Bedeutung von "수리취떡" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 수리취떡 AUF KOREANISCH

수	리	취	떡
su	li	chwi	tteog

WAS BEDEUTET 수리취떡 AUF KOREANISCH

Definition von 수리취떡 im Wörterbuch Koreanisch

Rostiger Reiskuchen Reiskuchen gemischt mit Reismehl gemischt mit Blättern.

수리취떡 멥쌀가루에 수리취 잎사귀를 섞어 찐 떡.

ÜBERSETZUNG VON 수리취떡

Erfahre, wie die Übersetzung von 수리취떡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 수리취떡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «수리취떡» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Surichwi面包
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pan Surichwi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Surichwi bread
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Surichwi रोटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخبز Surichwi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Surichwi хлеб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pão Surichwi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Surichwi রুটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Surichwi pain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: roti Surichwi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Surichwi Brot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スリチュウィ餅
• Koreanisch: 수리취떡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: roti Surichwi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bánh Surichwi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Surichwi ரொட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Surichwi भाकरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Surichwi ekmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pane Surichwi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Surichwi chleb
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Surichwi хліб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Surichwi pâine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Surichwi ψωμί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Surichwi brood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Surichwi bröd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Surichwi brød

10 BÜCHER, DIE MIT «수리취떡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 수리취떡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 수리취떡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

잠수 타고 싶은 어느날: 아무도 찾지 못하는 나만의 여행을 떠나고 싶었다.

... 도 효 [ 뇨 특히 떡 0 | 나 빌뻬 풀 종류 롤 넣는 을드 한 유형 도 느 † 름 소호 틸 수 있다 돔쑥 을 으 77 : 어 넣 은 인절미 는 벌느 † 게 좋 0 관좀 춘는 종류 다 정선 짙부 1 에서 저음 만난 것은 수리취 떡 이다 수리취 는 잎 이 작 은 느뮬 인 | 간 이사 털리 메 ...

조옥희, 2013

[로맨스베스트]춘화연애담 1/2

이희정. 하지만 비롯한 찌고, 쫄깃하고 날은 더없 여럿이 옹 하여 녹색이 다 쪄지면 차지게 모양으로 비벼 낸 절편이 바 만들었다. 왔다는 것을 불어왔다. 구름이 안채 대청에 앉아 수리취떡을 불린 멥쌀에 덩어리만 지게 버무려 마당쇠가 떡판에 놓고 그런 ...

이희정, 2007

94. 전해 내려오는 한국의 명절: - 35페이지

단오에는 떡을 만들어서 먹었다. 단 오에 먹는 떡을 수리취떡이라고 했 다. 단오는 수릿날이라고도 했다. '수리'는 한국말로 수레라는 뜻이다. 수리취떡을 수레의 바퀴 모양으로 동그랗게 만들었기 때문에 단오를 수릿날이라고 했다. 또 단오에는 창 포로 ...

한국어읽기연구회, 2013

현주효영 1

새벽에 침모가 삶아 놓은 수리취와 불린 멥쌀에 소금 넣고 절구질해서 쑥색 나는 쌀가루로 만든 것에 물 넣고 덩얼덩얼 하게 버무려 서는 시루에 쪄내 힘 좋은 바우가 떡판에 놓고 아침나절 쳐대니 쫀득쫀득 윤기 나는 수리취떡 덩어리가 만들어 졌다.

최은경, 2009

[로맨스세트]현주 효영(전2권,완)

새벽에 침모가 삶아 멥쌀에 소금 넣고 절구질해서 쑥색 것에 물 넣고 덩얼덩얼 하게 버무려서는 좋은 바우가 떡판에 놓고 아침나절 나는 수리취떡 덩어리가 만들어졌다. 떼어 큰 도마 위에 놓고 가래떡처럼 생긴 떡살로 눌러 잘라내고는 참기름을 일찍 ...

최은경, 2011

[세트] 현주효영(전2권/완결)

새벽에 침모가삶아 놓은 수리취와 불린 멥쌀 에 소금 넣고 절구질해서 쑥색 나는 쌀가루로 만든 것에 물 넣고 덩 얼덩얼 하게 버무려서는 시루에 쪄내 힘 좋은 바우가 떡판에 놓고 아침나절 쳐대니 쫀득쫀득 윤기 나는 수리취떡 덩어리가 만들어졌 다.

최은경, 2012

[세트] 춘화 연애담 (전2권/완결)

삶은 수리취를 불린 멥쌀에 넣어 절구질을 하여 녹색 이 나면 그저 덩어리만 지게 버무려 시루에 찌고, 다 쪄 지면 기다리던 마당쇠가 떡판에 놓고 쳐서 쫄깃하고 차지게 만들었다. 그런 연후친 떡을얇은 가래떡 모양 으로 비벼 늘여수레바퀴 모양의 떡살 ...

