Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "di fama" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI FAMA AUF ITALIENISCH

di fama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI FAMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di fama ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI FAMA


brama
bra·ma
chiama
chia·ma
dalai-lama
da·lai·la·ma
dama
da·ma
di nota fama
di nota fama
diorama
dio·ra·ma
drama
drama
essere fama
essere fama
fama
fa·ma
kama
kama
lama
la·ma
madama
ma·da·ma
panama
pa·na·ma
panorama
pa·no·ra·ma
proclama
pro·cla·ma
rama
ra·ma
salama
sa·la·ma
trama
tra·ma
ulama
u·la·ma
zama
ʒa·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI FAMA

di faccia
di faccia a
di facciata
di facile conquista
di fantasia
di favola
di favore
di fiamma
di fianco
di figura
di fila
di filato
di fiore
di fondo
di fonte
di frequente
di fretta
di fronte
di fronte a
di fronte a tutti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI FAMA

amalgama
bilama
cinema
cinerama
controchiama
cosmorama
crittogama
fanerogama
firma
forma
fotorama
ginestra retama
guardatrama
lima
pigiama
politeama
portaamalgama
portamalgama
ricciolo di dama
squama

Synonyme und Antonyme von di fama auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI FAMA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di fama» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di fama

ANTONYME VON «DI FAMA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «di fama» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von di fama

MIT «DI FAMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di fama celebre conosciuto nome famoso illustre noto quotato anonimo ignoto mediocre oscuro piccolo qualsiasi sconosciuto fama macchine agricole materassi significato concetto andy warhol loro mondo esser lassa eugene corbaccio morti loredana lipperini giornalista autrice giovanni arduino saggio iperconnessi sradicati maglie mette guardia rischi amazon benvenuti nella nuova rete tendone circo sotto quale folle oceaniche creano identità fanno stesse prodotto promuovere marchio lucignolo servizi classifica delle morte video page necrofama ottima cartina tornasole sparire oggetto ricordo primo piano ricordante ribaltando piani considerazione tenuta persona reputazione nomea termine treccani mondiale universalmente popolare rinomato stimato libro pubblicato

Übersetzung von di fama auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI FAMA

Erfahre, wie die Übersetzung von di fama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di fama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di fama» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de la fama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Of fame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसिद्धि के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشهرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

славы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

da fama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খ্যাতির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de la renommée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemasyhuran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

of fame
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名声の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명예의 전당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

of fame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của sự nổi tiếng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑफ द फेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şöhretin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di fama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sław
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слави
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de faima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

της φήμης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van roem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

of fame
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

of fame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di fama

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI FAMA»

Der Begriff «di fama» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di fama» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di fama
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di fama».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI FAMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di fama» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di fama» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di fama auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DI FAMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort di fama.
1
Michele Emmer
Citate un solo matematico di fama, se ci riuscite. Sono ben poche le persone istruite che considerano la matematica oggetto di interesse intellettuale.
2
Richard Wagner
Non per vantaggio, neanche per amore di fama e riconoscimento si calpesta la bellezza e la nobiltà in questo mondo.

