Lade App herunter
educalingo
achincalho

Bedeutung von "achincalho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACHINCALHO AUF PORTUGIESISCH

a · chin · ca · lho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACHINCALHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Achincalho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACHINCALHO

biscalho · carvalho · cascalho · chocalho · ciscalho · desencalho · encalho · escalho · moncalho · pacalho · pendericalho · penderucalho · penduricalho · pendurucalho · podricalho · politicalho · porcalho · rancalho · trancalho · trapicalho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACHINCALHO

achim · achinado · achinar · achincalhação · achincalhador · achincalhamento · achincalhante · achincalhar · achincalhável · achincalhe · achinelado · achinelar · achinesado · achinesar · achinês · achinfrinado · achiota · achiote · achismo · achite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACHINCALHO

Fialho · alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · cabeçalho · caralho · espantalho · falho · galho · grisalho · orvalho · ramalho · retalho · rodovalho · soalho · talho · trabalho · valho

Synonyme und Antonyme von achincalho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACHINCALHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

achincalho · achincalho · dicionário · informal · flexão · achincalhe · humilhação · acto · ridicularizar · humilhar · rebaixar · escarnecer · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · achincalhar · treta · achincalharei · maio · certeza · não · minha · avó · máximo · espicaço · bocadinho · gentilmente · doutos · teólogos · antônimo · antônimos · consideração · estima · apreço · esguardo · uste · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · global · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo ·

Übersetzung von achincalho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACHINCALHO

Erfahre, wie die Übersetzung von achincalho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von achincalho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «achincalho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

achincalho
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Achincalho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aching
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

achincalho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

achincalho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

achincalho
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

achincalho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

achincalho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

achincalho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

achincalho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

achincalho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

achincalho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

achincalho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

achincalho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

achincalho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

achincalho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

achincalho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

achincalho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

achincalho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aching
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

achincalho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

achincalho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

achincalho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

achincalho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

achincalho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

achincalho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von achincalho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACHINCALHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von achincalho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «achincalho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe achincalho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACHINCALHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von achincalho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit achincalho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Achincalhamento, achincalhe, achincalho, chincalhacão, chincalhada, chincalhamento. ACHINCALHADOR (ô), adj. e s. m. — Achincalhar + dor. Que, ou o que, achincalha ou escarnece de alguém, ou de alguma coisa. ACHINCALHAMENTO ...
2
Sexo, Morte e Futebol
Outros, os mais brincalhões, preferiam entrar no achincalho amigável: «Agaja não te liga nenhuma. Nem sequer olhaparati. Se visses bematua figura deotário.. .» Infelizmente, esses gozões tinham razão. Chegueia meter conversa comela, ...
LUÍS AGUILAR, 2012
3
A Relíquia
Achincalho à senhora Dona Patrocínio! Profanação do oratório!" Distingui a sua bota arrojando furiosamente para o corredor o trapo branco. Um a um, entrevi os amigos perpassarem, como longas sombras levadas por um vento de terror.
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
4
Cantigas do falso Alfonso el Sabio, 1987-2001
... a esposa e o pirralho enquanto aqui no borralho apaixonada me encalho me desespero me ralho mulher de penduricalho fêmea turca de serralho na minha vida tresmalho de vergonha e de vergalho seu carinho é achincalho mas hei de ir ...
Affonso Ávila, 2006
5
A Relíquia
Achincalho a senhora Dona Patrocínio! Profanação do oratório!" Distingui a sua bota arroj ando furiosamente para o corredor o trapo branco. Um a um, entrevi os amigos perpassarem, como longas sombras levadas por umvento de terror.
Eça de Queiroz, 2012
6
Onosarquistas e patafísicos: a boemia literária no Rio de ...
Como foi dito, a centralidade passa a servir de alvo ao achincalho boêmio por seu receio em relação às possibilidades políticas advindas da mobilidade social. Os boêmios, por se encontrarem em situação liminar, entravam em dissonância  ...
Diogo de Castro Oliveira, 2008
7
Amor Crioulo, vida argentina
Pela grossa corda do populachopassou uma oscilaçãode pasmo e de surprêsa; havia burdas interrogações emsuspenso, esboçavamse atitudes de achincalho, de desdêm, de irritante desafio, de malícia perversa, e a suabronca expressão ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
8
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que achincalhação. *Achincalhar*, v. t. Tornar vil. Ridiculizar, chacotear. (De chinquilho?) *Achincalhe*, m. O mesmo que achincalhação. * Achincalho*, m.Omesmo que achincalhação. *Achinelado*, adj. Que tem fórma de chinelo.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Annaes
Eu não achincalho da pessoa do meu infeliz companheiro da propaganda, o Sr. Campos Salles ; pelo contrario, a commoção que tive ao encetar ante-hontera este discurso traduz- se pelo sentimento sincero, o do compaixão pessoal, e mais ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1899
10
Anais da Câmara dos Deputados
... intento, o ?6t$?v'n ao regimen daMoivircbia, no acto de denunciar á Camará a fraqueza mental do velho Imperador doente. Eu não achincalho da pessoa '!o meu infeliz companheiro da propaganda, o Sr. Campos Salles ; pelo contrario ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1899

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACHINCALHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff achincalho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Casa de Sócrates penhorada, um incidente "insignificante"
Aproveitar-se um incidente insignificante e normal para se aumentar o achincalho sobre um homem que não se pode defender deixa-me enojado". «TVI24, Jul 15»
2
CANDIDATO SEM "MÁQUINA"
Então, quando fala-se que ele é filhote da ditadura, não é nenhum mentira, nenhum achincalho. Ele é descendente dessa turma que serviu a Ditadura Militar. «Midia News, Aug 14»
3
Deputado tucano quer proibir doações para pagar multas por …
... origem do recurso, desvirtua a finalidade da pena e promove “um verdadeiro achincalho da justiça criminal e uma inequívoca demonstração de impunidade”. «R7, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Achincalho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/achincalho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE