Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "painço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAINÇO AUF PORTUGIESISCH

pa · in · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAINÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Painço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAINÇO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «painço» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hirse

Milhete

Hirse, Hirse oder Hirse ist der Name für verschiedene Getreidesorten, die weltweit für die menschliche und tierische Ernährung produziert werden. Diese Arten bilden keine taxonomische Gruppe, sondern eine agronomische Gruppe, die auf ähnlichen Eigenschaften und Verwendungen beruht. Eingeschlossen in diese Bezeichnung sind Arten verschiedener Gattungen, insbesondere die Unterfamilie Panicoideae aus der Poaceae-Familie. In Afrika bleiben Hirse, wie Sorghum, wichtige Nahrungsmittel, besonders in den trockeneren Gebieten. In Angola ist Hirse als Massango und in Mosambik als Hirse bekannt. Diese Art von Getreide wird von den meisten körnigen Vögeln besonders geschätzt, besonders der Psittacidae-Familie, wie Agapornis und dem australischen Sittich, sowie einigen anderen Sitticharten und dem beliebten Kanarienvogel, dessen Ernährung auch große Mengen an Vogelfutter beinhaltet. Es wird in der Fruchtfolge im Direkten Pflanzsystem verwendet. O milhete, milho-miúdo, ou ainda painço, é o nome dado a várias espécies cerealíferas produzidas um pouco por todo o mundo para alimentação humana e animal. Estas espécies não formam um grupo taxonómico mas antes um grupo agronómico, baseado em características e usos similares. Incluem-se nesta designação espécies de vários géneros, sobretudo da sub-família Panicoideae, da família Poaceae. Na África, o painço, assim como o sorgo, continuam a ser alimentos importantes, especialmente nas áreas mais áridas. Em Angola, o painço de grão miúdo é conhecido por massango e, em Moçambique, por mexoeira. Este tipo de cereal é muito apreciado pela maioria das aves granívoras, especialmente as da família Psittacidae, como o Agapornis e o periquito australiano, além de várias outras espécies de periquitos e do popular canário, cuja dieta compreende também grande quantidade de alpiste. É usado na rotação de culturas no Sistema de Plantio Direto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «painço» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAINÇO


Lourenço
lou·ren·ço
alcanço
al·can·ço
avanço
a·van·ço
balanço
ba·lan·ço
desengonço
de·sen·gon·ço
desinço
de·sin·ço
engonço
en·gon·ço
ervanço
er·van·ço
falhanço
fa·lhan·ço
furdunço
fur·dun·ço
gamanço
ga·man·ço
inço
in·ço
jagunço
ja·gun·ço
lanço
lan·ço
lenço
len·ço
palonço
pa·lon·ço
picanço
pi·can·ço
ranço
ran·ço
relanço
re·lan·ço
romanço
ro·man·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAINÇO

paiá
paião
paica
paido
PAIGC
pailão
pailona
paina
painça
painçada
paineira
painel
painelista
painense
paio
paiol
paioleiro
paiorra
paipuna
paiquicé

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAINÇO

baianço
bicanço
carangonço
cheganço
crianço
entalanço
espetanço
garavanço
gravanço
habilitanço
leicenço
licranço
manipanço
mimanço
ningrimanço
pescanço
raponço
recuanço
ripanço
sobrelanço

Synonyme und Antonyme von painço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAINÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

painço onde comprar preço para serve como preparar emagrecer painco pedras propriedades receitas milhete milho miúdo ainda nome dado várias espécies cerealíferas produzidas painço saiba sobre minha vida maior portal saúde estar brasil melhor conteúdo hospital sírio libanês disponibiliza informações usado alimento pássaros pode consumido benefícios girassol alpiste veggi fonte vitaminas fibras proteínas minerais estudos recentes mostram auxilia desenvolvimento ossos nova aposta corpo beleza utilizado apresenta nutrientes carboidratos dieta dukan tudo suas

Übersetzung von painço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAINÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von painço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von painço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «painço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la vida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

millet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाजरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدخن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пшено
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

painço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

millet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

millet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hirse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

millet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Millet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தினை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्वारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

darı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

miglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Millet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пшоно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεχρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

giers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hirs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Millet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von painço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAINÇO»

