mostra: Enrico Baj, Giuseppe Capogrossi, Mario Ceroli, Sandro Chia, Pietro Consagra, Antonio Corpora, Lucio Del Pezzo, Piero Dorazio, Sergio ... «BresciaToday, Feb 15»
4
La Transavanguardia tra Lüpertz e Paladino
Eppure è proprio questo il movimento che suffraga l'importanza della Transavanguardia italiana che si ufficializzò nella Biennale di Venezia dell'80'. «Agenzia Radicale, Jan 15»
5
Tattica, soldi, gruppetti. La grande "truffa" dell'arte contemporanea
Perché svela quanto il re sia nudo: un titolo alternativo potrebbe essere La grande truffa della transavanguardia , capitolo decisivo di un grosso volume sull'arte ... «il Giornale, Jan 15»
6
Lucignolo, la Transavanguardia ei ragazzi di Alfonso Leto. La pittura …
Ispiratosi alla Transavanguardia per questa mostra-laboratorio, sostenuta dalla Fondazione Orestiadi. Scritto da Helga Marsala | mercoledì, 11 giugno 2014 · 1 ... «Artribune, Jun 14»
7
La Transavanguardia di Francesco Clemente in Mostra a Palermo
È però nel 1980 che il suo nome comincia a circolare tra i capofila della nascente corrente della Transavanguardia italiana, grazie al teorico Achille Bonito Oliva ... «Caratteri Liberi, Feb 14»
8
E dopo la Transavanguardia?
L'artista è stato uno degli esponenti di spicco del movimento della Transavanguardia, teorizzato da Bonito Oliva. Pensavo: possibile che da allora -gli anni ... «La Repubblica, Nov 13»
9
Atmosfere di (trans)avanguardia. Paladino e Lüpertz da Würth
Intenzione della Transavanguardia, lungi dalla volontà d'affermazione di qualsiasi ideale o certezza, è quella di voler recuperare le tecniche tradizionali della ... «Artribune, Apr 13»
10
La Transavanguardia tra Lüpertz e Paladino: opere nella collezione …
La mostra dal titolo "La Transavanguardia tra Lüpertz e Paladino - Opere nella collezione Würth" si deve al ricco fondo di opere di Mimmo Paladino e Markus ... «RomaToday, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transavanguardia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/transavanguardia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z