Lade App herunter
educalingo
uskrzydlenie

Bedeutung von "uskrzydlenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON USKRZYDLENIE AUF POLNISCH

uskrzydlenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE USKRZYDLENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE USKRZYDLENIE

uskokowy · uskorupiony · uskramiac · uskrobac · uskromic · uskromiciel · uskromicielka · uskromnic · uskrzydlac · uskrzydlanie · uskrzydlic · uskrzydlony · uskubac · uskubnac · uskuteczniac · uskutecznianie · uskutecznic · uskutecznienie · uskutkowac · uskwarzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE USKRZYDLENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Synonyme und Antonyme von uskrzydlenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USKRZYDLENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

uskrzydlenie ·

Übersetzung von uskrzydlenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON USKRZYDLENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uskrzydlenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uskrzydlenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uskrzydlenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翅膀
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bastidores
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wings
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أجنحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

крылья
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডানা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coulisses
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sayap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flügel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウイングス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날개
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wings
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wings
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறக்கைகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पंख
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanatlar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ali
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

uskrzydlenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крила
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Wings
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτερά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlerke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vingar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uskrzydlenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USKRZYDLENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uskrzydlenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uskrzydlenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uskrzydlenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USKRZYDLENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uskrzydlenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uskrzydlenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 41
Stan taki, rodzaj transu czv ekstazy, nazywano kiedyś „natchnieniem", a dziś raczej „uniesieniem" lub „uskrzydleniem". Według Daniela Golemana uskrzydlenie jest szczytem opanowania emocji i zaprzęgnięciem ich w służbę osiągnięć w ...
Bolesław Niemierko, 2005
2
Mapowanie celów: Jak sprawić, by marzenia stały się rzeczywistością
Od kilku lat szukam sposobu na to, by iść za głosem serca i znaleźć to, co mnie uskrzydla — ogólnie w życiu oraz w różnych ... „Uskrzydlenie” to ten magiczny stan, gdy wszystko, za co się weźmiesz, zdaje się przychodzić bez wysiłku i ...
Brian Mayne, 2016
3
Annales: Biologia - Tomy 36-37 - Strona 269
Ciechanki — zbocze kse- rotermiczne, 12 V 1977, na młodych łodygach Rosa canina, bezskrzydłe i uskrzydlone dzieworódki. 114. Acyrthosyphon caraganae (C h o 1.). Zawieprzyce — park, 7 VI 1976, 8 VIII 1976, na liściach i młodych pędach ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1981
4
Skład gatunkowy i struktura fauny terenu projektowanego osiedla ...
Nowy dla Niziny Wielkopolsko-Kujawskiej. 21. Drepanosiphum aceris Koch, 1854 Poznań-Park Sołacki, 8 VII 1955, na dolnej stronie liści Acer campestre — liczne uskrzydlone dzieworódki i nimfy : Poznań-Dębina, 24 V 1956, na A. campestre ...
Henryk Szelęgiewicz, 1982
5
Prace naukowe - Tomy 16-17 - Strona 85
mszyc, podczas gdy w 1970 roku notowano 51,3% form uskrzydlonych. W następnych pokoleniach procent ten wzrastał i w 1970 roku w IV pokoleniu, a w latach 1971 i 1972 w V pokoleniu migrantki stanowiły prawie 100% ogólnej liczby ...
Instytut Ochrony Roślin, 1974
6
Biuletyn Coacha nr 3: Zmiana w Coachingu
Szkoła przeprowadza rekrutację w dość specyficzny sposób. Dzieci są poddane okresowi próbnemu, podczas którego obserwuje się jak reagują na pochwały i krytykę. Dostają się te dzieci, które krytyka uskrzydla, które pasjonują się tym co ...
Jo­an­na Bo­giel­czyk, Syl­wia Bo­guc­ka, Ka­ro­li­na Chle­bosz, Mał­go­rza­ta Cho­łuj, An­na Czar­nec­ka, Ju­sty­na Da­wi­ski­ba-Spa­le­niak, An­na Erenc, Mag­da­le­na Fiał­kow­ska, Jo­an­na Gre­la, Edy­ta Ja­go­dziń­ska-Paw­luk, Da­mian Ja­nus, Do­ro­ta Ja­wor­ska, Ja­dwi­ga Ko­rze­niew­ska, Mał­go­rza­ta Kraw­czak, Mał­go­rza­ta Po­do­lec­ka, Ag, 2015
7
Logos, wartość, miłość
uskrzydla,,. smutekdouje,. Dzięki temu moZna teZ mówić ogębii powierzchowno9ci rado9ci: gęboka tota,która jest zakorzeniona we wnętrzu osoby (w jej duchu!), na przyk ad rado9ć spokoju sumienia. [Przy okazji zapytajmy: Czy moZe istnieć ...
Władysław Stróżewski, 2013
8
Św. Hildegarda z Bingen: dieta i post - Strona 108
Dajmy się uskrzydlić żywiołowi powietrza, kontrolując świadomie głębokie wdechy i wydechy, obserwując pędzone wiatrem liście, przyglądając się grze chmur na niebie. Woda. dać się uskrzydlić żywiołowi powietrza. 108 6 złotych reguł życia.
Brigitte Pregenzer, 2008
9
Czarna loża jasnowidzów - Strona 55
Przedstawiały one uskrzydlonych mężczyzn i uskrzydlone kobiety. Niektórzy z nich trzymali w ręce drąg o długości fletu poprzecznego. Byli ubrani w białe szaty i obwiązani złotymi szarfami w taki sam sposób, jak nosili się antyczni Grecy.
Fabio Delizzos, 2014
10
Kolokwia Platońskie: Fajdros - Strona 20
... Enneadzie czwartej (En. IV 3, 7) przywołuje stwierdzenie, iż dusza jest tym, co troszczy się o to, co jest jej pozbawione, a jej uskrzydlenie interpretuje jako to, iż Platon ma na myśli duszę świata, unoszącą się ponad nim i przenikającą go.
Artur Pacewicz, 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USKRZYDLENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uskrzydlenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bp Szkodoń: pieśń patriotyczna jest źródłem radości i jedności
Bp Szkodoń powiedział, że także szkoła jest i powinna być „korzeniem i uskrzydleniem patriotyzmu zarazem”. „To właśnie szkoła musi budzić w sercu młodych ... «Niedzela, Nov 15»
2
Heavy metal - Plymouth Road Runner Superbird
To jedno z najbardziej szalonych aut, które seryjnie produkowano w USA: Plymouth Road Runner Superbird zyskał swoje prymitywne „uskrzydlenie” dzięki ... «Auto Świat, Jun 15»
3
Twój prawdziwy talent - jak go w sobie odkryć i rozwinąć?
Flow, uniesienie, uskrzydlenie - to wszystko określenia używane w teorii przepływu, której autorem jest psycholog Mihály Csikszentmihályi. O jakim stanie mowa ... «Gazeta.pl, Feb 15»
4
Ksiądz na trudne czasy
To dla nas, młodych wtedy ludzi, było uskrzydlenie. Mieliśmy dodatkową podbudowę do motywacji bycia księdzem. Chłonęliśmy każde przemówienie papieża, ... «Panorama Leszczyńska, Nov 14»
5
Walczyliśmy o Orła, teraz – o koronę dla Niego, hasłem naszym Bóg …
Przeprowadził też przez góry pododdziały Armii Czerwonej, dzięki czemu umożliwił sowieckim wojskom uskrzydlenie, a tym samym szybsze zdobycie Nowego ... «Niewiarygodne.pl, Okt 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uskrzydlenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uskrzydlenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE