MIT «ACOITADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
acoitadura
acoitadura
dicionário
informal
português
mesmo
acoitamento
nossa
língua
portuguesa
grátis
veja
centenas
milhares
outras
palavras
nome
feminino
portal
livre
acesso
está
constante
desenvolvimento
mais
singular
plural
acoitaduras
dicionárioweb
classe
gramatical
substantivo
vogais
presentes
_acoitamento_
candido
figueiredo
palavra
anagramas
classes
webix
pesquisa
léxico
aberto
novo
diccionário
redigido
harmonia
modernos
ÜBERSETZUNG VON ACOITADURA
Erfahre, wie die Übersetzung von
acoitadura auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von acoitadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acoitadura» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
acoitadura
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
acoitadura
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Boyfriend
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
acoitadura
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
acoitadura
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
acoitadura
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
acoitadura
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
acoitadura
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
acoitadura
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
acoitadura
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
acoitadura
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
acoitadura
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
acoitadura
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
acoitadura
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
acoitadura
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
acoitadura
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
acoitadura
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
acoitadura
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
acoitadura
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
acoitadura
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
acoitadura
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
acoitadura
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
acoitadura
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
acoitadura
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
acoitadura
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOITADURA»
Der Begriff «acoitadura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
158.581 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acoitadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
acoitadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acoitadura».
4 BÜCHER, DIE MIT «ACOITADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
acoitadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
acoitadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acoitadura*, f.Ant. O mesmo que acoitamento. *Acoitamento*, m. Acto de acoitar
. *Açoitar*, v.t. Darcom açoite em.Fustigar. Bater. Varejar. Devastar. Affligir. *
Açoite*, m.Instrumento detiras de coiro, para bater. Azorrague. Látego. Fam.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
m.O que acoita, ou dá conto. Protegedor, abrigador. ♢ Censor ♢ Acoimador.
ACOITADOR ou ACOUTADOR, adj e «. m. O que açoita. Fustigador, flagelador.
ACOITADURA ou ACOUTADURA, s. /. Acção de acoitar, o mesmo que
açoitamento.
3
A ilha e ó tempo: romance
Terras abandonadas, canaviais destruídos, e o maldito na acoitadura do Curral.
Bom não seria parar. Os escravos não deviam dormir à luz do dia. Trabalhar,
trabalhar sempre. E o desgraçado do Travanca na enxerga, sem se poder
levantar!
4
Dictionarium Hexaglottum
Ambrosius Calepinus. in'rreifí.aduer.Seflini вг pct¡ociC\ones.<rorrí/*ut. [It»l.F»
cerido in pczzi, in pirricelle. Gall.-par morceaux & parcel lei.Hi!pao.Acoitadura$
ôcorrando.Germ.
Ambrosius Calepinus, 1568
