Bedeutung von "acrescento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ACRESCENTO AUF PORTUGIESISCH

a · cres · cen · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACRESCENTO

Acrescento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «ACRESCENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acrescento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

acrescentamento · acréscimo · ampliação · amplificação · aumento · extensão

ÜBERSETZUNG VON ACRESCENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acrescento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acrescento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acrescento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 添加
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Añado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Add
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जोड़ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إضافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: добавлять
• Portugiesisch: acrescento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ajouter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menambah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hinzufügen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 加えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 추가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nambah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thêm vào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேர்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जोडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eklemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aggiungere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dodać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: додавати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adăuga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσθέστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lägga till
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: legge

10 BÜCHER, DIE MIT «ACRESCENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acrescento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acrescento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A idade da aurora

SINTAXE Eu me acrescento aos rios e os rios me descem. E me acrescento aos peixes. Neles deito e com os musgos preparo alguns projetos. Nos liquens boto andaimes que florescem. E me caso com as pedras, conchas e ecos, onde as ...

Carlos Nejar, 2002

Weekend in Beijing: A real time be-book

O Governo está preocupado com isso e tem acompanhado o assunto. — Compreendo. Não sei bem o que podem fazer, tendo em conta que a alternativa é o inglês, o novo esperanto do mundo moderno – acrescento. – Em 2013 ou 2014 a ...

Pedro Barbosa, 2011

Cristianização na época medieval

A Capela consiste numa única nave de planta longitudinal em alvenaria de granito com massas desordenamente dispostas. até à marca do acrescento dianteiro posterior, ponto a partir do qual a pedra procura a disposição horizontal . Sofreu ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998

Democracia: diálogos de doutrina democrática alocução aos ...

96 Acrescento da 2.a edição. 97 Na i.a edição: «Toda 'reforma' que incluísse a criação de escolas experimentais». 98 Acrescento da 2.a edição. 99 Nas duas primeiras edições: «toda». 100 Na i.a edição: «toda 'reforma' que não a incluísse ».

António Sérgio, Castelo Branco Chaves, 1974

Obras de Francisco Joaquim Bingre: Obras dramáticas

FONTES: Ms BI APARATO GENÉTICO: Ante 1. sereníssima ] alterado para Sua Majestade por sobreposição; Princesa D. Carlota ] alterado para a Rainha D. Maria Segunda por meio de riscado e acrescento na entrelinha inferior, do Salitre ...

Francisco Joaquim Bingre, Vanda Anastácio, 2000

Revista lusitana

... Riscado < > Acrescento [x] Riscado ilegível <*> Acrescento na linha superior < -> Acrescento na entrelinha inferior <"> Acrescento na margem esquerda <'> Acrescento na margem direita <"> Acrescento na margem superior <=> Acrescento ...

Tempos férteis

É engraçado como eu era a mais baixa e mais magra dentre as minhas amigas e hoje sou a mais alta e mais gorda – acrescento, rindo, logo me arrependendo de me chamar de gorda, sem a menor necessidade. Eu sou uma anta mesmo!

Beatriz Moreira Lima, 2008

Verão Quente

Desdramatizo as insónias da mãe, acrescento que muitas vezes «estranhamos» uma cama diferente, um novo quarto. Depois, digo: – Ontemànoite, passaram pormimna receçãoereparei nos óculos escuros da sua mãe. Contame como a ...

Domingos Amaral, 2012

Dicionário de Luís de Camões

Todos os editores modernos aceitam este acrescento, embora Wilhelm Storck tenha levantado suspeitas quanto à natureza apócrifa das estrofes acrescentadas. Por último, assinale-se que a edição de 1598 acrescentou à Canção X duas ...

Vitor Aguiar E Silva, 2012

Emoção No Local de Trabalho

Ele teria pelo menos que ser um tipo de pessoa solidária, fácil de conversar e ter vontade de ajudar em vez de simplesmente "mandar" nos empregados. — Mais do que isso — acrescento — , ele teria que ficar satisfeito com o crescimento ...

David Ryback

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACRESCENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acrescento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ouça: a responsabilidade de D'Alessandro na reta final para o Inter

Acrescento mais uma coisa: Dalessandro preocupa os adversários, principalmente os técnicos que sempre colocam jogadores pra fazer uma marcação ... «Zero Hora, Okt 15»

A polémica sobre escolas privadas com contrato de associação

E, em acrescento, uma reposta, que tenho como premonitória (por ter sido publicada dias antes do artigo de Luís Marinho), a um comentário que me foi feito no ... «Público.pt, Okt 15»

Vamos falar de Futebol?

A acrescentar a isso, na balança negativa acrescento a política de contratações na actual temporada e as sucessivas guerras/conflitos que vem acumulando ao ... «GoalPoint, Okt 15»

Política ziguezague

Não acrescento ou retiro uma virgula ao seu texto . Acrescento sim , O meu lamento por tantos ainda se deixarem iludir nesses ziguezagues . DENUNCIAR ... «Correio da Manhã, Okt 15»

Quantos são duas vezes dois?

Acredito que isso é algo positivo, pois sempre acrescento algo novo ao que já sei. Ontem, ao folhear o livro “Não erre mais”, de Luiz Antonio Sacconi, vi uma ... «Correio de Uberlândia, Okt 15»

Mirando recorde, Kaká se junta à Seleção no Chile pensando à …

A cada convocação, vamos ver quanto eu acrescento, quanto eles precisam de mim, e a gente vai se completando dessa forma”, disse. Citando “integridade” e ... «Terra Brasil, Okt 15»

Democracia a votos

Acrescento o que disse recentemente um putativo candidato presidencial: "Hoje, verdade ou mentira, tudo é escândalo. Quando tudo é escândalo nada é ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»

De que lado está o Provedor?

E acrescento eu: também, de cada provedor. Contudo, este leitor e o leitor José Carlos de Sousa estranham por eu não ter feito um reparo reprobatório sobre o ... «Público.pt, Sep 15»

"Numa hora um alemão trabalha mais 30% do que um português"

Acima de tudo, a nossa economia está estruturada em sectores de actividade que têm cadeias de valor que trazem menos acrescento", afirma o ex-líder da ... «Renascença, Jul 15»

Governo quer repensar modelo das polícias municipais na próxima …

"Não tem grande sentido duplicar funções, mas sim acrescentar. A sua missão deve ser vista sempre como um acrescento e não como uma sobreposição", ... «LUSA, Jul 15»