Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "na wariata" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NA WARIATA AUF POLNISCH

na wariata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NA WARIATA


bieguny swiata
bieguny swiata
czesci swiata
czesci swiata
dookola swiata
dookola swiata
dziesiata
dziesiata
dziewiata
dziewiata
iata
iata
jedna dziesiata
jedna dziesiata
jedna piata
jedna piata
kancelariata
kancelariata
kolegiata
kolegiata
obiata
obiata
obywatel swiata
obywatel swiata
os swiata
os swiata
oswiata
oswiata
piata
piata
poswiata
poswiata
siata
siata
spartiata
spartiata
strony swiata
strony swiata
uniata
uniata

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NA WARIATA

na wabia
na wage
na waleta
na wciaz
na wczoraj
na wiatr
na wierzch
na wierzchu
na wies
na wodzy
na wpol
na wpol litosciwie
na wpol panszczyzniany
na wprost
na wsciaz
na wskros
na wspak
na wstepie
na wychodnym
na wyjezdnym

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NA WARIATA

adiabata
adynata
aerostata
afrykata
agata
akrobata
akwinata
alma ata
alopata
alternata
andabata
anima damnata
annuata
antydemokrata
apostata
aprobata
armata
arystokrata
aspirata
wiata

Synonyme und Antonyme von na wariata auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NA WARIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von na wariata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NA WARIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von na wariata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von na wariata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na wariata» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

loco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crazy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पागल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجنون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сумасшедший
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

louco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাগল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gila
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verrückt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレイジー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미친
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

edan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát điên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைத்தியம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çılgın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pazzo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

na wariata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

божевільний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nebun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρελός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von na wariata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NA WARIATA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «na wariata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe na wariata auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NA WARIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von na wariata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit na wariata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 600
uta «waluta wymienialna о wzglednie statym kursie»: Zlotówki wymieniali na czarnym rynku z powrotem ... 0 Na wariackich papierach zob. papier 4. 0 Wariackie tempo zob. tempo. WARIAT l.pot. Jechac, pedzic, biec jak ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Delikatność
Patrząc na nie,Markus wyobrazi sobieNathalie jakomaą dziewczynkę. Znowu ... na. wariata,. Idea nieprzemy9lanego dziaaniazdawa asięich podniecać. Babciazaproponowa a Markusowi, by poszed poszukać sobieczego9 wszafiejejmęZa.
David Foenkinos, 2012
3
Rok - Strona 172
Krzysztof spojrzał na niego jak na wariata. Prowokator, czy rzeczywiście przypuszcza, że ktoś będzie za niego nadstawiał karku. – W żadnym wypadku – zaprotestował gwałtownie. – Za duże ryzyko. W razie klapy leżę na obie łopatki, a ty ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2014
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 968
5 Jeśli ktoś robi coś jak wariat, to robi to bardzo szybko i gwałtownie, często w sposób szalony. Ty wciąż jeździsz jak wariat.. Latał po mieście jak wariat i nerwowo robił zakupy. 6 Jeśli ktoś robi coś na wariata, to robi to bez przygotowania, ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
na materiale wybranych języków Włodzimierz Wysoczański ... zwariowany skakać; {p} kręciek, bzik (p) mający kręćka w głowie lata tam i z powrotem: lata, jakby miał kręćka w głowie; {prs} szalony, obłąkany, wariat (prs) pędzi na oślep, co tchu: ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
6
Na przekór - Strona 211
Jesteś taka kochana, obiecuje ci, że nie będę nic robić na wariata, że przemyślę wszystko co mi powiedziałaś, że pocze‐kam. Ale jeśli okażę się, że to naprawdę miłość, wówczas zrobię wszystko, nie bacząc na nic, byśmy byli razem. I wtedy ...
Irena Dobosiewicz, 2015
7
Seks na księżycu
wtym miejscu, nie na środku kampusu. – Robisz coś konkretnego? – spytał. Gordon spojrzał naniego jak na wariata. – Medytujęnad problemem głodu na świecie,a co? Thad wyszczerzył zębyw uśmiechuidał znak Gordonowi, aby poszedłza ...
Ben Mezrich, 2012
8
A na imię jej będzie Aniela
KiedySzmera trzasnął drzwiami, Zielny usiadł najego miejscu, na ogrzanymtłustą dupą krześle,i sam,całkiem spontanicznie, ... Francuski koniak toprzytym zwykła szczyna –zmienił gadkę dla równowagi, bojuż patrzyła naniegojak na wariata.
Marcin Wroński, 2011
9
In vitro. Ważne rozmowy na trudny temat
SW W roku 1988 byliśmy z profesorem Waldemarem Kuczyńskim w Balicach. Wtedy profesor Jacek Modliński zaproponował zrobienie mikroiniekcji plemnika do komórki. Patrzyliśmy na niego jak na wariata, bo byliśmy przekonani, że to jest ...
Bogda Pawelec, 2015
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-eMpot. freak, lu- natic, schizo, madcap; nieszkodliwy wariat harmless lunatic; dom wariatów lunatic asylum; t. przen. (o miejscu) madhouse; gra w wariata piggy in the middle; pędzić jak wariat run like crazy /. mad; robić coś na wariata do sth ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NA WARIATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff na wariata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grzegorz Niciński, trener Arki Gdynia: Nie zawsze idzie się "na
... wygrała z ekipami z Katowic, wygrała w Płocku i liczyliśmy na swoje sytuacje, które powtarzam - mieliśmy. Nie zawsze się rzuca na rywala, „idzie na wariata”. «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
2
Spider's Web TV - Janusz Korwin-Mikke na IEM 2015: sam jestem …
Janusz Korwin-Mikke oraz Przemysław Wipler na co dzień nie kryją się z tym, ... że inni kandydaci sa beznadziejni nie oznacza, że musze głosować na wariata! «Spider's Web, Mär 15»
3
Walka Szpilka Adamek. Pierwszy trener: Szpilkę rajcuje taka …
Zimna głowa, nic na wariata. Szybkość, dobra praca nóg. Artur to młody chłopak, więc kondycję powinien mieć. Wiem, że większość osób w roli faworyta widzi ... «Gazeta Krakowska, Nov 14»
4
Ryszard Horowitz: Patrzyli na mnie jak na wariata. Wystawa na 75 …
Na najsłynniejszym portrecie Lincolna jego głowa została nałożona na tułów jednego z jego ministrów, bo miał lepszą budowę ciała - mówi wybitny fotografik. «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
5
Variete na wariata
12 marca krakowscy radni zdecydują o powołaniu teatru musicalowego. Budowa, na którą miasto wyłoży na wstępie prawie 30 mln zł, budzi sporo wątpliwości. «Dziennik Polski, Feb 14»
6
Wach: nie mogę nic robić na wariata
Muszę być pewny siebie, ale nie mogę nic robić na wariata i zostawić głowy w szatni. Wszystkie moje ruchy na ringu muszą być i będą przemyślane - zaznaczył. «Polskie Radio, Nov 12»
7
Olszyna, lubuskie: Przemycał "na wariata" zużyte katalizatory …
Prawdopodobnie był to tzw. przemyt "na żywca" lub "na wariata" - kierowca po prostu umówił się na konkretny kurs, a o zawartości przesyłki nic nie chciał ... «Super Express, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Na wariata [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/na-wariata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż