Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ulama" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ULAMA AUF ITALIENISCH

u · la · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ULAMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ulama ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ULAMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ulama» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ulama

Ulama

Ulama

Ulama ist ein sphärischer Sport, der aus tlachtli abgeleitet ist und in einigen Gemeinden in Mexiko praktiziert wird: gerade in den Staaten von Nayarit und Sinaloa; auf religiösen festen wird jedoch selten mit großer freude der bewohner praktiziert. Die kodierten Regeln von heute sind einfach: ▪ Es gibt zwei Mannschaften von je 10 Spielern, die jeweils in ihrem eigenen Halbfeld liegen, und von dort aus können sie nicht aussteigen ▪ Das Feld ist rechteckig, 50 m lang und 20 m breit; eine Kreuzung teilt das Feld ▪ Der Ball ist aus Kunststoff ▪ Es muss zwischen den beiden Mannschaften ohne fallen, durch Schultern, Knie und Rücken geführt werden: Die Verwendung von Füßen und Händen ist kategorisch verboten ▪ Wenn einer das Team scheitert, den Ball an die andere Mannschaft zurückzugeben oder es aus dem Feld zu fallen oder bricht die oben genannten Regeln verliert die Aktion und verdient 5 Punkte für die Gegner ▪ Das Team, das zuerst 25 Punkte erreicht, gewinnt ... Ulama è uno sport sferistico derivato dal tlachtli e praticato in alcune comunità del Messico: precisamente negli stati di Nayarit e Sinaloa; in occasione di feste religiose, tuttavia, non di rado viene praticato con grande gioia degli abitanti. Le regole codificate di oggi sono semplici: ▪ vi sono due squadre di 10 giocatori ciascuna che si schierano ciascuna nella propria metà campo, e da lì non possono uscire ▪ Il campo è rettangolare, lungo 50 m e largo 20 m; una linea trasversale divide a metà il campo ▪ Il pallone è di plastica ▪ Esso deve essere passato tra le due squadre senza che cada, per mezzo di spalle, ginocchia e dorso: l'uso dei piedi e delle mani è categoricamente proibito ▪ Se una squadra non riesce a rinviare il pallone all'altra squadra o lo rinvia fuori dal campo o infrange le suddette regole perde l'azione e fa guadagnare 5 punti agli avversari ▪ La squadra che per prima arriva a 25 punti vince...

Definition von ulama im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ulama im Wörterbuch ist in der muslimischen Welt, ein Titel Theologen und Juristen, Hüter des religiösen Gesetzes des Islam zugeschrieben.

La definizione di ulama nel dizionario è nel mondo musulmano, titolo attribuito ai teologi e ai giureconsulti, depositari della legge religiosa dell'Islam.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ulama» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ULAMA


amalgama
mal·ga·ma
bilama
bi·la·ma
brama
bra·ma
chiama
chia·ma
cosmorama
co·ʃmo·ra·ma
dalai-lama
da·lai·la·ma
dama
da·ma
diorama
dio·ra·ma
drama
drama
fama
fa·ma
kama
kama
lama
la·ma
madama
ma·da·ma
panama
pa·na·ma
panorama
pa·no·ra·ma
proclama
pro·cla·ma
rama
ra·ma
salama
sa·la·ma
trama
tra·ma
zama
ʒa·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ULAMA

ukulele
ulano
ulcera
ulceramento
ulcerare
ulcerativo
ulcerato
ulcerazione
ulcere
ulceroso
ulema
ulice
uligano
uligine
uliginoso
ulimento
ulimire
ulimoso
ulire
ulisside

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ULAMA

cinema
cinerama
controchiama
crittogama
di fama
di nota fama
essere fama
fanerogama
firma
forma
fotorama
ginestra retama
guardatrama
lima
pigiama
politeama
portaamalgama
portamalgama
ricciolo di dama
squama

Synonyme und Antonyme von ulama auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ULAMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ulama ulama sport sferistico derivato tlachtli praticato alcune comunità messico precisamente negli stati nayarit sinaloa occasione feste religiose tuttavia rado viene grande gioia degli abitanti regole nell enciclopedia treccani ulema mondo musulmano dotti nelle scienze teologia diritto cioè soprattutto teologi giureconsulti ogni carattere islam encyclopedia britannica also spelled arabic ʿulamāʾ learned those possess quality ʿilm learning widest sense from mesoamerican ballgame years still alive ullamaliztli first reports reach europe about game played world with solid rubber ball which define doctors muslim religion more looklex encyclopaedia

Übersetzung von ulama auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULAMA

Erfahre, wie die Übersetzung von ulama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ulama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ulama» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌里玛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ulemas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ulama
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उलेमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العلماء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

улемы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ulama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উলামা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ulama
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ulama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ulama
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウラマー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맡기지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ulama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ulama
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலமா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलामा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ulema
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ulama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ulama
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

улеми
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ulama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ulama
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ulama
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ulama
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulama
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ulama

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULAMA»