Der Begriff «painço» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «painço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von painço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «painço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe painço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAINÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von painço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit painço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
TOMATES RECHEADOS COM PAINÇO O painço é conhecido como "cereal dos pobres", porque cresce nas piores condições, tanto na seca como em terrenos alagados. De fato, é o que garante a sobrevivência do homem em lugares com ...
Renata Lucia Bottini, 2004
2
Livro Dos Alimentos
Painço. Paniculum miliaceum, família das gra- míneas. Planta originária do Egito , Arábia e índia, introduzida na Europa e daí trazida para a América. Conhecido também como milho- miúdo, trata-se de cereal de grãos pequenos, duros e ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Painço Português ou Moha Setaria italica
Painço Português ou Moha: nova opção agrícola; Classificação botânica; Formação de palha para o PDP; Mercado para alimento de aves e componente de rações; Análise bromatológica de grãos de Setaria italica AL PIRAJU; Plantio ...
S. Denucci
4
Nao apresse o rio (ele corre sozinho)
Deve existir algo a ser feito com farinha de painço, mas ainda não descobri o que. Comprei um "pão de painço" em Victoria. Deke e eu o comemos na volta, dividindo-o com algumas pessoas que encontramos. Lamentei ter comprado um só.
Barry Stevens, 1978
5
Novos cultivares de painço
Os novos cultivares. Vantagens. Solo recomendado. Preparo do solo. Calagem. Adubação de instalação da lavoura. Plantio. Produtividade de grãos e de massa seca. Colheita. Produção de palha em plantio direto na palha.
E. de F. ZANCANELLA, 2002
6
Vida e milagres de Santo Antonio de Lisboa: obra de um a. ...
Do painço guardado dos pardaes. C2>Erta mulher de nome Vida tinha mui fortes desejos de satisfazer em uma visita ao jazigo do Santo a sua entranhavel devocão; porém chegava o tempo das colheitas , evuma nuvem de pardaes caião ...
Fortunato San Boaventura (Abp.), Fortunato de São Boaventura, Alcobaça (Monastery). Biblioteca, 1830
7
Programa de Saúde de Rüdiger Dahlke, O
Café da manhã para o inverno: painço com maçã Medir uma xícara de painço por pessoa. Na noite anterior amolecer o painço com um pouco de água morna; ele incha durante a noite. Pela manhã o painço é regado com uma quantidade ...
Rudiger Dahlke
8
Vita et miracula S. Antonii, Olisipensis
Do painço guardado dos pardaes. V^Erta mulher de nome Vida tinha mui fortes desejos de satisfazer em uma visita ao jazigo do Santo a sua entranhavel devocão; porém chegava o tempo das colheitas, e uma nuvem de pardaes caíão sobre ...
Saint Anthony (of Padua), Fortunato San Boaventura (Abp.), Alcobaça (Monastery). Biblioteca, 1830
9
Os cinco elementos na alimentação equilibrada
Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow. O painço pertence à categoria dos alimentos neutros no elemento terra. Peitos de frango servidos com molho e batatas. Na escala. o I Colocar o painço (T) em uma panela quente e torrar por cerca de 1 2 ...
Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow, 2003
10
Alimente-se bem 50 receitas nutritivas com cereais e luguminosos
Também conhecido como milhete ou miIho-painço, este cereal apresenta diversas espécies. Menor que o trigo e o arroz, com alto teor de fibras, também contém proteína, carboidrato e gordura. TRITICÀLE E o primeiro cereal criado pelo ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAINÇO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff painço im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sou Celíaca (o) e agora, o que comer?
Os cereais que contém glúten devem ser substituídos por ingredientes à base de milho, batata, arroz, soja, tapioca, araruta, amaranto, quinua, painço e trigo ... «Nova Veneza Online, Okt 15»
2
Motorista morre após bater caminhão atrás de outro em …
De acordo com a Polícia Rodoviária, a vítima era da cidade de Monte Carmelo (MG) e conduzia o caminhão carregado de painço (cereal) na pista sentido ... «Globo.com, Okt 15»
3
Rio Design Gourmet – Festival Food Bikes
... carolinas recheadas com salmão defumado e maionese de painço (R$ 10,00), café expresso variados servido com trufa de biomassa de laranja (R$ 4,00). «Sopa Cultural, Aug 15»
4
Saúde em pequenas porções
Variedade. Além da linhaça e chia, grãos como a quinoa, o amaranto, a granola, o psylium, a cevada e o painço são importantes nas combinações nutricionais. «O POVO Online, Jun 15»
5
Chef Bela Gil (GNT) cria menu saudável para padaria de São Paulo
Entre os destaques do novo menu, estão o hambúrguer de painço com molho de coentro cremoso ou molho de cenoura, o sanduíche de focaccia com homus ... «PanHotéis, Jan 15»
6
Cerveja envenenada mata 56 pessoas em funeral
Os convidados que ficaram doentes tinha bebido Pombe, uma cerveja tradicional moçambicana, feitos de painço ou farinha de milho. As autoridades acreditam ... «odiario.com, Jan 15»
7
Alimentar aves
Sementes pequenas como de milheto (milho miúdo ou painço) atraem principalmente pardais, ferreirinha comum, tentilhão-comum, escrevedeira-dos-caniços ... «Correio do Minho, Jan 15»
8
Proteção cardíaca e auxílio contra diabetes: o painço e seus …
O painço é um cereal antigo, cultivado e consumido na região do Sudeste Asiático e África. É considerado um dos grãos mais antigos e bastante nutritivo. «Globo.com, Dez 14»
9
A cevada permitiu que os humanos se estabelecessem no tecto do …
Nos 53 locais escolhidos, a equipa identificou grãos carbonizados de quatro cereais: painço, sorgo, cevada e trigo. Em dez dos 53 locais, os cientistas ... «Público.pt, Nov 14»
10
Nutricionista fala sobre benefícios do painço, grão rico em nutrientes
A nutricionista Karin Honorato apresenta, nesta segunda-feira (13), os benefícios do painço. Ela ainda ensina como preparar o grão, que é rico em nutrientes e ... «Globo.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Painço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/painco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z