Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vomica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOMICA AUF ITALIENISCH

vo · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOMICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vomica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOMICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vomica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vomica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vomica im Wörterbuch wird aus dem Mund von im Atmungstrakt durch Abszess, Bronchiektasen, Zysten etc. gesammelten eitrigen Stoffen emittiert.

La definizione di vomica nel dizionario è emissione dalla bocca di materia purulenta raccoltasi nelle vie respiratorie per ascesso, bronchiettasia, cisti ecc.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vomica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOMICA


aerodinamica
a·e·ro·di·na·mi·ca
amica
amica
astronomica
astronomica
atomica
to·mi·ca
biochimica
bio·chi·mi·ca
ceramica
ce·ra·mi·ca
chimica
chi·mi·ca
comica
co·mi·ca
dinamica
di·na·mi·ca
energia atomica
energia atomica
formica
for·mi·ca
genomica
ge·no·mi·ca
geochimica
ge·o·chi·mi·ca
geotermica
geo·ter·mi·ca
mica
mi·ca
ortodromica
or·to·dro·mi·ca
panoramica
pa·no·ra·mi·ca
polemica
po·le·mi·ca
ritmica
rit·mi·ca
vis comica
vis comica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOMICA

volvolo
vombato
vomeraia
vomerale
vomere
vomicare
vomico
vomire
vomitamento
vomitare
vomitata
vomitaticcio
vomitativo
vomitatore
vomitatorio
vomitevole
vomitivo
vomito
vomitorio
vomizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOMICA

biodinamica
elettrochimica
elettrodinamica
emodinamica
farmacodinamica
fitochimica
fluidodinamica
fotochimica
geodinamica
idrodinamica
mimica
neurochimica
petrochimica
petrolchimica
prossemica
psicodinamica
radiochimica
termochimica
termodinamica
vetroceramica

Synonyme und Antonyme von vomica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOMICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vomica significato noce pianta idatidea homaccord rasura polmonare vomica nell enciclopedia treccani linguaggio medico emissione dalla bocca materiale semiliquido solido più meno abbondante contenuto penetrato albero respiratorio corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera prodotti omeopatici unitari monocomponente stricnina agisce prioritariamente sistema nervoso centrale neurovegetativo tratto gastrointestinale fegato utero vescica riza grande cespuglioso origine asiatica usano semi proprietà limitato personaltrainer quali sono funzioni corpo umano sostanza effetti eccitatori medica sanihelp collegamenti apparato malattie respiratorie

Übersetzung von vomica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOMICA

Erfahre, wie die Übersetzung von vomica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vomica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vomica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钱子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nux
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vomica
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vomica
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القيء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вомика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vomica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vomica
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vomica
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vomica
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vomica
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vomica
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vomica
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vomica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vomica
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vomica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vomica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vomica
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vomica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vomica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

воміка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vomica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vomica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vomica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vomica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vomica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vomica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOMICA»