Der Begriff «ulama» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ulama» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ulama
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ulama».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ULAMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ulama» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ulama» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ulama auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ulama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ulama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La polvere del Messico
Sebastiàn interrompe l'erudita narrazione e scoppia a ridere: si è accorto che lo sto osservando con un certo stupore, e così mi spiega di aver letto un articolo su una rivista che ricostruiva la storia dell'ulama in modo dettagliato. "Però le date e  ...
Pino Cacucci, 2010
2
Opere di Pietro Metastasio
Ulama. Me non cercasti? MINTEO. No. Ulama. Di non amarmi La legge- ti sovvien ? MlNTEO. Sì. Ulama . Di Siveno (ij Siegui dunque l' inchiesta . MINTEO. Oh Dio ! sì presto Non (cacciarmi , crudes. Ulama. Se più non m' ami ^ Di che Iagnar ti ...
Pietro Metastasio, 1782
3
L'idea di Occidente tra '800 e '900. Medio oriente e Islam
Contrariamente a quanto il pregiudizio orientalista dell'Occidente possa suggerire, gli 'ulama furono tra i più ferventi sostenitori del processo riformistico sia durante il Sultanato di Selim III che di Mahmud II. Come «uomini del sapere» erano ...
Marcella Emiliani, 2003
4
Messico
Nello stato di Sinaloa il gioco viene chiamato ulama e presenta diverse analogie con la pallavolo, tra cui il complesso sistema di punteggio. Ne esistono due varianti principali, che richiedono una grande abilità: nella ulama de cadera, che si ...
John Noble, 2009
5
L'alternativa islamica. Aperture e chiusure del radicalismo
All'interno dello stato safavide, si è verificata una alleanza tra il potere politico degli scià e l'autorità religiosa degli 'ulama'. Questi ultimi hanno offerto il loro appoggio al potere politico e hanno garantito la legittimazione religiosa della dinastia ...
Massimo Campanini, 2012
6
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
riti, mistica e civilizzazione Malek Chebel. dall'Islàm. CORANO: //, 275-279; III, 130; IV, 161; XXX, 39. CORR.: Elemosina, Azzardo, Kabair. 'Ud (Lett. "Pezzo di legno"; Liuto) Vedere: Liuto. CORR.: Musica. 'Ulama (Plur. di 'alim; lett. "Dotti") Così ...
Malek Chebel, 1997
7
La regione del Gulf Cooperation Council (GCC). Sviluppo e ...
Gli 'ulama' hanno sempre goduto di un ampio potere nello Stato saudita, fatto ben evidenziato dal loro diretto controllo del sistema giudiziario e del settore dell' istruzione religiosa e dal loro coinvolgimento nell'imposizione di una morale ...
Elena Maestri, 2009
8
Islam. Storie e dottrine
rano gli ulama, e non lo scià, i legittimi eredi dell'autorità religiosa e morale dei primi imam. Questa posizione con il passare del tempo rese gli ulama iraniani sempre più autorevoli e quando, all'inizio del Settecento, lo Stato safavide cominciò ...
Raffaele Russo, 2001
9
America/Islam: e adesso?
Gli ulama più intransigenti emanano delle fatwa che condannano la presenza americana sul suolo sacro, facendo emergere un'opposizione religiosa, il pericolo più temuto dai Saud. Un centinaio di loro firma, nel maggio 1991, una lettera di ...
Federico Romero, Renzo Guolo, 2003
10
I tramonti dell'Islam
In Persia al contrario, gli ulama finirono col rendersi indipendenti dallo stato e con l'osteggiarlo... L'apparato religioso sunnita, accentrato e unificato, serviva praticamente da braccio dello stato. Soltanto nelle regioni popolate da beduini del ...
Romano Bettini, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULAMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ulama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Support Ulama Council's decision to revoke political cooperation …
The PAS-DAP crisis climaxed at the 61st PAS congress on June 4 after the PAS Ulama Council passed an emergency motion to revoke political cooperation ... «Astro Awani, Jul 15»
2
PAS Ulama wing demands transparent probe on MARA's RM65m …
“With this, the PAS Dewan Ulama demands that a transparent and honest investigation be carried out immediately, and if it is proven that there was any ... «Malay Mail Online, Jun 15»
3
Shahbudin: Ulama in PAS out to divide and rule
“Let the ulama run PAS for the next two years, for better or for worse, without the participation of any member of the professional and progressive block. PAS ... «Free Malaysia Today, Jun 15»
4
Ulama chief hopes clerics take on societal issues, not just Islamic laws
He believes the ulama (clerics) should not limit themselves to scrutinising Islamic laws, even as the wing's jubah-clad members have a reputation for putting the ... «The Malaysian Insider, Jun 15»
5
Why don't the ulama champion social justice, asks Mat Sabu
"Why is it for example when we talk about helping the poor, we look for (Parti Socialis Malaysia leader) Arutchelvan, why not the ulama (Muslim scholars)? «The Malaysian Insider, Jun 15»
6
Ulama takeover complete as last PAS progressive to walk from party …
Picture by Kamles KumarKUALA LUMPUR, June 15 — The ulama or clergy faction's domination of PAS will be total by the end of today when the sole surviving ... «Malay Mail Online, Jun 15»
7
Challenge for ulama-led PAS to get support from youth groups, say …
The sweep by ulama or clerics of leadership positions in PAS at its recent polls puts a question mark over the future cooperation between youth and civil society ... «The Malaysian Insider, Jun 15»
8
Unhappy with all-ulama line-up, 12 grassroots leaders, members …
Five PAS grassroots leaders quit following its muktamar, saying the Islamist party allowed 'dirty tactics' into its polls. –The Malaysian Insider filepic, June 12, ... «The Malaysian Insider, Jun 15»
9
PAS has got its ulama leadership dream
ANALYSIS PAS at its muktamar last week finally got its dream of an ulama leadership team, with almost all of the leaders elected known to hold loyalty to the ... «Malaysiakini, Jun 15»
10
Ulama in total control
The thundering victory by the pro-ulama group in the PAS election will give the party the licence to move ahead with its hudud plans but it will further strain ties ... «The Star Online, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ulama [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ulama>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z