Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umur» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von umur im Wörterbuch Malaysisch
Alter 1. Die Lebensspanne oder das Leben einer Person (etwas) fängt an, geboren zu werden (gehalten usw.), die Periode von der Geburt (gehalten usw.), Alter: ~ dieser Junge ist sechs Jahre alt; genug (bis) ~ aufgewachsen; unter ~ unreif; gegessen ~ alt; in seinem Alter, als er alt war; Fortgeschritten (vorbei) ~ alt; lang ~ langes Leben; kurz (kurz) ~ nicht langes Leben (jung sterben); 2. Ki Leben, Leben, Leben: Wenn es ~ gibt, werden wir uns wiedersehen; ~ ein Jahr Mais (blutgetränkter Samen) prb ein junger Mensch, weniger vernünftig und noch zu denken; so alt wie Alter, wie alt, gleich: der Junge ist mit meiner Schwester; 2. so lange wie, solange, während; ~ lebe für das Leben; Mais a) ein Jahr Mais, (Dauer) drei oder vier Monate; b) vor nicht langer Zeit; Alter 1. Alter, Alter: Jedes Mitglied des Senats darf nicht älter als dreißig Jahre sein; die moderne malaiische Poesie war ~ fünf Jahrzehnte; 2. Es ist ziemlich alt (fortgeschritten) Alter, kann nicht wieder jung betrachtet werden; Zu den Schülern gehören junge Menschen sowie Menschen, die in verschiedenen Bereichen leben. umur 1. jangka masa hidup atau hayat seseorang (sesuatu) mulai dilahirkan (diadakan dsb), jangka waktu sejak dilahirkan (diadakan dsb), usia: ~ budak ini baharu enam tahun; cukup (sampai) ~ sudah dewasa; di bawah ~ belum dewasa; dimakan ~ sudah tua; dlm ~ tuanya pd ketika dia telah tua; lanjut (lewat) ~ sudah tua; panjang ~ lama hidupnya; pendek (singkat) ~ tidak lama hidupnya (mati semasih muda); 2. ki hidup, hayat, nyawa: kalau ada ~, kita akan bertemu lagi; ~ setahun jagung (darah setampuk pinang) prb seseorang yg masih muda, kurang berakal dan belum berpendapat; seumur 1. sama umurnya (dgn), sama tua, sebaya: budak itu ~ dgn adik saya; 2. sama lamanya, sama lama adanya, selama; ~ hidup selama hidup; ~ jagung a) setahun jagung, (jangka masa) tiga atau empat bulan; b) tidak lama, sekejap sahaja; berumur 1. mempunyai umur, berusia: tiap-tiap ahli Dewan Negara mestilah ~ tidak kurang drpd tiga puluh tahun; puisi Melayu moden telah ~ lima dekad; 2. sudah agak tua (lanjut) umurnya, tidak dapat dianggap muda lagi; penuntut-penuntut itutermasuk orang-orang muda dan juga yg sudah ~, dan drpd berbagai-bagai lapangan hidup.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umur» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von umur auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «UMUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von umur auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON UMUR
Erfahre, wie die Übersetzung von umur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von umur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umur» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «umur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umur auf Malaysisch
BEISPIELE
5 BÜCHER, DIE MIT «UMUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von umur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buku penutup umur dan seribu satu wasiat terakhir
Thoughts of mysticism, with reference to Indonesia.
Djalaluddin (Syekh H.), 1987
2
Ustaz, Berapakah Umur Ahli Syurga?:
Buku ini adalah himpunan jawapan penulis kepada soalan-soalan yang diajukan menerusi laman sesawang Jabatan Mufti Perlis, talian hukum Jabatan Mufti Perlis, email peribadi, dan Facebook.
Muhammad Abdul Kadir Sahak, 2014
3
Rahasia Pak Harto: menyingkap rahasia umur panjang, ...
The secrets of Soeharto's longevity, health, success and power.
Mohammad Shoelhi, 2008
4
Proyeksi penduduk Indonesia per provinsi menurut ...
Indonesia population projection per province by age group and sex for the year of 2005 until 2015.
Rini Savitridina, 2007
5
Pemidanaan anak di bawah umur
On juvenile court in Indonesia.
Bunadi Hidayat, 2010
REFERENZ
« EDUCALINGO. Umur [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/umur>, Mai 2024 ».
