Lade App herunter
educalingo
po sportowemu

Bedeutung von "po sportowemu" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PO SPORTOWEMU AUF POLNISCH

po sportowemu


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PO SPORTOWEMU

czemu · emu · nie po swojemu · nie po temu · po bozemu · po chlopiecemu · po cywilnemu · po czemu · po dawnemu · po dobremu · po domowemu · po dziecinnemu · po dzisiejszemu · po jakiemu · po jednemu · po kobiecemu · po ksiazecemu · po nowemu · po trzezwemu · po wojskowemu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PO SPORTOWEMU

po sanskrycku · po sasiedzku · po serbsku · po siodme · po siostrzanemu · po slowie · po spartansku · po staremu · po staropolsku · po staroswiecku · po stoicku · po stokroc · po swiecku · po swinsku · po swojemu · po swojsku · po szczeniacku · po szelmowsku · po szkolnemu · po szlachecku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PO SPORTOWEMU

bardamu · cecha logarytmu · elektronowa powloka atomu · erazm z rotterdamu · po ksiezemu · po macoszemu · po matczynemu · po mojemu · po naszemu · po osobnemu · po pijanemu · po roboczemu · po siostrzanemu · po staremu · po swojemu · po szkolnemu · po temu · po twojemu · po waszemu · po wiosennemu

Synonyme und Antonyme von po sportowemu auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PO SPORTOWEMU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

po sportowemu ·

Übersetzung von po sportowemu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PO SPORTOWEMU

Erfahre, wie die Übersetzung von po sportowemu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von po sportowemu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «po sportowemu» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运动型
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el deportivo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

the sporty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनचला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل رياضي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

спортивный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o desportivo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রীড়া পরে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

la sportive
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sporty
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der sportliche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スポーティー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스포티
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sporty ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các thao
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்போர்ட்டி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रीडा नंतर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sportif
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la sportiva
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