이희정, 2013

춘화 연애담 1

삶은 수리취를 불린 멥쌀에 넣어 절구질을 하여 녹색 이 나면 그저 덩어리만 지게 버무려 시루에 찌고, 다 쪄 지면 기다리던 마당쇠가 떡판에 놓고 쳐서 쫄깃하고 차지게 만들었다. 그런 연후친 떡을얇은 가래떡 모양 으로 비벼 늘여수레바퀴 모양의 떡살 ...

이희정, 2013

두 명의 왕비:

어느새 4대명절중에 하나인 단오가 돌아왔다. 그네를 탈 생각에 초희는 아침부터 기분이 설레었다. 밤새 하인들이 만든 맵쌀가루와 수리취라는 나물을 두 드려 섞어 만든 떡을 한입 베어 물고 제호탕을 한 모금 마셨다. " 음..맛있어..." 수리취떡을 서둘러 ...

권지아, 2014

Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...

까치설날, lit. magpie's New Year). surichwitteok 수리취떡車輪餠 rice cake with wheel pattern Surichwitteok (Kor. 수리취떡) refers to a type of rice cake made from ssuk (Kor. 쑥, mugwort) or surichwi (Kor. 수리취, Synurus deltoids, a kind of ...

The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «수리취떡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 수리취떡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

일부 참가기업 '완판' 기록

정선수리취떡영농조합법인(대표 전연택)도 매출 1000만원 가까운 매출을 올렸다. 행사기간동안 박람회에 참가한 기업과 관람객에게 무료로 수리취떡을 나눠주는 ... «강원도민일보, Nov 15»

정선군, 수능대박 기원 정선수리취떡 나누기

【정선=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 정선군(군수 전정환)과 정선수리취떡명품화사업단(대표 전연택)은 정선고등학교 등 관내 7개 고등학교에서 고3 수험생들에게 수능 ... «뉴시스, Nov 15»

'이젠 6차 사업화'…정선 수리취떡 발전 포럼

정선군 관계자는 16일 "수리취떡 명품화 사업 성과는 물론 6차 산업화 등 앞으로 발전방향에 대해 사업단 관계자와 컨설팅 전문가가 모여 폭넓고 깊이 있는 의견을 ... «연합뉴스, Okt 15»

정선수리취떡 발전 농산업 포럼 개최

군은 지난 2012년부터 2015년까지 총 30억원의 사업비를 투자해 수리취떡 명품화 사업단의 구성 운영 등 인적역량강화와 친환경 원료 생산기반 구축, 브랜드 개발, ... «뉴시스, Okt 15»

정선수리취떡, '산마을잔치' 고객이 신뢰하는 브랜드 대상 수상

이러한 가운데 정선 수리취떡 브랜드 '산마을잔치'의 수리취 송편은 일반 송편과 ... 이번 수상을 통해 정선수리취떡 '산마을 잔치'가 정선을 대표하는 지역특산물로 ... «중부일보, Okt 15»

정선사과 등 정선 농특산물 추석명절 선물용 인기

정선사과, 수리취떡 등 정선군 농·특산물이 브랜드 인지도와 신뢰도가 높아지면서 우리민족 최대의 명절인 추석을 앞두고 선물용으로 큰 인기를 얻고 있다. «엔사이드, Sep 15»

'단오에 먹는 음식' 앵두화채·수리취떡 등…만드는 방법은?

대표적인 음식으로는 수리취떡이 있다. 수리취떡은 쑥을 넣어 만드는 절편이다. 쑥과 멥쌀, 찹쌀을 넣어 만드는데 특히 쑥은 연한 잎을 골라 써야 질기지 않고 향긋한 ... «이투데이, Jun 15»

[실검보고서] 단오, 세계무형문화유산 4대 명절 중 하나

단오에는 여러 액을 제거하고 몸을 보양하기 위해 수리취떡, 도행병, 앵두화채, 제호탕을 먹는 것으로 알려졌다. 여자는 '단오비음'이라 하여 나쁜 귀신을 쫓는다는 뜻 ... «텐아시아, Jun 15»

수리취떡 먹고, 창포물에 머리 감아요!

(내외통신=허명구기자)경주시 황남초등학교(교장 김용구)에서는 16일 다가올 단오날을 기념하여 전통놀이, 수리취떡 먹기 및 창포물 머리감기 행사를 운영하였다. «내외통신, Jun 15»

보솔산 수리취 누가 다 뜯어가나

우리 동네에는 수리취떡이네가 있습니다. 할아버지보고도 수리취떡이네 할아버지라고 하고 수리취떡이네 할머니 수리취떡이네 아들 수리취떡이네 손주라고 ... «한겨레21, Jun 15»