Lade App herunter
educalingo
abandonadamente

Bedeutung von "abandonadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABANDONADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

a · ban · do · na · da · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABANDONADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abandonadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABANDONADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABANDONADAMENTE

abandalhado · abandalhamento · abandalhar · abandar · abandear · abandeirado · abandeiramento · abandeirar · abandejado · abandejar · abandidar · abandoar · abandolinar · abandonado · abandonador · abandonamento · abandonar · abandonatário · abandonável · abandono

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABANDONADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von abandonadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABANDONADAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abandonadamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ABANDONADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abandonadamente · desamparadamente · solitariamente · abandonadamente · dicionário · português · maneira · abandonada · abandono · wiktionary · portuguese · edit · adverb · comparative · mais · superlative · abandonedly · retrieved · from · léxico · existe · modo · priberam · língua · portuguesa · tradução · francês · porto · editora · espanhol · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · spanish · download · time · inglês · para · verificar · ortografia · gramática · sobre · advérbio · portal · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · abandonado · destaques · acordo · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · pronúncia · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa ·

Übersetzung von abandonadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABANDONADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von abandonadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abandonadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abandonadamente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abandonadamente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abandonando
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abandoned
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

abandonadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abandonadamente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

abandonadamente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abandonadamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abandonadamente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

abandonadamente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abandonadamente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abandonadamente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abandonadamente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abandonadamente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abandonadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abandonadamente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

abandonadamente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

abandonadamente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abandonadamente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abandonadamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abandonadamente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abandonadamente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abandonadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abandonadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abandonadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abandonadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abandonadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abandonadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABANDONADAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abandonadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abandonadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abandonadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABANDONADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abandonadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abandonadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abandonadamente*, adv. Com abandono, solitariamente. Desamparadamente. *Abandonado*, adj. Que ficou ao abandono. Desamparado. Solitário.( Deabandonar). *Abandonamento*,m. (V.abandono). *Abandonar*,v.t.Deixar ao abandono ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Bmbandei- rado. Abandejado , a , adj. ( ant. ) a modo de bandeja. Abandoar , v. a. (p. us.) ajun- tar em bandos — se , ajuntar-se em bandos. Abandonadamente , adv. em a- bandono , desamparo. Abandonadisimo , a , sup . de abandonado.
‎1818
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Palacios, Sum. * ABANDONADAMENTE , adv. mod. Com abandono, com desprezo. в ABANDONADO , part. pass, de Abandonar. Paiva, Serm. 3. 161. У . ABANDONAR, v.at. Deixar de lodo , desem- parar inteiramente , abrir mäo. Paiva , Serm ...
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... v. a. eventer, Abana r-se , v. r. s'éventer Abanado , adj. m. da ,/- partie. [bier Abancar-se , v. r. s'atta- Abandonadamente, adv. à l'abandon [donner Abandonar , v. a. aban- i Accommodaçao , s. f. ajustement , accord Accommodadamente , adv.
‎1812
5
A Conquista
A menina fez um momo e disse abandonadamente: - Eu dos senhores só quero o descanso. - Má! - atirou-lhe em face o romancista. - Mau é o senhor. - Eu? Por quê? - Não sei... - Diga! Ela encarou-o sorrindo e, com um meneio gracioso da ...
Coelho Neto, 2013
6
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Lançou-se sobre a cama e, débil, abandonadamente, encharcado de náusea e de dó, ficou molhando de lágrimas o travesseiro, de janela aberta, até que a aurora, branda de luz, o adormeceu. OBRAS DO AUTOR Ficção A Porta dos Limites, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
7
A hélade e o subúrbio: confrontos literários na Belle Époque ...
... com as mantilhas em coifa sobre os cabellos entrevistos em negror ou em ouro atravéz das finas malhas da renda; homens muito espigados, com os capotes abertos, abandonadamente deixando ver os lustrosos e tufados peitilhos, com o ...
Maurício Pedro Silva, 2006
8
Turbilhão
... cujo perfume o cercava como se todo o ar estivesse impregnado. Dilatou-se- lhe o peito e um suspiro saiu-lhe, largo e Vagaroso: "Mas como está bonita!" E sorriu deliciado recostando-se abandonadamente. 16 Toda a noite, noite imensa e ...
Coelho Neto, 1925
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABANDONADAMENTE , adv. еш abandono, desamparo. ABANDONADO, p. pas. entregue ( adj. ) ermo , solitario. ABANDONAR, v.a. abrir m*o , deixar de todo , desamparar. ABANDONAR-SE, v.r. entregarle ; reeifmar-se ; prostituir -se.
José da Fonseca, 1843
10
Conversa Da Alma
Se não funcionar, tenho outras sugestões". Mas o alerta espiritual é também delicado, direcionando-a para outro caminho: "Deus sabe o que está fazendo. Entregue-se abandonadamente a ele. Note quanto você quer conhecê-lo. O Pai 178 ...
Larry Crabb

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABANDONADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abandonadamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Real Madrid vs Atlético Madrid Champions League Final 2014 …
Pero a pesar de llevarse una ventaja de un gol para el partido de vuelta, la escuadra de Simeone atacó abandonadamente y aniquiló por completo a Chelsea. «Latinos Post en Español, Mai 14»
2
Sergio Kiernan
Es una casa de altos, local abajo y vivienda arriba, típica de su época y en el estilo abandonadamente ecléctico, italiano pero no, art noveau pero casi, pero ... «Página 12, Sep 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abandonadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abandonadamente>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE