Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trigono" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIGONO AUF ITALIENISCH

tri · go · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIGONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trigono kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRIGONO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trigono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Trine

Trigono

In der Astrologie entspricht das Aussehen zwischen zwei Planeten einem Winkelabstand von 120 Grad. Sein Symbol ist. Der Trigon gilt als der harmonischste und daher günstigste unter den Aspekten. Es zeigt eine positive Integration zwischen den Merkmalen, die von den beiden Planeten symbolisiert werden, die es bilden, auch wenn sie sehr unterschiedlich oder sogar widersprüchlich sind. In astrologia si definisce trigono l'aspetto tra due pianeti corrispondente a una distanza angolare di 120 gradi. Il suo simbolo è. Il trigono è considerato il più armonico e quindi favorevole tra gli aspetti. Indica un'integrazione positiva tra le caratteristiche simboleggiate dai due pianeti che lo formano, anche quando esse sono assai diverse tra loro o addirittura contrastanti.

Definition von trigono im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Trigon im Wörterbuch besteht aus drei Winkeln; dreieckig. Eine andere Definition von Trigon ist dreieckige Struktur oder Zone: t. akustisch, kardial, zerebral. Trigon ist auch eine Planetenkonfiguration, bei der sich zwei Planeten in einem Winkelabstand von 120 ° befinden.

La prima definizione di trigono nel dizionario è di tre angoli; triangolare. Altra definizione di trigono è struttura o zona di forma triangolare: t. acustico, cardiaco, cerebrale. Trigono è anche configurazione planetaria per la quale due pianeti vengono a trovarsi a una distanza angolare di 120°.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trigono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRIGONO


coregono
co·re·go·no
decagono
de·ca·go·no
dodecagono
do·de·ca·go·no
endecagono
en·de·ca·go·no
ennagono
en·na·go·no
epigono
pi·go·no
eptagono
eptagono
esagono
ʃa·go·no
ettagono
et·ta·go·no
isagono
ʃa·go·no
isogono
ʃo·go·no
nonagono
no·na·go·no
ottagono
ot·ta·go·no
pentadecagono
pen·ta·de·ca·go·no
pentagono
pen·ta·go·no
poligono
po·li·go·no
tetragono
te·tra·go·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIGONO

triga
trigamia
trigamo
trigemellare
trigeminale
trigemino
trigesimo
triglia
trigliceride
triglifo
trigonale
trigone
trigonella
trigonometria
trigonometricamente
trigonometrico
trigramma
tril- lo
trilaterale
trilatero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRIGONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
prono
sono
suono
telefono
tono
trono

Synonyme und Antonyme von trigono auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIGONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trigono pesce misure morfologica retromolare ecografia urogenitale astrologia cerebrale vescicale definisce aspetto pianeti corrispondente distanza angolare gradi simbolo considerato più armonico quindi favorevole aspetti indica integrazione positiva trigono segno come può osservare dalla figura sulla sinistra giove centro ariete sole leone infatti treccani trìgono trigōnus trigōnum neutro τρίγωνος triangolare τρίγωνον triangolo comp τρι valori forum consulti consulto richiesto ginecologia ostetricia ricevuto risposte visite archivio ilmiobabyforum discussione ultima tipo morfologico dottore riscontrato dilatazione nella testa massimo detto deve arte suprema vendita articoli esoterici ordini informazioni scrivi info artesupremadeltrigono oppure telefona fisso grandi dizionari angoli fusto pianta erbacea sezione anat struttura zona forma acustico oltre fondazione della scienza

Übersetzung von trigono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIGONO

Erfahre, wie die Übersetzung von trigono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trigono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trigono» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trígono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टराइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلاثي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

триада
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্রৈধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiga kali ganda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trigon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トライン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼배의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gấp ba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Trine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üçlü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trigono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

troisty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тріада
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trigon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρίγωνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trigon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trigono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIGONO»