po sportowemu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спортивний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sportiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το σπορ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die sportiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den sportiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sporty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von po sportowemu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PO SPORTOWEMU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von po sportowemu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «po sportowemu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe po sportowemu auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PO SPORTOWEMU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von po sportowemu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit po sportowemu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 278
A Sporty przestrzenne, dynamiczne «grupa dyscyplin sporto- wych, w których gtówna rolç odgrywa ruch, szybkosc» A Sporty sitowe «grupa dyscyplin sportowych, w których przewaza moment sify (np. zapasnictwo, podno- szenie ciezarów)» A ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 656
pojazdem rekreacyjnym i sportowym.. ..zawody sportowe.. ..klub sportowy.. ..działacze sportowi. 0 spor to wo. W przyszłości może będziemy mogli jeździć konno nie tylko rekreacyjnie, ale też sportowo. 1.2 jest zgodny z duchem szlachetnej i ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Poszerzone serca: wspomnienia - Strona 187
Po małej chwili milczenia zdobyłem się jednak na odwagę i zapytałem: „Nie byłoby bardziej sportowo wyjść na Kasprowy na fokach i zjechać tylko raz, wiedząc, żeśmy na to zasłużyli, aniżeli uprawiać swego rodzaju hedonizm sportowy: ...
Georges Kalinowski, 1997
4
Akademicki Związek Sportowy 1908-1983: wspomnienia i pamiętniki
Ubrana była nie po sportowemu, lecz jak światowa dama w najbardziej wytwornym szyku. Wyglądała wspaniale, i urok jej udzielał się wszystkim. Czarowi tej damy uległ również prof. Jurasz, który towarzyszył jej, nie opuszczając ani na chwilę ...
Ryszard Wryk, 1985
5
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 300
(o człowieku) posiadający przymioty prawdziwego sportowca; postępujący po sportowemu 3. (o zachowaniu itd) godny prawdziwego sportowca 4. (o okazji, sposobności, ofercie) uczciwy; rzetelny; to give ib a iv chance postąpić z kimś ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
6
Innego życia nie będzie
Nic nie mówię, bo przecież oboje już nie wiedzą, jak mi w tej drodze dogodzić. A ja, żeby tylko do tego łóżka. Ale siedzę z nimi, nawet wina upiłam. Niech już będzie to święto. Stefanek wesoły, po sportowemu ubrany. Włosy z czoła odgarnia.
Maria Nurowska, 2012
7
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
Naciągam po angielsku od nogi, po sportowemu na wprost i po japońsku znad głowy. Dla pewności strzelam jeszcze spod pachy i z biodra, trzymając łuczysko poziomo. Na dwadzieścia metrów umieszczam już strzały mniej więcej, gdzie ...
Jarosław Grzędowicz, 2017
8
Bezcenny
Ferrari, choć wyposażone w dobre zimowe opony, na dodatek po sportowemu szerokie, łapało ciągle przyczepność na tej nawierzchni, ale było coraz gorzej. Silnik wył, prędkościomierz pokazywał dwieście pięćdziesiąt na godzinę, ale to nie ...
Zygmunt Miłoszewski, 2013
9
Ciotka Julia i skryba
Pankracy skoni się po sportowemu. Potem,kiedy juZ sobie poszed ,my9laem, Ze sięod tego zaproszenia uwolnię, ale ciotka Olga zapyta a:Czy pomys pój9ciado kina by tylko po to, aby pozbyć siętego nieprzyzwoitego starca?,. Wtedy ciotka ...
Mario Vargas Llosa, 2012
10
Drugie życie doktora Murka
Z tem wszystkiem miała moc zajęcia, bieganiny i kłopotów, lecz traktowała to po sportowemu. Chciała udowodnić Murkowi, że potrafi dostarczyć tyle klientek i klientów, że oboje w krótkim czasie zbiją forsę. Jakoż dochody z tygodnia na ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PO SPORTOWEMU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff po sportowemu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prezes MRGARDEN GKM: - Nasza obecność w ekstralidze to …
Czy jednak po sportowemu jest sporządzanie w klubach wirtualnych kontraktów z zawodnikami, nie mając pewności, czy pieniądze na ten cel będą? Jest to ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Jakub Guz z Espadonu: Musimy być bardziej skoncentrowani
Na pewno w meczach z Siedlcami i Kętami nie byli tak - po sportowemu - nabuzowani, jak w spotkaniu z GKS Katowice, a wcześniej w meczu w Zawierciu. «Sport.pl, Nov 15»
3
Wiemy, co mamy robić, czyli drużyna PO wyrusza w teren
Zawsze po sportowemu podchodzę do każdej rywalizacji. Wierzę w siebie i mam nadzieję, że jednak przekonam wszystkich, aby powierzyli mi tę funkcję. «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
4
Zrobili Toruń w "balona". Echa derbowego meczu MRGARDEN …
Po wygranej w przedostatniej kolejce PGE Ekstraligi nad KS Toruń 49:41 o ... planu minimum, czyli wywalczenia bonusa, ale po sportowemu trochę złości jest. «Nowości, Aug 15»
5
Bluj z bliska: Dla siebie i świętego spokoju
Trochę w cudownych okolicznościach, ale po sportowemu. Drużyna upadała i wstawała. Nie była rozpieszczana, bo zawodnikom nie płacono na czas. «Nowiny24, Jun 15»
6
Debata Komorowski kontra Duda w TVN. Relacja na żywo …
W czwartek wieczorem, w TVN, po raz kolejny zmierzą się ze sobą kandydaci ... Po sportowemu oceniam tę debatę 3:1 dla Bronisława Komorowskiego, Andrzej ... «gk24.pl, Mai 15»
7
Fortuna zdzwiony słowami Kruczka: to za komuny się donosiło
Jeśli to prawda, to nie jest to po sportowemu. To kiedyś, za komuny jeden na drugiego donosił. Ale teraz mamy inne czasy. To dziwne. W sporcie nie powinno ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
8
Poland National Team gotowe do startu w 37. Rajdzie Dakar
To jest Dakar głodu, bo w zeszłym roku auto stanęło nam na samym początku zmagań. Mówiąc „po sportowemu”, chciałbym się odkuć i dojechać do mety. Wiem ... «Wirtualna Polska, Jan 15»
9
Awaria w trakcie spektaklu otwierającego Festiwal Wagnerowski …
Podchodzimy do tego po sportowemu - jeśli technika jest jedyną rzeczą, która nie funkcjonuje, to możemy się z tym pogodzić - powiedziała minister stanu ds. «TVN24, Jul 14»
10
PGE Turów wygrał z AZS-em Koszalin, ale przez sędziów pozostał …
Pozostał jednak niesmak, bo dogrywki, a tym samym zwycięstwa gospodarzy, mogło nie być, gdyby sędziowie zachowali się bardziej „po sportowemu”. «Gazeta Wrocławska, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Po sportowemu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/po-sportowemu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE