Bedeutung von "telefono" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TELEFONO AUF ITALIENISCH

te · le · fo · no

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TELEFONO

Telefono ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TELEFONO AUF ITALIENISCH

Telefon

Telefono

Das Telefon ist ein Endgerät des Telefonsystems, das sich für die Live-Sprachkommunikation auszeichnet. Einfacher ist es das Gerät, mit dem der Telefonbenutzer normalerweise interagiert, um anzurufen. Zu diesem Zweck ist die einzige Alternative zum Telefon ein Computer mit spezifischer Hardware und Software. Wie es leicht zu erraten ist, ist das Telefon der Haupttyp des Endgeräts der Telefonanlage. Andere beliebte Arten von Endgeräten der Telefonanlage sind Anrufbeantworter, Fax und Modem. Nicht immer aber das Telefon, Anrufbeantworter und Fax sind unterschiedliche Telefone. Einige Telefonmodelle können den Anrufbeantworter enthalten, während einige Telefaxmodelle das Telefon und / oder den Anrufbeantworter enthalten können.

Il telefono è una tipologia di apparecchio terminale dell'impianto telefonico che si contraddistingue per essere destinata alla comunicazione vocale dal vivo. Più semplicemente è l'apparecchio con cui l'utente telefonico normalmente interagisce per telefonare. A tale fine l'unica alternativa al telefono è un computer dotato di specifico hardware e software. Come è facile intuire, il telefono rappresenta la principale tipologia di apparecchio terminale dell'impianto telefonico. Altre popolari tipologie di apparecchi terminali dell'impianto telefonico sono la segreteria telefonica, il telefax e il modem. Non sempre però il telefono, la segreteria telefonica e il telefax costituiscono apparecchi telefonici distinti. Alcuni modelli di telefoni possono infatti incorporare la segreteria telefonica, mentre alcuni modelli di telefax possono incorporare il telefono e/o la segreteria telefonica.

Definition von telefono im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Telefon im Wörterbuch ist eine Vorrichtung zur Fernübertragung von Stimmen und Geräuschen durch Umwandlung von akustischen Schwingungen in elektrische Stromschwingungen, bestehend aus einem Handgerät bestehend aus einem Sender und einem Empfänger und einer Box mit Geräten. elektromechanisch: die Pflanze der t.; antworte auf t.; Du bist bei t erwünscht. Eine andere Definition von Telefon ist jede einzelne Telefonanlage: Anfrage, lege die t. Telefon ist auch Telefonie; das Telefon-Kommunikationssystem: die Erfindung, die Entwicklung von t.

SYNONYME VON «TELEFONO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «telefono» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von telefono

aereo · aeroplano · alloggio · apparecchio · apparecchio telefonico · arnese · cabina · cabina telefonica · capanno · strumento

ÜBERSETZUNG VON TELEFONO

Erfahre, wie die Übersetzung von telefono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von telefono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «telefono» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 电话
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: teléfono
• Übersetzer Deutsch - Englisch: phone
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ़ोन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هاتف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: телефон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: telefone
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফোন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: téléphone
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: telefon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Telefon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 電話
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: telpon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điện thoại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொலைபேசி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फोन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: telefon
• Italienisch: telefono
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: telefon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: телефон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: telefon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τηλέφωνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: telefoon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: telefon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: telefon

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TELEFONO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort telefono.

1

Joey Adams

I computer possono fare più lavoro in minor tempo dato che non devono rispondere al telefono.

2

Sydney Biddle Barrows

Non dire mai al telefono qualcosa che non vorresti tua madre ascoltasse al tuo processo.

3

Bruce Beresford

Sai di vivere negli anni Duemila quando hai una lista di quindici numeri di telefono per raggiungere la tua famiglia di tre persone.

4

Jacob Morton Braude

La vasca da bagno fu inventata nel 1850, il telefono nel 1875. Se foste vissuti nel 1850, avreste potuto restare in vasca per 25 anni senza sentir squillare il telefono.

5

Richard Brautigan

Il mio corpo era come tanti uccellini posati su un filo del telefono che avvolgeva il mondo, con le nuvole che lo agitavano con molta attenzione.

6

William Frank Buckley Jr.

Preferirei piuttosto essere governato dai primi trecento nomi della rubrica del telefono di Boston che dalla facoltà dell'Università di Harvard.

7

Naomi Campbell

Il sesso al telefono è il più sicuro: in questo campo sono diventata bravissima.

8

Robert De Niro

Cosa sto facendo? Sto parlando al telefono da solo, perché c'è un uomo morto dall'altra parte di questa linea.

9

Fabio Fazio

Principio di Archimede. Tutti i corpi immersi in un liquido ricevono un colpo di telefono.

10

Gianfranco Fini

Il suo linguaggio mi pare quello di un impotente che si eccita solo al telefono con le chat-line.

10 BÜCHER, DIE MIT «TELEFONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von telefono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit telefono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gestire i clienti al telefono. Tecniche e consigli per ...

3. Come. rispondere. al. telefono. Nelle telefonate di ogni giorno troviamo persone che ci salutano, e altre che passano subito a un secco “pronto?”, o “mi dica!”. Oppure il telefono squilla a vuoto per un bel po', forse troppo. Ci sono alcuni che ...

Giantin, 2013

Il gatto col numero di telefono. Vitali indaga a Mantova

Antonio Caron. Parlando col maresciallo di Roncoferraro, Vitale venne finalmente a sapere i particolari sul ritrovamento del cadavere. Dall'esame necroscopico sul corpo della Camporini, si accertò che causa della morte fu lo strangolamento.

Antonio Caron, 2013

E al telefono tu. Apologia del cellulare

Anna Lucchiari. Una fisicità attenuata La vita moderna ci ha abituato alla comodità di stare soli: ognuno dispone di propri spazi, stanza, casa, anche un monolocale di 37 metri quadri, ma esclusivi, nei quali nessuno ci possa pestare i piedi.

Anna Lucchiari, 2006

Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni

TELEFONIA FISSA • TELEFONIA MOBILE • Gs\1 • SEGRETERIA TELEFONICA Il telefono è una delle invenzioni che hanno rivoluzionato il modo di comunicare delle persone. Basta comporre un numero e, dopo qualche secondo, eccoci ...

Renato Caporali, Michele Lauro, 2001

CCNL turismo coordinato e annotato

... www.ebitabruzzo.it telefono 085 4313620 telefax 085 4312106 E.B.T. Alessandria via Modena, 32 15100 Alessandria [email protected] telefono 0131 41387 telefax 0131 41387 Cassa Turistica Alto Adige via Delai, 16/1 39100 Bolzano ...

Matteo Amati, 2010

Come si fa a telefonare gratis, o quasi, con Internet

Proviamo il servizio Elitel, perché contiene due funzioni che non sono state analizzate nei paragrafi precedenti: un telefono IP e un portale molto evoluto e complesso. Il telefono IP contenuto nell'offerta Elitel si configura un po' come un ...

Alessandro Longo

Annuario del turismo 2005

Touring club italiano. Centro studi. Archivi fotografici Capponago del Monte Graziano Via Pericle 5 201 26 Milano Telefono Cellulare 3494781327 Fax [phone] ...

Touring club italiano. Centro studi, 2005

Il manuale di telemarketing. Ovvero il telemarketing del ...

"Le telefono per dirLe... " "La informo che... " Abbiamo un oggetto favoloso, un sistema innovativo, una trovata eccezionale, un'idea fantastica, un'occasione da cogliere ed è arrivato il momento di mostrare a chi ci ascolta come approfittarne e  ...

Tania Bianchi, 2005

Skype che funziona. Telefonate gratis e low-cost, ...

Converti. il. tuo. telefono. a. Skype. Ok, il titolo di questo paragrafo suona un po' come una frase a effetto lanciata da uno di quei predicatori americani in TV. “ Coraggio fratelli! Coraggio sorelle! Convertitevi!”. Tuttavia, difficilmente mi vedrai in ...

Riccardo Meggiato, 2006

Guida a Unix con Linux

6 Reinserite il numero di telefono come 219-555-451 1 e premete Invio. 7 Completate i campi rimanenti con le informazioni seguenti. Mentre il cursore si sposta in ogni campo, provate il programma digitando il segno meno e premendo Invio.

Jack Dent, Tony Gaddis, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TELEFONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff telefono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ismaele, l'sms-trappola inviato dal telefono di Ambera: voglio …

12:43 - Quell'sms che ha portato Ismaele Lulli a incontrare il suo assassino non è stato inviato dal telefono del presunto killer, Igli Meta, bensì ... «TGCOM, Jul 15»

Il telefono non prende più, come risolvere i problemi con Internet e …

Cosa fare se il telefono non prende più e se Internet quindi non funziona? Ecco dei semplici consigli che potrebbero risolvervi molti problemi. «Mobileblog.it, Jul 15»

Nel giardino pubblico spunta una cabina: senza telefono, ma piena …

Iniziativa del Comune di Racale che nello spazio verde della marina di Torre Suda ha installato quelle che appare come una cabina telefonica ... «Lecceprima.it, Jul 15»

LG ha presentato in Corea un nuovo telefono Android a conchiglia

LG ha presentato oggi in Corea un nuovo smartphone entry-level, LG Gentle. Il terminale è dotato di alcune caratteristiche curiose, che lo ... «Everyeye.it, Jul 15»

Malsanità a Bari: gli operatori del 118 non rispondono al telefono …

Un cittadino ha segnalato l'accaduto alla nostra redazione. Per tre giorni consecutivi le chiamate di persone bisognose di aiuto sono rimaste ... «Ilikepuglia, Jul 15»

Telefono caduto in acqua | cosa fare? Usa il kit di König

König: ecco il kit per riportare in vita il Telefono caduto in acqua. cosa fare quando il Telefono cade in acqua. Telefono bagnato e caduto in ... «Zazoom Blog, Jul 15»

ZTE Blade S6 un grande telefono ad un piccolo prezzo | recensione …

ZTE Blade S6 un grande telefono ad un piccolo prezzo, recensione e caratteristiche, da un po' tempo, il marchio cinese ZTE sta facendo passi da gigante pur di ... «Zazoom Blog, Jul 15»

Ferie e lavoro, 5 italiani su 10 reperibili via email e telefono

In pratica, oltre un italiano su due sarà disponibile tramite telefono e posta elettronica (55% contro la media globale del 47%) e non si lamenta. «Digital4, Jul 15»

LG svelerà un telefono "Super Premium" molto presto

Secondo Phone Arena, Cho Jun-ho, presidente di LG Electronics, ha rivelato in una recente conferenza stampa che un nuovo “telefono super ... «InformatBlog, Jul 15»

Telefono Azzurro: #NonStiamoZitti contro il bullismo al Giffoni …

Il 25 luglio l'incontro con il professor Ernesto Caffo e i ragazzi di Giffoni Experience. Sul palco anche Sahra con l'inedito "La scatola” proprio ... «Vita, Jul 15»