Lade App herunter
educalingo
aditamento

Bedeutung von "aditamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ADITAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · di · ta · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADITAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aditamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADITAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADITAMENTO

adiposite · adiposo · adiposuria · adipóforo · adipsia · adir · adita · aditação · aditado · aditador · aditar · aditável · aditiva · aditivado · aditivar · aditivo · aditício · aditículo · aditor · adival

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADITAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von aditamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADITAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aditamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ADITAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aditamento · adscrição · contrato · modelo · fies · contratual · inicial · processo · penal · dcem · conceito · aditamento · aditar · acrescentar · suplementar · novos · dados · dicionário · informal · tudo · acrescido · documento · sentido · completá · esclarecê · como · estudante · deve · proceder · unifor · renovação · financiamento · feito · obrigatoriamente · cada · semestre · realizados · meio · sistema · wikcionário · origem · masculino · fraseologia · editar · além · disso · para · complementar · passo · departamento · financeiro · aluno · deverá ·

Übersetzung von aditamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADITAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von aditamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aditamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aditamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

补充
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Adiciones
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Addition
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिशिष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملحق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дополнение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

aditamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রোড়পত্র
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

supplément
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tambahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuschlag
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サプリメント
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추가
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tambahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phần bổ sung
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரப்பியாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिशिष्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

supplemento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dodawanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доповнення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supliment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Προσθήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanvulling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Supplement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

supplement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aditamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADITAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aditamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aditamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aditamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADITAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aditamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aditamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossario - Vade Mecum
Somente em casos de excepcional urgência, a cautelar poderá ser deferida sem que sejam ouvidas as autoridades de quem emanou a lei ou ato normativo. (Ver: ADC // Maioria absoluta.) ADITAMENTO — É o acréscimo de informação a um ...
Paulo Cesar Fulgencio
2
Direito Processual do Trabalho
a posição conclusiva que assumimos diante da problemática do aditamento no dissídio do trabalho é de que, uma vez proposto antes da formulação da defesa, ouça o juiz o réu, quanto à sua aceitação. Se não houver oposição ou esta não ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
3
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
Registe-se que até hoje, apenas um aditamento, o 21o, foi ratificado por convenções estaduais, tendo todos os outros sido ratificados pelos órgãos legislativos estaduais. Os primeiros dez aditamentos foram logo aprovados em 1789 e ...
Portela, Irene Maria
4
Direito minerário: escrito e aplicado
Aditamento de substâncias não-tituladas ao título de lavra (Código de Mineração , art. 47, III e IV, e parágrafo único; Regulamento do Código de Mineração, art. 100, III; e Portaria DNPM 269/86) O titular da concessão de lavra é obrigado a ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
5
Direito Penal Curso Completo
O aditamento à denúncia não é causa interruptiva da prescrição, caso ve- nha apenas a corrigir irregularidades formais ou alterar a capitulação do fato já descrito (art. 384, parágrafo único, do CPP). Se, no entanto, materializar imputação ...
FERNANDO GALVAO, 2007
6
O momento constituinte: os direitos sociais na Constituição
O Sr. Secretário (Maia Nunes de Almeida): – Está agora em discussão a proposta de aditamento do PCP. O Sr. Presidente: – Tem a palavra o Sr. Deputado Vital Moreira. O Sr. Vital Moreira (PCP): – Sr. Presidente: A nossa proposta de ...
Mónica Brito Vieira, Filipe Carreira da Silva, 2010
7
Diário do governo: 1822
O Sr. Freire fez a chamada , e disse que se acha- vão presentes 119 Srs. Deputados eqne faltavão 10. Ordem do Dia. Constituição. Principiou a discussão sobre hum aditamento do 'Sr. Borges Carneiro , para que os Juizes efectivos sejão ...
8
O Ecco
Este aditamento deu logar a novae larga discussâo óm que cada um dos oradores repetiu as sua» ideas a reepeito do bill Palmerston* Deu a hora ; mas, apezard'isso , di-« cidra-se por 55 votos contra 3 1 , que se prorogasse a (sessäo ate' ...
9
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
Era isto um aditamento, proposto pela comissão de fazenda, ao parecer global sobre a ditadura. As assinaturas são reveladoras: pelo meio de nomes moderados sobressaem alguns elementos das alturas da «Montanha»: Oliveira Marreca, ...
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013
10
Manual do gestor do sistema S
Decisões do TCU: Acórdãos 2487/2006-2a Câmara; 5069/2008-1° Câmara; 2732/2009-2a Câmara; 6521/2009-2a Câmara; 6055/2010-1a Câmara. 20. TERMO ADITIVO - ADITAMENTO DE CONTRATO Comentário: Quanto ao aditamento de ...
CARLOS NIVAN MAIA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADITAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aditamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cunha pode esperar aditamento da oposição
'No calendário da oposição, hoje será feito o aditamento ao pedido apresentado por Hélio Bicudo, incluindo as considerações do procurador do MP junto ao ... «Brasil 247, Okt 15»
2
Uniesp vai matricular alunos independentemente de pagamento ou …
... período letivo, independentemente do aditamento do contrato do Fundo de Financiamento Estudantil (Fies) ou do pagamento da prestação do financiamento. «RONALDO NOBREGA, Okt 15»
3
Justiça determina reabertura de prazo para aditamentos do Fies no …
A Justiça Federal no Rio Grande do Sul determinou a reabertura, pelo Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE), do prazo dos aditamentos ... «Globo.com, Sep 15»
4
Fies abre processo de renovação dos contratos do segundo semestre
Segundo o Ministério da Educação (MEC), o aditamento do segundo semestre só poderá ser realizado desde que o do primeiro esteja regularizado. O órgão ... «Universia Brasil, Aug 15»
5
Fies tem prazo para renovação de contratos reaberto pelo FNDE
De acordo com a portaria, além do aditamento de contrato (renovação), os estudantes que já possuem contrato do Fies têm até 31 de outubro para pedir a ... «Globo.com, Aug 15»
6
Fies do segundo semestre abre inscrições no dia 3 de agosto
O MEC também divulgou nesta segunda, em nota, que o prazo para o aditamento de contratos já vigentes do Fies também terá início na próxima segunda (3). «Globo.com, Jul 15»
7
Prazo para estudante renovar contrato do Fies termina nesta segunda
SÃO PAULO - Os estudantes já inscritos no Fies, programa de financiamento estudantil, têm até hoje para renovarem o financiamento. O aditamento semestral ... «Valor Economico, Jul 15»
8
MEC cria portaria que adia para 20 de julho renovação de contratos …
De acordo com a portaria, além do aditamento de contrato (renovação), os estudantes que já possuem contrato do Fies têm até 20 de julho para pedir a ... «Globo.com, Jun 15»
9
MEC prorroga prazo para aditamento de contratos do Fies para 30 …
O Ministério da Educação decidiu, nesta terça-feira (26), prorrogar o prazo para aditamentos de contratos do Fundo de Financiamento Estudantil (Fies). O prazo ... «Globo.com, Mai 15»
10
MEC prorroga prazo para aditamento do Fies
O Ministério da Educação também anunciou que vai prorrogar o prazo para os aditamentos do primeiro semestre de 2015. Os estudantes terão até 30 de junho ... «Portal Brasil, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aditamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aditamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE