Bedeutung von "abatufado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ABATUFADO AUF PORTUGIESISCH

a · ba · tu · fa · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABATUFADO

Abatufado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON ABATUFADO

Erfahre, wie die Übersetzung von abatufado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abatufado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abatufado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Abatufado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Abatted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: abatufado
• Portugiesisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Tamil: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: abatufado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: abatufado

6 BÜCHER, DIE MIT «ABATUFADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abatufado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abatufado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Abatixi*, m. Bras. Planta aquática do Amazonas. *Abatocar*, v. t. Fechar com batoque. Arrolhar. * *Abatufado*, adj.Prov. trasm. Que tem gordurabalofa, mormente nacara.(Cp. [[empantufado|empantufarse]]). *Abauladamente*, (bau) adv.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 287; XX, 137. abastar IX, 6; XVI, 91. abastida XXV, 58; XXXVII, 216. abastimento (dar ou nao dar) V, 22. abatarda IV, 53. abatocadura XVII, 340. abatruz IV, 227. abatufado V, 22. abêbora XV, 337. abêbra II, 243. abebrera VIII, 93. abecas XX, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Arrolhar ou rolhar: laíatoquei as garrafas». Adag.: «Pelo S. Martinho abaloca o teu vinho». Ф Fig. nao saber responder, ficar enleado, embaraçado: «Ficou abatocado com a minha resposta». ABATUFADO, adj. Empregado em Trás-os- Montes ...

Revista do livro

O rapaz devorado de paixão, que se alimentava de efeitos literários, na leitura de Hugo, Miche- let e Saint Victor, entendeu atirar simbòlicamente, aos pés de um burguês barrigudo e abatufado, o pedaço de ferro açacalado, que trazia nos  ...

Revista lusitana

V. nestes verbetes 1. bastir e basto. abastimento (dar ou não dar ) 'haver ou não haver mãos a medir'. Trás-os- -Montes. R.L, V, 22. abatarda 'mulher gorda' ( metafora). Alandroal. R.L,TV,53. abatrúz 'abutre'. Avis. R.L, IV, 227. abatufado ' gordo ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ABATUFADO, adj. — Prov. trans. Que tem gordura balofa, principalmente no rosto; gordo. ABATUMADO, adj. — Part pass. de aba- tumar. V. Abetumado. ABATUMAR, v. — Corrupt. de abetumar, V. À BATUTA, loc. adv. — It. a batíuta — Mus.