10 BÜCHER, DIE MIT «ACOIRELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
acoirelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
acoirelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acoirelamento*, m. Ant. Divisão de um terreno em coirelas ou casaes.Acto de
acoirelar. *Acoirelar*, v. t. Dividir em coirelas. * *Acoitadar*, v. t. Prov. trasm. Dizer
palavras de compaixão arespeitode. Lastimar. (Decoitado) * *Açoitadiço*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acobardar acobertar acobilhar acobrear acocar acochar acocorar açodar
acoelhar-se acofiar acogular acoiçar acoimar acoirelar acoitar açoitar acolchetar
acolchetear acolchoar acolher acolherar acolitar acomadrar-se acometer
acomodar ...
3
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
... Riba de Minho "quam primus Contrasta vocabatur" e que, diz o Rei, "mandavi
et feci populare"; para fixar os povoadores mandou distribuir por eles e "acoirelar
" as herdades do termo e descobriu então que não lhe pertencia essa herdade, ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
4
A Portuguese-English Dictionary
acoin(e). acoirelar (v.t.) to divide (land) into COIRELAS (narrow strips for planting
). acoita-cavalos (m.) the common whiptree (Luhea divari- cala), c.a. IVANTIJI.
Var. ACOUTA-CAVALOS. acoitador -dora (adj.) whipping, etc. See the verb ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACOIRELAMENTO, s. m. — Acoirelar + mento. V. AcoureZamenío. ACOIRELAR,
v. í. — A + coirela + ar. V. AcoureZar. AÇOITA-CAVALO, s. m. — Boi. V. Canga-
Zheiro. AÇOITA-CAVALO, s. m. — Boi. Arvore da família das Tiliáceas, do género
...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. acogular, v. acoiaba, s. f. acoicar, v.: acoufar. acoimador (6), adj. e s. m.
acoimamento, s. m. acolmar, v. acoinar, v. acoirelado, adj.: acourelado.
acoirelamento, s. m.: acourcla- mento. acoirelar, v.: acourelar. acoita-cavalos,
s. m.: acouta- ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Cf. Viterbo, Elucidario. ACOIRELAR ou ACOURELAR. ,.•. i. Dividir em coirelas. •
Anl. Repartir um terreno em casáis. AÇOITA-CAVALOS. ВОТ. Nome vulgar no
Brasil (do Rio de Janeiro até ao Rio Grande do Sul, Minas Gérais e Mato Grosso)
...
8
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
Apresentam excepção, além deste vocábulo, as formas populares curenta e
curesma, as formas hoje literárias coirela (de quadrela) e seus derivados
acoirelar e acoirelamento (umas e outras com as líquidas {oura iniciar a sílaba
sequente), ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. acoguladura, s. f. acо guiar, v. açoiaba. s. f. acoiçar, v.: acouçar. acoimar, v
. acoinar, v. acoirelado, adj.: acourelado. acoirelamento, s. m.: acourela- mento.
acoirelar, v.: acourelar. açoita-cavalos, s. m.: açouta- cavalos. açoitadiço, adj.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
acou- relado. acoirelamento, s. m.: acourclamcnto. acoirelar, v.: acoure- lar.
açoita-cavalos, t. rn. 2 núm.: açouta-ca- valos. açoitadiço, adj.: açou- tadiço.
acoitado, adj.: acoutado. acoilador (ô), adj. e s. m.: acoutador. açoitador (ô), adj.
e s. m.: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
