Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "voltolamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLTOLAMENTO AUF ITALIENISCH

vol · to · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLTOLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Voltolamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOLTOLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voltolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von voltolamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spannung im Wörterbuch ist die Aktion des Drehens oder des wiederholten Drehens.

La definizione di voltolamento nel dizionario è azione del voltolare o del voltolarsi ripetutamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voltolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOLTOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLTOLAMENTO

voltelettrone
volteriano
volterrana
volterriano
voltiano
voltimetria
voltimetro
voltinismo
voltmetrico
voltmetro
volto
volto a
voltoio
voltolare
voltolarsi
voltolino
voltoloni
voltometro
voltura
volturare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOLTOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von voltolamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLTOLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

voltolamento voltolamento significato dizionari repubblica mén azione voltolare voltolarsi ripetutamente informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso grandi lessicografia della crusca edizione degli accademici firenze treccani voltolaménto fatto questo continuo disfatto tutto rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima global glossary secondari alter

Übersetzung von voltolamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLTOLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von voltolamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von voltolamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voltolamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

voltolamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voltolamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

voltolamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

voltolamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

voltolamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

voltolamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voltolamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

voltolamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voltolamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

voltolamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

voltolamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

voltolamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

voltolamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

voltolamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

voltolamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

voltolamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

voltolamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

voltolamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

voltolamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

voltolamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

voltolamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voltolamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

voltolamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voltolamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

voltolamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voltolamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von voltolamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLTOLAMENTO»

Der Begriff «voltolamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «voltolamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von voltolamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «voltolamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLTOLAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «voltolamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «voltolamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe voltolamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLTOLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voltolamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voltolamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali universali di medicina
La lesione delle altre parti dà la rotazione più o meno pronunciata^del corpo sul proprio asse verticale, ossia il movimento di maneggio ; ma non dà il voltolamento longitudinale. II voltolamento si fa quasi costantemente dal lato sano verso il ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1866
2
Giornale agrario toscano
Letamando un terreno che si rinnuova mollo tempo prima di sementarlo a piante sarchiate o da foraggio, e sotterrando il letame col coltro, il ri voltolamento della massa di letame non è necessario; ma è ordinariamente utile, se fatto colle ...
‎1861
3
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
Molto eloquenti ed interessanti sono i fatti di voltolamento trasversale anche nell' Uomo, in conseguenza di lesioni morbose ai peduncoli trasversi. OSSERVAZIONE LIV. — Un calzolaio di sessantott'anni, gran bevitore, erasi recato da uno de' ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
4
Dizionario della lingua italiana: 7
La botte cadde , e cominciossi a voltolare ec.; ueslo voltolamento durò bene due ore. VOLTOLARE. Rivoltare. Frane. Sacch. nov. 17. Questi diavoli, che vanno la nollc,non fanno se non male; che, non che altro , ma la botte mia, che era in ...
‎1830
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Soulagement , svolazzamento. svolazzo . зрит“, svolazzare , volitaIC . Swim', figg . voltolato, voltato, rivoltato. “будила, satt. voltato, voltolata , risultata, rivolto-lata , voltolamento. Зрим/нем, sort., voltamen; to . voltolamento , rivolta. mento, ...
Francesco Nannini, 1805
6
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
Molto eloquenti ed interessanti sono i fatti di voltolamento trasversale anche nell' Uomo, in conseguenza di lesioni morbose ai peduncoli trasversi. OSSERVAZIONI! LIV.-Un calzolaio di sessantott'anni, gran bevitore, erasi recato da uno de' ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
7
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Svuliada, son. voltata ‚ voltolata , тонна, топь lata, voltolamento. _ Svultamem, sost., volumen: to, voltolamento, rivoltamento , voltata , сот/0131mento . Svullar , e пилам , voltare ‚ rivoltare , voltolare\, convolgere, rivoltolare. e si usano in даёте ...
Francesco Nannini, 1805
8
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Voltolamento nel letto mentre dormesi, la notte, e credere di non trovarsi comodo in alcun sito. La mattina , non cosi tosto si è perfettamente svegliato, rigonfiasi di aria il basso ventre, con borborigmi; mandansi giù delle flatuosità ; si fanno de' ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
9
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Svultatncnt , tost., voitamerÑ to , voltolamento , rivoita- mento , voltata , convolgi- mento . Svultar , e svuliars , voltare , rivoltare, voltolare , con- volgere , tivoltolare , e si usano in signif. att. , e d eut. pass- per starnazzare, lo stare in terra ...
Francesco Nannini, 1805
10
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Voltolamento interno, nell'epigastrio (dopo ifì. d' ora ) ( Ng. ) Voltolamento nel ventre (dopo 3/£. d'ora )(Ng.) Borbottamento udibile nel ventre , verso la regione della schiena, pria di mezzogiorno nel sedere ( Ng. ) Gorgogliamento interno nel  ...
Samuel Hahnemann, 1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Voltolamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/voltolamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z