Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aderenço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADERENÇO AUF PORTUGIESISCH

a · de · ren · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADERENÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aderenço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADERENÇO


Lourenço
lou·ren·ço
alcanço
al·can·ço
avanço
a·van·ço
balanço
ba·lan·ço
falhanço
fa·lhan·ço
furdunço
fur·dun·ço
gamanço
ga·man·ço
ingrenço
in·gren·ço
inço
in·ço
jagunço
ja·gun·ço
lanço
lan·ço
leicenço
lei·cen·ço
lenço
len·ço
painço
pa·in·ço
palonço
pa·lon·ço
pescorenço
pes·co·ren·ço
picanço
pi·can·ço
ranço
ran·ço
relanço
re·lan·ço
romanço
ro·man·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADERENÇO

ader
aderar
aderece
aderecista
adereçamento
adereçar
adereço
adereços
aderençar
aderente
aderência
adergar
aderir
adermia
adermina
adermogênese
adermotrofia
adernado
adernal
adernamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADERENÇO

baianço
bicanço
carangonço
cheganço
crianço
desengonço
engonço
entalanço
ervanço
espetanço
garavanço
gravanço
habilitanço
manipanço
mimanço
ningrimanço
pescanço
raponço
recuanço
sobrelanço

Synonyme und Antonyme von aderenço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADERENÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aderenço aderenço dicionário português adestramento ensino principalmente cavalo informal aulete adereço arreio aderençar encaminhamento novo dicionárioweb invés você quis dizer aderaldo kinghost palavra vocabulário como entendimento bocaiúva separação sílabas leicençolei çorimas leicençolenço pescorenço lourenço ingrenço crenço bocaiuva são aderendh priberam aderente aderes aferindo aderece aderido acedendo aderença aderence sugerir inclusão pesquisada portuguese seadict meaning pronunciation translations coniugazione verbi

Übersetzung von aderenço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADERENÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von aderenço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aderenço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aderenço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aderenço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aderezo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adherence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aderenço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aderenço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aderenço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aderenço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aderenço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aderenço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aderenço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aderenço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aderenço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순응
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aderenço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aderenço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aderenço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aderenço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aderenço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aderenço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zgodność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aderenço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aderenço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Προσκόλληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aderenço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aderenço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aderenço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aderenço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADERENÇO»

Der Begriff «aderenço» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 161.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aderenço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aderenço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aderenço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aderenço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADERENÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aderenço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aderenço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archivo rural
É d 'este gado, bastante dócil e de fácil aderenço que se tiram os melhores bois de cabresto que guiam e conduzem os touros bravos ás praças de tourear. 2.° Gado garvonez. — É assim denominado pelos marchantes por acudir muito d' elle ...
2
Gazeta das aldeias
Zootechnía METHoDos DE EXPLORAÇÃO Produeção do trabalho No meu ultimo artigo sobre zootechnia, disse eu que o ensino dos animaes abrange duas operações: o aderenço e o lrenamento.‹Do aderenço expuz succintamente as ...
3
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
O qual vos logo aderenço por minha grande fraqueza, & por ele vos estenço 1o estes autos de gram preço; rreçeba os vossa nobreza, & conserue sua fama, como muy lyndo fydalgo, poys ardes em viua chama [F. 15" 15 & deos d' Amor vos ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1846
4
Turbilhão
Gastava como um nababo, só a custa da roleta e do dado, porque os prêmios que os seus parelheiros levantavam mal cobriam as despesas com o trato, com o aderenço, com os jóqueis. O seu ideal era viver como o Junqueira, o impassível ...
Coelho Neto, 1925
5
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Б as redeas iiquem tanto mais curtas T\ as dictas cordas q" ocauallo pollas trazer nom seia nada toruado desseu aderenço , e trazendoas per aquesta guisa se lhas quiserë conssentir, ojustador pode delias receber grande ajuda së ëpacho.
Duarte (King of Portugal), 1843
6
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
46S). ADEREMÇO , adestramento , ensino do cavallo. — Queo cavallo nam seja nada torvado de seu ade renço . pag. 604). /(. Adereço , arreio. — Como devemos reguardar a sella e freo, e todo outro aderenço ( pag. 534). ADtMENTO  ...
Duarte (King of Portugal), 1842
7
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
E as redeas fiquem tanto mais curtas íj as dietas cordas q ocauallo polias trazer nom seia nada toruado desseu aderenço , e trazendoas per aquesta guisa se lhas quisera" conssentir, ojustador pode delias receber grande ajuda sê êpacha.
Duarte (King of Portugal), 1843
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADENSA-NUVENS ADERENÇO / Constr. Ato de agitar o concreto, no levantamento de colunas e pilares, fazendo-o tomar todo o espaço das formas e aderir bem às varas metálicas. ADENSA-NUVENS, adj. — Poét. Que acumula nuvens.
9
Índice do vocabulário do Português Medieval
ADERENÇo. aderemçamento sXV LOPJ II.208./. aderençar vb. Encaminhar, dirigir; ar- ranjar, dispor, consertar; ornar. — sXIV GALE 299 62, GREG 1.5./J, oRTo 30./, 1344 CRON Ш.56.4; sXV BERN 1205, CAVA \0625, CESAI.9§122, COND ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
10
Livro da ensinança de bem cavalgar toda sela que fez el-rey ...
E as redeas fiquem tanto mais curtas que as dictas cordas, que o cavallo io pollas trazer nom seja nada torvado de sseu aderenço*, e tra- zendoas per aquesta guisa, se lhas quiserem conssentir, o jus- tador pode dellas receber grande ...
Duarte (King of Portugal), Joseph M. Piel, 1986

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aderenço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aderenco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z