10 BÜCHER, DIE MIT «DI FAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di fama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di fama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di fama e di sventura: romanzo
romanzo Federica Manzon. Per raggiungere il collegio non ci mette nemmeno un 'ora la solerzia di quei parenti che hanno preso a cuore il compito di raddrizzare un nipote bastardo. Cristina arriva da sola, senza il mollusco che è rimasto a ...
Federica Manzon, 2011
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
поили — — Rumore è fama sommessa , incerta , per lo più di cose infauste, o dappoco: ma dove se ne formi una frase , può esprimere anche più di fama; come: levare di sé gran rumore, fama rumorosa, e simili. — a. — 1 409. »FAMA , Srou ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
EJ quei,che Fama mentaron chiara. jf 3 Cö immortal bellczza eterna Fama.jf 3. D I F¡A M A.Perfarficometcdi Fama eterno.48.Ma l'un non fucceflor pi Faina leua 330. Achille, che di Fama hefebe granfregiíji. LA FAM A.Eteffafolahauràlafan»a ...
Francesco Alunno, 1550
4
Domenico Guidi, 1625-1701: uno scultore barocco di fama europea
Summary: Contents: Capitolo I - Polvere di marmo e scintille di bronzo.
Cristiano Giometti, 2010
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
La fama è fervatrice dell'antiche virtù , о prédicatrice de' vizz-j, fenza restare lommamente fi guardino i savj di non contaminarla , o di fama trafmutarla in infamia . Maestr. 2. 8. 8. Avvegnachè principalmente fia da curare della buona vita ...
‎1691
6
Parnaso classico italiano: contenente Dante, Petrarca, ...
Da due cose principalmente fu stimolato il Petrarca : da desiderio amoroso, e da vaghezza di fama ; di che tessè già la canzone, /' vo pensando; e al presente tesse tutti questi capitoli, che sono dodici: quattro d'Amore, uno della Castità, due  ...
‎1827
7
Opere varie in versi ed in prosa di Michelangelo Buonarroti ...
La fama è un lume In alto porto, la fama è un fiore I)' odor soave, la fama è di piume Un candore esquisito: cose tutto Che la pioggia, o eh' '1 vento, o 'l troppo acume De' rai del sole ofl'ende, e può far brutte. Ma dove questo titolo di fama Non ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani, Clotilde Capparelli, 1863
8
Efemeridi letterarie di Roma ...
Poco dopo si cangia il Tempio della fama in quello del Rumore . Era intento a tutto questo il Poeta , quando senti dirsi perchè s'era attentato di portar ancora vivo tant' oltre i suoi passi; Rispond'egli > che per amor di fama , come succede ad ...
‎1780
9
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Benedicti Josephi ...
... che si sa* rà divulgata per mezzo di quelli, i quali avevano conosciuto il Servo di Dio., ed avevano osservato le di lui virtuose azioni , nè posso sospettare , che una tal fama, e divulgazione di fama sia stata fomentata da persone interessate ...
‎1828
10
Le grandezze della santissima Trinità del padre Antonio ...
Girapurjo fgnardodouunquc vuci, & fentirai tante trombe, q nan te fono le-» creature, lequalicon cliiaro fuonodi gloria & di fama celebra» JJai. 6. no lediuine grandezjte.canrando : Plena eft emnts terra gl"1* eiut . La moltittidincdelle cofe create ...
Antonio Glielmo, Mollo, 1639

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI FAMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di fama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"I Pagliacci": l'opera lirica di fama mondiale ambientata nel cosentino
“E voi, piuttosto le nostre povere/gabbane d'istrioni, le nostr'anime/ considerate, poiché noi siam uomini/ in carne ed ossa, e che di quest'orfano/ mondo al pari ... «Stretto web, Jul 15»
2
Doping, arrestato body-builder di fama internazionale
Aggiornamento ore 17.54 – Mille compresse e 300 fiale sono state sequestrate dai carabinieri dei Nas di Perugia, durante le 26 perquisizioni eseguite oggi in ... «tuttoggi.info, Jul 15»
3
Parma Brass Quintet in concerto e il soprano di fama mondiale …
CARRARA. Grande musica a Carrara sulle note della lirica e dello swing. Un week end che offre una varietà di proposte all'insegna dell'altissima qualità. «Il Tirreno, Jul 15»
4
Caos FIFA: Blatter e Valcke assumono due avvocati di fama mondiale
Tanto che, due figure di spicco come Sepp Blatter e Jerome Valcke, stanno ... eppure hanno già chiamato due avvocati di livello e fama internazionale per ... «Goal.com, Jun 15»
5
Artisti di fama internazionale al Modena Jazz festival 2015
Conoscere e conoscersi, suonare e ascoltare, confrontarsi, studiare e imparare con artisti di livello internazionale, esibirsi dal vivo per il pubblico. Sono le parole ... «ModenaToday, Jun 15»
6
Sette architetti di fama al lavoro per rilanciare il borgo dell'Argentiera
Sette architetti di fama internazionale sono all'opera all'Argentiera, il borgo minerario all'estremo confine a nord del territorio del Comune di Sassari, con ... «L'Unione Sarda, Mai 15»
7
Segnavie: il neuroscienziato di fama mondiale Lamberto Maffei a …
Il 28 maggio si parla di ambiente e cervello al terzo incontro di "Segnavie 2015", il ciclo di conferenze promosso e organizzato dalla Fondazione Cassa di ... «PadovaOggi, Mai 15»
8
Gli errori più famosi dei film di fama internazionale
Dal perfezionista Tarantino, fino a Spielberg e Hitchcock. Un errore capita ed è capitato anche ai migliori. Così, nella battaglia di “Braveheart” appare un furgone ... «105.net, Mai 15»
9
Manu Katche, batterista di fama mondiale fa tappa a Palermo - Video
Uno dei batteristi più richiesti del mondo: arriva stasera alle 21 al Teatro Jolly (via Costantino) Manu Katche con il suo trio di cui fanno parte i virtuosi Luca ... «Giornale di Sicilia, Mai 15»
10
Costarainera: domani, vernissage della mostra di Carin Grudda …
Lunedì 4 maggio alle ore 18.00 presso la Biblioteca civica di Costarainera 'Il ... si svolgerà il vernissage della mostra di Carin Grudda, artista tedesca di fama ... «SanremoNews.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di fama [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-fama>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z