Der Begriff «vomica» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vomica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vomica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vomica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOMICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vomica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vomica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vomica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOMICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vomica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vomica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della noce vomica dissertazione del professore Luigi Beraudi ...
Così 16' . .. mento ,spnlsazione , formicamerxto, da cui, previa ninna contrazioni di muscoli, vedea nascere una tacita si , ma insieme salutare azione dcllanoce vomica: ed avendo in tal modo sanata emiplegie, upopl'essie, paraplegie,.e ...
Luigi Beraudi, 1830
2
Uso straorodinario della noce vomica nelle malattie nervose, ...
Se la malattia è puramente nervosa dell'uno 0 dell' altro sistema, la noce vomica non avrebbe bisogno d' altro aiuto; trovai però che il giusquiamo, l'amica e la valeriana sono molto concordi nell'azione. Qualora poi la malattia nervosa fosse  ...
Pietro BRUNELLI, 1856
3
Rivista omiopatica
La mix vomica mi sembra il secondo nella gerarchia dei principali medicaménti nell' affezione della quale trattiamo; ma io non dissimulo che, nel mio intendimento, il cuprum le disputa questo secondo posto. Io penso che nei casi gravi ...
‎1877
4
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Noce vomica La noce vomica è costituita dal seme di Strychnos mix-vomica L. ( Fam. Loganiaceae). Strychnos dal greco aTplxpvÓQ = amaro, tenebre notturne è il nome greco di un gruppo di piante velenose; nux-vomica deriva da due parole  ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
5
Tractatus de herbis:
Wölfel,“De nuce vomica”, 85-86; Circa instans, Lyon, 1525, “De nuce vomica”, f. 244ra; Liber simplicium medicinarum, “De nuce vomica”, 67. –Cfr. Liber de simplici medicina f. 22va, s.v.“Nux vomica”. –Circa instans fr. 140-41, s.v.“Noiz vomite”; ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
6
Compendio di omeopatia
Nel primo caso, dominano i rimedi per così dire "funzionali": Belladonna, Capsicum, Cyclamen, Helleborus, Hyosciamus, Ignatia, lodum, Lycopodium, Nux Vomica, Natrum Muriaticum e soprattutto Veratrum Album. Nel caso di anosmia da ...
Guido Granata, 1990
7
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
La vomica quando si rompa. Segni di buon esito. Le vomiche per lo più si rompono nel vigesimo giorno, da che il maialo ne risemi il primo dolore e gravezza , o ebbe la febbre o fu preso da rigore -, talora nel quadragesimo, anzi anco nel ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
8
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
Quanto agli effetti che la Noce-vomica può produrre su gli uomini, troviamo una grandissima disparità di sentimenti presso gli scrittori di materia medica. La maggior parte, sgomentati forse dai sintomi terribili che questa droga cagiona negli ...
Luigi Castiglioni, 2008
9
Flora Medico-Farmaceutica
Finalmente è da conoscersi, che la noce vomica, l'estratto alcoolico di essa e la stricnina, ad eccezione della flogosi spinale, non lasciano altre alterazioni sensibili sugli organi interni di quegli animali periti in forza della velenosità di queste ...
Felice Cassone, 1848
10
Formulario per la preparazione e l'uso di molti medicamenti ...
A piccolissima dose l'estratto alcoolico di noce vomica non ha, come avviene di molti medicamenti, alcun effetto che si possa riconoscere immediatamente: questo non è che dopo un certo numero di giorni che i suoi effetti vantaggiosi o nocivi ...
Francois Magendie, Antonio Cattaneo, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOMICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vomica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vent'anni oltre il folk
Segue, il 22 agosto, Luca Bassanese e la Piccola Orchestra, i Tinturia, i Mascarimirì in un featuring di grande interesse con i Nux Vomica, sull'asse ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
2
I rimedi omeopatici per 5 comuni disturbi
Nux vomica: starnuti violenti, naso che cola e chiuso durante la notte, irritabilità, mal di testa, sensibilità ai rumori. Sabadilla: starnuti frequenti, occhi rossi e ... «MondoBenessereBlog, Mai 15»
3
Is Homeopathic Medicine Only for Suckers - or Only the Smart? The …
For a starter homeopathic, meet Nux Vomica, about $7.50 for 80 pellets at Walgreen's for the product made in France. That provenance matters. Homeopathics ... «MainStreet, Mai 15»
4
Nux Vomica
Il Nux Vomica è un rimedio omeopatico ottenuto dalla pianta di Strychnos Nux vomica o Noce Vomica. Quest'ultima appartiene alla famiglia delle Loganiaceae ... «GreenStyle, Apr 15»
5
Farmaci veterinari: otto nuove Aic per omeopatici Guna
... Discus Compositum QP Veterinario; Nux Vomica Homaccord Veterinario e Zeel Veterinario – sono soluzioni sterili, da somministrare per via intramuscolare, ... «www.aboutpharma.com, Feb 15»
6
Relapse released its 2014 sampler, signed Publicist UK; Iron …
There's also a track from that new Nux Vomica album which has gone overlooked in some places (we haven't had a chance to write about it here) but is one of ... «Brooklyn Vegan, Okt 14»
7
Flatulenza | Rimedi naturali
L'omeopatia ci offre invece la China rubra, il Lycopodium clavatum, Nux vomica ed il Carbo vegetabilis, tutti rimedi che andranno scelti solo dopo aver chiesto il ... «BenessereBlog.it, Sep 14»
8
Nux Vomica ou The Kitchies en concert de soutien à Nice-matin
A l'affiche, Nux Vomica, The Kitchies, Laurent Barat, Miss America - Medi ou encore Low Budget Men... Tous les dons récoltés seront reversés à la SCMO Nice ... «Francetv info, Sep 14»
9
Come curare l'insonnia con i rimedi omeopatici
In questi casi è consigliata la Nux vomica da assumere alla 9 CH, 5 granuli un'ora prima di andare a dormire. In generale, il trattamento con questi rimedi va ... «MondoBenessereBlog, Apr 14»
10
Nux Vomica Posts Entire Self-Titled Album Online
Invisible Oranges is now streaming the entire third LP from morose crust quintet, Nux Vomica, set for release on April 1st via Relapse Records. Give it a listen ... «Metal Underground, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vomica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vomica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z