Bedeutung von "うきよ‐こもん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うきよ‐こもん AUF JAPANISCH

うき	よ	‐	こも	ん
uki	yo		komo	n

ÜBERSETZUNG VON うきよ‐こもん

Erfahre, wie die Übersetzung von うきよ‐こもん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うきよ‐こもん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うきよ‐こもん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浮世绘是常见的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ukiyo es común
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ukiyo is common
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ukiyo आम है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أوكيو الشائع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Укиё является общим
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ukiyo é comum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ukiyo সাধারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ukiyo est commun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ukiyo biasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ukiyo ist üblich
• Japanisch: うきよ‐こもん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속세 고문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ukiyo umum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ukiyo là phổ biến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொதுவான Ukiyo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ukiyo सामान्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortak Ukiyo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ukiyo è comune
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Drzeworyty ukiyo jest powszechne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Укие є загальним
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ukiyo este comun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ukiyo είναι κοινό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ukiyo is algemeen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ukiyo är vanligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ukiyo er vanlig

10 BÜCHER, DIE MIT «うきよ‐こもん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うきよ‐こもん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うきよ‐こもん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1226 ページ

... ぎょくもんしょくもんちょくもんひよくもんりょくもんちょうらくもんぶらくもろくもおかろくもんわくもだいがくわくもん 14 んけもんズんそめあげもんがいけもん 0 よろげもんかげもんしげもんぬいつけもんうきよこもんはまぐりごもんかにとりこもんあられこもんさもんさもん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihon kokugo daijiten - 555 ページ

浮世床-初.下「是ぢやア築地へ^られねへといふが通句(トホリク)になった」圍ト—リク食ァ〉叨とおリ-くぎとほり:【通釘】(名 3 船釘の一種で,頭釘のうち,特に上棚通り、 ... ト|リコトパ食ァ〉回食ァ〉 13 とおリ丄」もんとほり二通小紋】【名】「とおしこもん(通小紋)」に同じ。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ

うけき,ふぼく浮木翻車魚】うききまんぱ浮水植物】ふすいしょくぶつ浮水葱】うきなぎ浮世】うさよ. ... よご浮世小紋】うきよこもん浮世小袖】うきよこそで浮世小 86 】うきよこうじ.うさよし ... よげ浮世叩】 1 よたたき浮世本】^ 20 よばん浮世団子】うきよだんご浮世寺】" ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

金原明善翁 - 48 ページ

... 二十二年に話が創って、二十三年三ぐわつをうごれうきよ? 'こもんめい#よくしちやうあひだあつしもん^うね&月翁は御料局顧問を命ぜられた、局と支廳との間に在て、諮問に應ずる爲でけいや^しよえうりやうごれうちおまざ 3 んにしなケち,おいねんどかねんか.

渡邊霞亭, 1914

江戶時代語辞典 - 180 ページ

5 んちゃく鳳ノー「禿も一歩の四五十づゝは浮世巾着に絶さずありぬ」 V けいせい哥三味線(莩保一ちラー一「禿も#紙目に立程入て浮世 .... マ日本永代蔵(貞享 1 - 0 フ"「男 5 * 1 こもん【浮世小紋】当世風の 88 引はなれてうき世虚無侑に姿をやつし」 うさよぐ 180.

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

浮世繪二百五十年

明花春爲化』の方は、こうるさい干涉ゃ京傅の作のなかでも俺れたもので、彼の下繪による^面はまことに面白く展開されて行くが、歌麿の筆には、稅、明花春爲化』などを見ると、めっきり顏廢の色が濃くなっていることが感じられる- .『長壽小紋』は享和二年になっ ...

高橋誠一郎, 1961

日本永代蔵新講 - 46 ページ

男女の衣類品ミの美をつくし,雛形に色をう,會よもんもや 5 ごしょいろそめ 2 會すてあらひかのこものャ會^くへつ 1 かいつし浮世小紋の模樣,御所の百色染解捨の洗鹿子,物好各別世界にいたりせんもちむすめえんぐ 4 ないしやうかげ,さは& 'かすさく。女の身持娘 ...

大藪虎亮, 1937

初期浮世草子 - 第 1～2 巻 - 351 ページ

中島隆 —351— ふて戻りにと。しら/ , ^しいあいさつ先あはんしてからと引留れば。もとまつひきとむ袖ひけは。けふは九軒に友達共が大寄の言合。是へ(二十一ォ)見まそてけんともたちともよせゆいやはせこれば。是々丁子小紋のあさぎ染。いまのはたしか七蔵 ...

中島隆, 1994

內治外交吾が家の顧問 - 82 ページ

殊に風流人の最も深い趣味を覚えるのは、「露地」と構うきよへいはゆるさうあんせきばくきやうおこなちゃしつへて、浮世を隔てた、所請草庵寝塞の境で行ふのである。この茶室にかけるは KB ぶんじんぐわだらなんは. .いじ☆ ,セひつせき幅物は、文人書などは ...

中山三郎, ‎関壮一郎, 1920

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 206 ページ

重井筒-上「何ごともさらりつとあさぎにいふていよいやい」あさぎに〔やる 7 する〕 0 いいかげんにすませる。,浮世草子鹧屐土産- .... 浮世草子,本朝桜陰比事-一,八「男しばし思案して肌着(はだき)の浅黄(アサギ)小袖に三つ蝶の紋所付しを」あさぎ-こもん【浅葱小抆.

日本大辞典刊行会, 1976