Der Begriff «trigono» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trigono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trigono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trigono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIGONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trigono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trigono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trigono auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIGONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trigono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trigono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorso sopra la congiontione massima. Nel trigono igneo, e ...
\ ` 4- _ ammirato' , & hauendo poi» superati'tmti li suoi F moli , e Compagni rcfiò soloarbitro delle Cose , 8t imperatore della Ma gior parte del Mondo . Regnò quamntaquatro .anni sino alla or~ te sua , senza che si sc'omponefl'e nemeno vna ...
‎1682
2
Quello che l'oroscopo non dice. Astrologia condizionalista
Per esempio, un trigono esatto è di 1 20°, ma accettiamo che i pianeti siano sempre in trigono anche a 1 12° oppure a 128° l'uno dall'altro. Per motivi teorici e sperimentali, l'astrologia condizionalista consiglia le seguenti orbite: • Gruppo 1 ...
Fernanda Nosenzo Spagnolo, 2001
3
Le dodici case. Importanza delle case nel tema astrologico ...
Le tre case di fuoco sono simbolicamente in trigono tra loro. I pianeti nella I , 5a o 9a possono esserlo letteralmente, ossia divergere di 120° (considerando una deviazione di circa 8-10° dall'esatto angolo di aspetto). Tuttavia, per determinare  ...
Howard Sasportas, 2006
4
Ci Siamo Con La Datazione Informatica Degli Avvenimenti
**Sestile con Sole 95 gradi** **Trigono con Marte Cielo 32 gradi** **Trigono con Plutone Venere: **Quadrato con Sole 124gradi** **Trigono con Venere 113gradi ** **Congiunto con Medio Cielo 46 gradi** **Sesquiquad con Nodo lunare ...
Ciro Discepolo
5
Nuovo trattato di astrologia
Ciro Discepolo. con Sole 118gradi****Sesquiquad con Mercurio con Marte 113gradi****Opposto con Ascendente con Medio Cielo 91 gradi****Sestile con Urano TN RS RL giusta RL precedente RL successiva Elezione a. **Trigono con Luna ...
Ciro Discepolo, 2004
6
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Adunque_, le Corde della Muficale Sambuca erano perpendicolari , o quafi perpendicolari . Arirtotile (criffe ancora , che il Trigono aveva fé Corde rutre_. ugualmente tirate : e il Trigono abbiam veduto , ch'era Io fleflo , che la Sambuct.
Francesco Saverio Quadrio, 1741
7
Principi di astrologia medica
2.3 Gli aspetti di trigono. L'ibridazione trigonale: il grande (ripe Questa ibridazione mette in gioco tre elettroni che si dispongono tra loro a distanza di 120° (con * -2°) formando una figura piana; per questo i significati del trigono molecolare ...
A. Rampino Cavadini, 1989
8
Introduzione alla sinastria. Astrologia dei rapporti umani
... gradi** Nodo lunare 90 gradi**** Semiquad gradi**** Sestile gradi** ** Semisest con Luna 31 gradi** **Opposto con Ascendente 182gradi** **Trigono con Nodo lunare 119gradi** Venere : **Sestile con Medio Cielo 63 gradi**** Trigono con ...
Ciro Discepolo, Francesco Maggiore, 1996
9
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
un pollice e mezzo, sono anteriormente l'orifisio dell'uretra o il collo della vesciea che abbiamo descritto; posteriormente ed ai lati, gli orifizi degli ureteri. Il trigono vescicale presenta una superficie orizzontale, un poco inelinata in dietro ...
‎1836
10
Astrologia per comprendere i nostri figli
Sembra una persona dinamica, adattabile, dotata di senso pratico e di buono spirito organizzativo (Saturno in primo campo e Luna in Vergine), tuttavia capace di calore (ascendente Leone), energica (Marte in decima al trigono di Giove), ...
Grazia Bordoni, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIGONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trigono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ASTROZON, l'oroscopo settimanale [dal 27-07 al 2-08-2015]
Chi invece non ha ancora deciso una meta potrà farlo in questi giorni in cui siete particolarmente ispirati e sostenuti dal trigono della Luna al vostro Sole. «ZON.it, Jul 15»
2
/ L'oroscopo di Corinne
SCORPIONE : Se il trigono di Marte smozza il pungiglione, l'ingerenza di Saturno vi rende assai pignoli, critici e scarsamente disposti ad accettare i capricci o ... «SavonaNews.it, Jul 15»
3
I segni fortunati dell'oroscopo della settimana: dal 20 al 26 luglio
Il cielo si infuoca con l'entrata del Sole in Leone, ogni decisione che verrà presa sarà all'insegna di una "ferrea serietà" grazie al trigono Sole-Saturno. I segni ... «Intelligonews, Jul 15»
4
Oroscopo del Giorno mercoledì 8 Luglio 2015
Splendido il trigono che ricevete dalla Luna in Ariete. ... Vi svegliate in piacevole compagnia della Luna in trigono al vostro segno, senza dimenticare la bella ... «Roma Daily News, Jul 15»
5
Gonfiore interno bocca
A Marzo ho fatto una visita otorinolangoiatrica e non è stato evidenziato nulla di anomalo, e in quel periodo non avevo ancora il gonfiore nel trigono retomolare ) ... «Dica 33, Jun 15»
6
Per la Vergine, il segno di Terra più razionale, l'estate sarà la …
Comunque con Marte in trigono presto ci sarà l'assoluzione. Sagittario 23.11/21.12 Quel Marte smilzo, asciutto, che chissà da quanti giorni non mangiava e non ... «La Repubblica, Jun 15»
7
Settimana beata per l'Acquario, che con Marte in trigono tende a …
È sparito, da 3 giorni si sta divertendo da qualche parte, con Marte in trigono, è proprio il segno fortunato della settimana. Per le donne Acquario, che hanno ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Oroscopo della settimana dal 20 al 26 aprile: chi scende e chi sale
Ariete: Il trigono di Saturno ti aiuta in tutto ciò che fai. Martedì e mercoledì se speri di migliorare l'intesa con le persone che contano nel lavoro o nel privato, ... «Intelligonews, Apr 15»
9
Tumori del cavo orale: ecco i campanelli d'allarme
... fra l'85-95% a 5 anni, per le neoplasie del labbro, al 25-30% per i tumori del trigono retromolare”. “La prima cosa che il medico otorinolaringoiatra deve fare è ... «Meteo Web, Apr 15»
10
Con Mercurio nel trigono, il Sagittario può migliorare il suo …
Segno della settimana è il Sagittario, che con Mercurio in trigono migliora la qualità degli interventi nel mondo, grazie a una lucidità rapida e nitida. «La Repubblica, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trigono [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trigono>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z